Hoe lang duurt het om Spaans te leren?

Om Spaans op professioneel niveau te beheersen, heb je ongeveer 1.200 uur studie nodig, volgens cijfers van de Amerikaanse overheid. Bij een uur per dag is dat iets meer dan drie jaar. Op vakantie je weg vinden, eenvoudige gesprekken voeren en makkelijke boeken lezen lukt veel eerder, want Spaans is een van de talen waarin het begin het snelst gaat.

Wat de officiële cijfers zeggen

Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken publiceert hoe lang zijn medewerkers er gewoonlijk over doen om een professioneel niveau te halen (een 3 op de ILR-schaal):

Taal	Gebruikelijke opleidingsduur	Lesuren
Italiaans, Portugees	24 weken	ongeveer 552
Spaans, Frans	30 weken	ongeveer 690
Duits	ongeveer 36 weken	828
Russisch, Turks	ongeveer 44 weken	1.012
Arabisch, Japans, Koreaans, Mandarijn	88 weken	2.200

Een gewone week daar is 23 uur les plus 17 uur zelfstudie. Zo komen 30 weken Spaans uit op ongeveer 1.200 uur in totaal.

Die cijfers gelden voor Engelstaligen. Voor Nederlandstaligen bestaan geen vergelijkbare officiële cijfers, maar onze uitgangspositie lijkt sterk op die van Engelstaligen: een Germaanse taal met veel woorden uit het Latijn en het Frans.

Wat dat voor jou betekent

Studie per dag	Tijd tot 1.200 uur
30 minuten	ruim 6,5 jaar
1 uur	ongeveer 3,3 jaar
2 uur	ongeveer 20 maanden

Zie dit als ruwe schatting. De studenten van het ministerie leren voltijds, met professionele docenten, en hun doel is hoog. Het ministerie zegt er zelf bij dat de duur afhangt van aanleg en ervaring. Wie zelfstandig leert, kan per niveau wat langer nodig hebben. Wie op vakantie in Andalusië wil kunnen praten of een roman wil lezen, heeft veel minder nodig.

Wat snel gaat

• Lezen en uitspreken. Spaans wordt bijna uitgesproken zoals het geschreven wordt. Na een paar dagen kun je elk woord hardop lezen.
• De j. Jamón en Juan beginnen met een klank die heel dicht bij de Nederlandse g en ch ligt, zoals in "goed" of "lachen". Engelstaligen moeten daar lang op oefenen, jij hebt hem al.
• De voltooide tijd. Waar het Nederlands kiest tussen hebben en zijn, gebruikt het Spaans altijd haber: he comido (ik heb gegeten), maar ook he ido (ik ben gegaan). Eén keuze minder.
• Werkwoorden met uitgangen. Hablo, hablas, habla: het Nederlands kent al een paar uitgangen (ik werk, hij werkt, wij werken), het Spaans geeft elke persoon een eigen uitgang. Daardoor kan het onderwerp meestal weg: hablo español is gewoon "ik spreek Spaans".

Wat je sneller maakt

• Papiamentu, Frans of Italiaans. Wie Papiamentu spreekt, van Aruba, Bonaire of Curaçao, herkent veel Spaanse woorden. Wie Frans of Italiaans heeft geleerd, herkent de grammatica.
• Elke dag oefenen. Korte, regelmatige sessies werken beter dan af en toe een lange.
• Veel echt Spaans. Lezen en begrijpelijke input bouwen woordenschat en taalgevoel op. Welke boeken bij welk niveau passen, staat in Spaans leren met boeken.
• Een duidelijk doel. Een examen als de DELE B1 of DELE B2 geeft je iets concreets om naartoe te werken.

Wat het langst duurt

• Twee keer "zijn". Soy de Utrecht (ik kom uit Utrecht), maar estoy en Utrecht (ik ben in Utrecht). De keuze tussen ser en estar begrijp je snel, maar fouten maak je nog lang.
• Twee verleden tijden. Indefinido en imperfecto wisselen elkaar af in elk verhaal. Meer daarover in indefinido of imperfecto.
• De subjuntivo. Na quiero que of espero que komt een eigen werkwoordsvorm, waar het Nederlands gewoon de gewone vorm gebruikt. De subjuntivo blijft lang werk.
• Snel spreken. In het lesboek versta je alles, op een terras in Madrid eerst weinig. Luister daarom vanaf het begin naar echte stemmen.
• Spanje of Latijns-Amerika. In Latijns-Amerika zeg je ustedes in plaats van vosotros, in Argentinië vos in plaats van tú, en veel alledaagse woorden verschillen. Kies één variant als basis. Over de aanspreekvormen lees je meer in tú of usted.

Begin vandaag

Je kunt meteen beginnen met onze gratis Spaanse grammaticalessen en woordenlijsten met audio, zonder account. Hoe moeilijk de taal echt is, lees je in is Spaans moeilijk?

Onze app Learn Spanish brengt je van woordenschat en grammatica via teksten op jouw niveau naar Unamuno en Pérez Galdós, met een vertaling onder elke regel. Downloaden is gratis; voor sommige boeken en extra inhoud heb je diamanten nodig, die je verdient tijdens het leren, of Premium.