Duolingo mu, Babbel mi, FluenTech mi? Türkçe Konuşanlar İçin Karşılaştırma

Hedefinize bağlı. Duolingo bir dile başlamanın ücretsiz ve oyun gibi bir yolu, üstelik Türkçe. Babbel sıralı dersleri olan ücretli bir uygulama, ama Türkçe arayüzü yok: dersleri İngilizce ya da başka bir dil üzerinden alıyorsunuz. FluenTech ise ikisinin de genelde eksik bıraktığı şey için yapıldı: başlangıç seviyesini aşmak ve gerçek kitapları aslından okumak.

Bir bakışta

	Duolingo	Babbel	FluenTech
İndirme	Ücretsiz	Ücretsiz	Ücretsiz
Türkçe üzerinden	Var: İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Rusça ve diğerleri	Yok, uygulama dilleri arasında Türkçe yok	Var
Kurslar	Hepsi ücretsiz	Tam kurs için abonelik, her kursun ilk dersi ücretsiz	Başlamak ücretsiz, bazı kitaplar ve ek içerikler için elmas ya da Premium
Tarz	Kısa, oyun gibi	Sıralı dersler	Kelime, dil bilgisi, sonra okuma
Gerçek kitaplar	Odak noktası değil	Odak noktası değil	Her satırının altında çevirisiyle tam klasikler
Hesapsız web	Sitesine bakın	Sitesine bakın	Dil bilgisi, kelime listeleri, sınav rehberleri ve okunacak kitaplar
Dil sayısı	Üçü içinde en fazla	14	7: İngilizce, Rusça, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Türkçe

Bilgiler 10 Kasım 2026'da kontrol edildi. Duolingo'nun Türkçe üzerinden sunduğu kurslar şirketin kendi kurs listesinden, Babbel'in uygulama dilleri ve iki uygulamanın fiyatları Türkiye App Store sayfalarından. Türkiye App Store'da o gün Babbel'in tüm dilleri kapsayan 12 aylık planı 3.399 TL, tek dil için 3 aylık planı 1.299,99 TL olarak listeleniyordu. Super Duolingo satın alımları 139,99 TL ile 1.209,99 TL arasındaydı. Fiyatlar sık değişiyor.

Babbel ve Türkçe meselesi

Bu karşılaştırmada Türkçe konuşanlar için en önemli fark bu. Babbel'in Türkiye App Store sayfasında listelenen uygulama dilleri İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Lehçe, Portekizce, İspanyolca, İsveççe ve Ukraynaca. Türkçe yok. Babbel'in aynı sayfadaki bir kullanıcı yorumuna verdiği cevap da Türkçe üzerinden İngilizce öğretmediklerini söylüyor.

Yani:

• İngilizce öğrenmek istiyorsanız Babbel şu an size Türkçe açıklamalarla ders veremiyor.
• İngilizceniz iyiyse ve Almanca, İspanyolca gibi başka bir dil öğrenmek istiyorsanız Babbel'i İngilizce üzerinden rahatça kullanabilirsiniz. Bu durumda Babbel iyi bir seçenek.

Duolingo'yu seçin, eğer

Bir dili ücretsiz denemek istiyorsanız ve seriler, puanlar sizi her gün geri getiriyorsa. Günlük alışkanlık kazandırmakta başarılı, Türkçe üzerinden de geniş bir kurs seçeneği var. Birçok kişi buradan başlıyor ve bu gayet normal. Ücretsiz sürüm ile Super arasındaki farkı Duolingo ücretli mi yazımızda anlattık.

Babbel'i seçin, eğer

İngilizceniz yeterince iyiyse, gündelik konuşma etrafında düzenlenmiş, oyundan daha çok açıklama içeren dersler istiyorsanız ve abonelik ödemeye razıysanız.

FluenTech'i seçin, eğer

• Başlangıç seviyesinde takılıp kaldığınızı hissediyorsanız. FluenTech, kurucusu Rusça öğrenirken Duolingo'da bu noktada takıldığı için doğdu. Denediği diğer uygulamalar da pek farklı değildi.
• Gerçek kitaplar okumak istiyorsanız. Kelime ve dil bilgisinden seviyeli okumalara, sonra Dostoyevski, Kafka, Flaubert ya da Oscar Wilde'ın aslına geçiyorsunuz, her satırın altında çevirisiyle.
• Kuralların açıklanmasını istiyorsanız. Kısa dil bilgisi dersleri ve her dersin sonundaki test sayesinde kalıbı tahmin etmeniz gerekmiyor.
• Yedi dilimizden birini öğreniyorsanız. Öğrenmiyorsanız şimdilik Duolingo ya da Babbel size daha iyi hizmet eder.

Hangisi daha etkili?

Bunu kimse kesin olarak söyleyemez. Bu uygulamaları birbiriyle karşılaştıran bağımsız bir çalışma bilmiyoruz. Duolingo'nun yayımladığı araştırmalar var, ama yazarları şirket çalışanı. Güçlü kanıtı olan şey bol okumak ve FluenTech'in merkezinde de bu var. En iyi uygulama büyük ölçüde altı ay sonra hâlâ kullandığınız uygulama.

FluenTech'i deneyin

Hesap açmadan sitede hemen başlayabilirsiniz. İngilizce dil bilgisi derslerimizi deneyin ya da Dorian Gray'in Portresi, Beyaz Geceler ve Dönüşüm gibi kitapları her satırın altında Türkçe çevirisiyle okuyun.

Ya da öğrendiğiniz dilin uygulamasını indirin: İngilizce, Rusça, Almanca, İspanyolca, Fransızca ya da İtalyanca. İndirmesi ücretsiz, bazı kitaplar ve ek içerikler için öğrenirken kazanılan elmaslar ya da Premium gerekiyor.