TORFL imtahanına hazırlıq

TORFL imtahanını Russian state testing system keçirir. Səviyyə: A1-C2. Harada tələb olunur: universitetə qəbul, iş icazəsi və vətəndaşlıq. Digər adı: ТРКИ.

Learn RussianSəsli sözlər, testlər və kitablarla pulsuz tətbiqPulsuz yükləyin

İmtahan haqqında

Təşkilatçı	Russian state testing system
Səviyyələr	A1-C2
Yoxlanılan bacarıqlar	Oxu, Dinləmə, Yazı, Danışıq, Qrammatika və söz ehtiyatı
Harada lazımdır	universitetə qəbul, iş icazəsi və vətəndaşlıq

A1 ilə C2 arasındakı səviyyələr nə deməkdir

A1: Özünüzü təqdim edə, harada yaşadığınız və nəyiniz olduğu barədə sadə suallar verib onlara cavab verə, yavaş və aydın deyilən gündəlik ifadələri başa düşə bilirsiniz.

A2: Alış-veriş, yol soruşmaq kimi gündəlik işlərin öhdəsindən gələ, ailəniz, işiniz və keçən həftəsonu haqqında qısa, sadə cümlələrlə danışa bilirsiniz.

B1: Tanış mövzularda aydın nitqin əsas məqamlarını izləyə, səfərdə qarşılaşdığınız vəziyyətlərin çoxunun öhdəsindən gələ, təcrübəniz və planlarınız barədə sadə, rabitəli mətn yaza bilirsiniz.

B2: Mürəkkəb mətnlərin əsas ideyalarını anlaya, dil daşıyıcıları ilə hər iki tərəfi çox yormadan ünsiyyət qura və öz fikrinizi aydın, ətraflı yazıda əsaslandıra bilirsiniz.

C1: Uzun və çətin mətnləri, eləcə də sətiraltı mənanı başa düşə, söz axtarmadan səlis danışa və dildən təhsildə və işdə rahat istifadə edə bilirsiniz.

C2: Eşitdiyiniz və ya oxuduğunuz demək olar ki, hər şeyi başa düşə, fikrinizi hazırlıqsız, dəqiq və incə məna çalarlarını çatdıraraq ifadə edə bilirsiniz.

TORFL üçün hazırlıq nə qədər vaxt aparır

Sıfırdan hər səviyyəyə çatmaq üçün lazım olan rəhbərlik altında öyrənmə saatları (Cambridge English planlaşdırmada bu rəqəmlərə əsaslanır) və gündə bir saat məşğul olsanız, bunun nə qədər vaxta bərabər olduğu:

Səviyyə	Sıfırdan	Gündə 1 saatla
A1	90–100 saat	3 ay
A2	180–200 saat	6–7 ay
B1	350–400 saat	12–13 ay
B2	500–600 saat	17–20 ay
C1	700–800 saat	23–27 ay
C2	1,000–1,200 saat	33–40 ay

Hesablamanı indiki səviyyənizdən başlayın: artıq A2 səviyyəsindəsinizsə, A2 üçün lazım olan saatları çıxın. Ana dilinizdən uzaq dillər adətən bu rəqəmlərdən daha çox vaxt tələb edir; məsələn, azərbaycandilli biri üçün alman və ya fransız dili.

TORFL üçün hər bölməyə necə hazırlaşmalı

Oxu

Hər gün hədəf səviyyənizdə və ondan bir az yuxarıda oxuyun. Suallara keçməzdən əvvəl mətni gözdən keçirib mövzusunu və quruluşunu tutun, sonra hər sualın cavabı olan konkret sətirləri tapın. İmtahan mətnləri gündəlik mövzulara əsaslanır, ona görə mövzular üzrə öyrəndiyiniz sözlərin faydasını ən çox burada görürsünüz.

Dinləmə

Hər gün qısa audio yazılar dinləyin: səviyyənizə uyğun xəbərlər, podkastlar və dialoqlar. Nəyə diqqət edəcəyinizi bilmək üçün hər yazıdan əvvəl sualları oxuyun və eşitmədiyiniz sözün üstündə dayanmayın. Yeni sözləri səsləndirmə ilə birlikdə ucadan təkrarlasanız, onları sürətli nitqdə tutmaq asanlaşır.

Yazı

İmtahanınızın tələb etdiyi mətn növlərini (e-məktub, qısa mesaj, fikir bildirən esse) öyrənin və həftədə birini vaxt tutaraq yazın. Sözləri sayın, üç qısa abzas planlaşdırın və bağlayıcılardan istifadə edin. Yazdığınızı ən yaxşı bildiyiniz qrammatika ilə yoxlayın: fel sonluqları, uzlaşma və söz sırası ən çox bal itirilən yerlərdir.

Danışıq

Özünüz, gündəlik həyatınız, planlarınız və fikirləriniz haqqında ucadan cavab verməyi məşq edin və səsinizi yazın. Vaxt qazanmaq və qarşı tərəfdən təkrar etməyi xahiş etmək üçün bir neçə ifadə öyrənin. İmtahanda nümunələrlə dəstəklənən qısa, aydın cavablar səhvlərlə dolu uzun cavablardan daha yüksək qiymətləndirilir.

Qrammatika və söz ehtiyatı

Qrammatika dərslərini ardıcıllıqla keçin və hər testi bütün suallara düzgün cavab verənə qədər təkrarlayın. Sözləri bütöv mövzular şəklində, səsləndirmə ilə öyrənin və müəyyən aralıqlarla təkrar edin. Variantlı boşluq doldurma tapşırıqları adətən eyni mövzuları təkrar-təkrar yoxlayır: zamanlar, ön qoşmalar, söz sırası və sabit ifadələr.

TORFL üçün nəyi öyrənməli

Aşağıdakıların hamısı bu bələdçidə pulsuzdur. Onları A1-C2 səviyyəli imtahana hazırlaşarkən ən yaxşı nəticə verən ardıcıllıqla düzmüşük.

Sözlər: bütün səviyyələr

Qrammatika: bütün dərslər

Qabaqcıl səviyyə üçün oxu: klassik əsərlər orijinalda

Анна Каренина
Lev Tolstoy
İmperiya Rusiyasında məhəbbət, nikah və cəmiyyətin mürəkkəbliyini araşdıran, Anna Kareninanın faciəli taleyini və ətrafındakı insanların bir-birinə bağlı həyatlarını izləyən dərin roman.

Капитанская дочка
Aleksandr Puşkin
Puqaçov üsyanı dövründə cərəyan edən, gənc zadəgan Pyotr Qrinyovun çalxantılı İmperiya Rusiyasında sədaqət, şərəf, məhəbbət və sağ qalmaq yolundakı sınaqlarını izləyən tarixi roman.

Преступление и наказание
Fyodor Dostoyevski
Sankt-Peterburqda qətl törədən və günah hissi, əxlaq və mənəvi xilas axtarışı ilə çarpışan gənc Rodion Raskolnikovun iç dünyasına nüfuz edən psixoloji roman.

Братья Карамазовы
Fyodor Dostoyevski
Üç Karamazov qardaşının həyatı və atalarının qətli vasitəsilə iman, şübhə, iradə azadlığı və əxlaqı araşdıran fəlsəfi roman.

Обломов
İvan Qonçarov
Həddindən artıq passivliyi və ətaləti rus mülkədar aristokratiyasının tənəzzülünü simvolizə edən zadəgan İlya İliç Oblomovun həyatını təsvir edən klassik roman.

Драма на охоте
Anton Çexov
Ov məclisi zamanı gənc bir qadının qətli ətrafında cərəyan edən, rus əyalət elitası arasındakı qısqanclığı, ehtirası və mənəvi pozğunluğu üzə çıxaran detektiv və psixoloji dram.

Белые ночи
Fyodor Dostoyevski
Sankt-Peterburqda tənha gecələr haqqında romantik hekayə...

Necə hazırlaşmalı

Hər gün bir söz mövzusu öyrənin və hər sözü dinləyin: imtahan mətnləri adətən gündəlik həyat mövzuları üzərində qurulur.
Qrammatika dərslərini ardıcıllıqla keçin və hər testi bütün suallara düzgün cavab verənə qədər təkrarlayın.
Hər gün imtahanınızın səviyyəsində bir az oxuyun. B2 səviyyəsindən etibarən kitabları orijinalda, tərcüməyə baxa-baxa oxuyun.
Son həftələrdə təşkilatçının saytındakı rəsmi nümunə testlərini işləyin və vaxtı real imtahandakı kimi tutun.

İmtahan tarixləri, ödənişlər və rəsmi nümunə testlər Russian state testing system saytında yerləşdirilir. İmtahan günündən əvvəl ən azı bir nümunə testi real vaxtla işləyin.

TORFL haqqında suallar

TORFL hansı səviyyədədir?

TORFL Ümumavropa Dil Səriştəsi Çərçivəsi (CEFR) üzrə A1-C2 səviyyəsini əhatə edir. Eşitdiyiniz və ya oxuduğunuz demək olar ki, hər şeyi başa düşə, fikrinizi hazırlıqsız, dəqiq və incə məna çalarlarını çatdıraraq ifadə edə bilirsiniz.

TORFL üçün hazırlıq nə qədər vaxt aparır?

Bu, sizə lazım olan nəticədən asılıdır: sıfırdan A1 səviyyəsi üçün təxminən 90–100 saat, C2 səviyyəsi üçün isə təxminən 1,000–1,200 saat rəhbərlik altında öyrənmə lazımdır. Çoxları bir səviyyəni hədəf seçir və ona addım-addım çatır.

TORFL nəyi yoxlayır?

TORFL bu bacarıqları yoxlayır: oxu, dinləmə, yazı, danışıq və qrammatika və söz ehtiyatı.

TORFL üçün tətbiqlə hazırlaşmaq olarmı?

Dilin özü baxımından bəli: Learn Russian tətbiqi qrammatikanı, səsləndirilmiş sözləri və səviyyəli oxunu əhatə edir, TORFL üzrə hər bölmə də məhz bunlara əsaslanır. İmtahanın formatı üçün isə Russian state testing system tərəfindən hazırlanmış rəsmi nümunə testləri də əlavə edin.