Rus dilini nə qədər vaxta öyrənmək olar? Mərhələ-mərhələ

Qısa cavab: rus dilində peşəkar səviyyəyə çatmaq üçün təxminən 1760 saat lazımdır. Gündə bir saat məşğul olan üçün bu, beş ilə yaxındır. Amma bu yolun hər mərhələsi eyni sürətlə getmir: əlifba bir neçə günə, sadə danışıq bir neçə aya, qısa bir klassik isə bir-iki ilə gəlir. Azərbaycanda isə vəziyyət bir az fərqlidir: çoxları sıfırdan deyil, uşaqlıqdan eşitdiyi rus dili ilə başlayır.

Rəsmi rəqəmlər nə deyir

Ən çox istinad edilən mənbə ABŞ Dövlət Departamentinin öz əməkdaşları üçün dərc etdiyi cədvəldir. O, ana dili ingilis dili olanlar üçün hazırlanıb və peşəkar səviyyəni (ILR şkalasında 3) hədəf götürür:

Dil	Tipik təhsil müddəti	Dərs saatı
İtalyan, portuqal	24 həftə	Təxminən 552
Fransız, ispan	30 həftə	Təxminən 690
Alman	Təxminən 36 həftə	828
Rus, Azərbaycan, türk	Təxminən 44 həftə	1012
Ərəb, yapon, koreya, çin	88 həftə	2200

Orada adi həftə 23 saat dərs və 17 saat müstəqil işdən ibarətdir. Yəni 44 həftəlik rus dili cəmi təxminən 1760 saat edir.

Maraqlı detal: eyni cədvəl Azərbaycan dilini də rus dili ilə bir qrupa salır. İngilis dilli üçün hər ikisi eyni dərəcədə uzaqdır. Azərbaycan dilli üçün ayrıca ölçmə yoxdur, ona görə bu rəqəmi kobud ölçü kimi qəbul edin.

Sizin üçün nə deməkdir

Gündəlik məşğələ	1760 saata çatmaq üçün
30 dəqiqə	Təxminən 9,6 il
1 saat	Təxminən 4,8 il
2 saat	Təxminən 2,4 il

Bu cədvəl ruhdan sala bilər, amma hədəf çox yüksəkdir: diplomatın iş görüşü apara bildiyi səviyyə. Sıfırdan başlayan və gündə bir saat məşğul olan üçün daha real yol xəritəsi belədir:

Mərhələ	Nə edə bilirsiniz	Təxmini müddət
Əlifba	Kiril hərflərini oxumaq	Bir neçə gün, ən çoxu iki həftə
Əsaslar	Özünü təqdim etmək, alış-veriş, sadə suallar	İlk bir neçə ay
Hallar	Altı halı tanımaq, tez-tez işlənənləri düzgün qurmaq	İlk ilin böyük hissəsi
Səviyyəli oxu	Öyrənənlər üçün yazılmış qısa mətnlər	Birinci ilin sonu
İlk klassik	Çexov və ya Puşkindən qısa bir əsər	Təxminən ikinci il

Bu müddətlər ölçməyə deyil, rus dili kurslarının adi ardıcıllığına əsaslanır. Sizin sürətiniz fərqli ola bilər.

Rus dilini eşidərək böyüyənlər

Azərbaycanda çoxları rus dilini televizordan, həyətdən, ailədən və ya rus bölməsindən tanıyır. Belə öyrənən üçün cədvəldəki saatların böyük hissəsi artıq “ödənilib”: qulaq tanışdır, sözlərin çoxu bəllidir. Amma çox vaxt bir boşluq qalır: başa düşürsünüz, danışanda isə sonluqlarda və cinsdə büdrəyirsiniz.

Bu vəziyyətdə ən çox vaxt aparan şey yeni söz deyil, qrammatikanı bir dəfə sistemli şəkildə qaydaya salmaqdır: cins, hallar, feilin növü. Bunun üçün aylar kifayət edir, illər deyil. Ətraflı rus dili çətindirmi yazımızda.

Sıfırdan başlayan üçün vaxt hara gedir

• Hal sonluqlarını avtomatlaşdırmaq. Məntiqi bir neçə həftəyə anlayırsınız, çünki Azərbaycan dilində də hallar var. Amma düzgün sonluğu düşünmədən seçmək aylar çəkir, çünki sonluq cinsə və saya görə dəyişir.
• Feilin növü. Читать, yoxsa прочитать? Bu seçim yalnız çox oxuyub-dinləyəndə oturur.
• Hərəkət feilləri. Идти, ходить, ехать, ездить və önşəkilçili formaları.
• Söz ehtiyatı. Tanış sözlər (стол, машина, помидор) kömək edir, amma sözlərin böyük hissəsini sıfırdan öyrənirsiniz.

Nə sürətləndirir

• Hər gün məşğul olmaq. Hal sonluqları və sözlər qısa, amma müntəzəm təkrarla oturur.
• Tez oxumağa başlamaq. Düzgün sonluqları real cümlələrdə yüzlərlə dəfə görmək cədvəldən əzbərləməkdən daha davamlıdır. Haradan başlamağı rus dilini öyrənmək üçün kitablar yazımızda izah etmişik.
• Aydın hədəf. TORFL səviyyələri konkret hədəf verir.

Bu gün başlayın

Hesab açmadan rus əlifbası, ilk addımlar dərsi və səsli söz siyahılarımızla indi başlaya bilərsiniz. Bir az irəliləyəndə rus dilində oxu mətnlərimizi sınayın.

Learn Russian tətbiqimiz əlifbadan səviyyəyə uyğun oxu mətnlərinə, oradan da hər sətrin altında tərcüməsi olan Puşkin, Dostoyevski və Tolstoya qədər aparır. Tətbiqi yükləmək pulsuzdur, bəzi kitablar və əlavə məzmun üçün öyrənərkən qazandığınız almazlar və ya Premium lazımdır.