Cas nominatif en russe
Именительный падеж
Le cas nominatif est la forme dictionnaire des mots et représente le sujet de la phrase. Il répond aux questions « qui ? » (кто ?) et « quoi ? » (что ?).
Exemple : Девочка играет в парке. (La fille joue dans le parc.)
Quand utiliser le cas nominatif
Le cas nominatif est utilisé dans plusieurs situations clés en grammaire russe.
| Usage | Exemple russe | Traduction française |
|---|---|---|
| Sujet de la phrase | Студент читает книгу. | L'étudiant lit un livre. |
| Nom prédicatif | Он врач. | Il est médecin. |
| Forme dictionnaire | стол, мама, окно | table, maman, fenêtre |
| Existence (есть) | У меня есть собака. | J'ai un chien. |
| Adresse directe | Мама, иди сюда! | Maman, viens ici ! |
| Listes/nomination | Это стол, стул, лампа. | Ceci est une table, une chaise, une lampe. |
Terminaisons du nominatif
Au nominatif, les noms apparaissent sous leur forme dictionnaire. Voici les modèles typiques :
| Genre | Terminaisons singulier | Terminaisons pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | consonne, -й, -ь | -ы, -и |
| Féminin | -а, -я, -ь | -ы, -и |
| Neutre | -о, -е, -мя | -а, -я |
Pronoms personnels au nominatif
Les pronoms personnels au nominatif servent de sujets de phrase :
| Personne | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| 1ère | я (je) | мы (nous) |
| 2ème | ты (tu) | вы (vous) |
| 3ème masc. | он (il) | они (ils) |
| 3ème fém. | она (elle) | они (elles) |
| 3ème neutre | оно (il/elle neutre) | они (ils/elles) |
Accord des adjectifs au nominatif
Les adjectifs doivent s'accorder avec les noms en genre, nombre et cas. Voici les terminaisons au nominatif :
| Genre/Nombre | Racine dure (-ый) | Racine douce (-ий) | Exemple |
|---|---|---|---|
| Masc. sing. | -ый | -ий | новый дом, синий стол |
| Fem. sing. | -ая | -яя | новая мама, синяя ручка |
| Neut. sing. | -ое | -ее | новое окно, синее море |
| Pluriel (tous) | -ые | -ие | новые дома, синие столы |
Mots interrogatifs au nominatif
Mots clés qui attendent une réponse au nominatif :
- Кто? (Qui ?) - pour les êtres animés
- Что? (Quoi ?) - pour les objets inanimés
- Какой/какая/какое? (Quel/quelle ?) - pour les descriptions adjectivales
- Чей/чья/чьё? (À qui ?) - pour la possession
Exemples de phrases
Учитель объясняет урок.Le professeur explique la leçon.
Красивая девушка поёт песню.Une belle fille chante une chanson.
Большой дом стоит на улице.Une grande maison se trouve dans la rue.
Мы изучаем русский язык.Nous étudions le russe.
Кто читает эту книгу?Qui lit ce livre ?
Что лежит на столе?Qu'y a-t-il sur la table ?
Собака и кошка играют во дворе.Un chien et un chat jouent dans la cour.
Новые студенты приехали вчера.De nouveaux étudiants sont arrivés hier.