イタリア語の勉強時間はどれくらい？ 公式の目安と日本語話者の場合
アメリカ国務省の目安では英語話者で約960時間と、最も短いグループ。1日1時間なら何年か、日本語話者が得をするところと時間がかかるところをまとめました。
Learn Italian音声・クイズ・本が使える無料アプリ英語話者が仕事で使えるレベルのイタリア語に達するまでには、アメリカ政府の数字で約960時間かかります。1日1時間なら2年半ほどです。イタリア語は英語話者にとって最も短いグループの言語で、数字の上ではスペイン語やフランス語より早く身につきます。日本語話者向けの公式な数字はありませんが、発音の面では日本語話者のほうが有利なくらいです。日常会話ややさしい読み物は、そのずっと前に楽しめるようになります。
公式の数字
アメリカ国務省は、職員が仕事で使えるレベル（ILR 3）に達するまでのおおよその期間を公表しています。イタリア語は英語に近い言語のグループ（カテゴリーI）の中でも、いちばん短い側にあります。
| 言語 | 標準的な研修期間 | 授業時間 |
|---|---|---|
| イタリア語、ポルトガル語 | 24週 | 約552時間 |
| フランス語、スペイン語 | 30週 | 約690時間 |
| ドイツ語 | 約36週 | 828時間 |
| ロシア語、トルコ語 | 約44週 | 1,012時間 |
| アラビア語、日本語、韓国語、中国語 | 88週 | 2,200時間 |
研修では1週間に授業23時間と自習17時間が標準です。つまりイタリア語の24週は、合計で約960時間になります。
自分に当てはめると
| 1日の学習時間 | 960時間までの期間 |
|---|---|
| 30分 | 約5.3年 |
| 1時間 | 約2.6年 |
| 2時間 | 約16か月 |
あくまでおおまかな目安です。国務省の研修生は全日制でプロの教師について学び、仕事でイタリア語を使うことを目指しています。国務省自身、かかる時間は適性や語学経験、授業時間によって変わるとしています。独学ならひとつのレベルにもっと時間がかかることがあり、旅行や家族との会話、読書が目的なら必要な時間はずっと少なくなります。
日本語話者の場合
この表は英語話者のためのものです。英語話者には importante、possibile、università のように、ラテン語を通じて共通する単語がたくさんあります。日本語話者は、英語の語彙が多いほどこの恩恵を受けられます。
日本語話者ならではの得もあります。
- 母音と読み方。 母音は日本語と同じ「ア・エ・イ・オ・ウ」が基本で、ほとんどの単語が母音で終わります。ローマ字読みでほぼ通じる、と言われるのはこのためです。
- 促音がある。 イタリア語では子音を重ねると意味が変わります。nono（9番目の）と nonno（おじいさん）は「ノノ」と「ノンノ」、pala（シャベル）と palla（ボール）は「パラ」と「パッラ」。日本語の「っ」の感覚がそのまま使えるので、英語話者が苦労するところを日本語話者はかなり楽に越えられます。
- カタカナで知っている言葉。 ピアノ、パスタ、ソナタ、ピッツァ。音楽と料理の言葉は、すでにたくさん知っています。
逆に、名詞の性、冠詞、動詞の活用は日本語にないしくみなので、文法には英語話者より時間がかかると考えておきましょう。発音で得をして、文法で時間を使う。合計では英語話者の目安と同じくらいを見ておくのが現実的です。
先にできること、あとになること
この順番は研究結果ではなく、言語のしくみから見た目安です。
| 段階 | いつごろ |
|---|---|
| どんな単語も声に出して読める | 数日。ほぼ書いてあるとおりに読みます |
| コーヒーの注文、あいさつ、道をたずねる | 早い段階で。基本の単語と決まった言い回しで |
| 現在形で一日のことを話す | 数週間。規則動詞が身につけば |
| 過去のできごとを話す | 数か月。近過去と半過去を組み合わせるので |
| 訳を横に置いて小説を読む | 思ったより早く。訳が支えてくれます |
| 速い会話と地方ごとのなまり | 数年 |
時間がかかるところ
- 冠詞と前置詞。 「the」にあたる冠詞が七つあり（il, lo, la, l', i, gli, le）、前置詞とくっつきます。di + il は del、in + la は nella。冠詞のレッスンで整理できます。
- essere か avere か。 過去形で avere を使う動詞（ho mangiato）と essere を使う動詞（sono andata）があり、essere のときは語尾が主語に合わせて変わります。essere と avereを参照してください。
- 接続法。 Penso che sia vero（本当だと思う）。考えや気持ちを表す動詞のあとでよく使います。
- L と R。 caro（親愛な）と calo（減少）のように、日本語のラ行一つで済ませてきた区別を聞き分け、言い分ける必要があります。
詳しくはイタリア語は難しい？で解説しています。
学習を速めるもの
- 毎日学ぶ。 週末にまとめて長くやるより、短くても毎日のほうが効きます。
- 本物のイタリア語に触れる。 読書と理解できるインプットは、ドリルだけより早く語彙と感覚を育てます。
- 目標を決める。 CILS、CELI、PLIDAのような検定があると、取り組む先がはっきりします。
- 話してみる。 イタリアの人は、外国人がイタリア語で話しかけると喜んでくれることが多いものです。
今日から始める
アカウント不要のイタリア語の文法レッスンと音声つきの単語リストで、今すぐ始められます。準備ができたら、イタリア語学習におすすめの本もどうぞ。
FluenTechのアプリ「Learn Italian」では、単語と文法から段階別の読み物を経て、ピランデッロやデレッダまで、一行ごとの訳つきで読み進められます。ダウンロードは無料です。一部の本や追加コンテンツには、学習中に集めるダイヤモンドかPremiumが必要です。