Techniki literackie po francusku

50 przydatnych francuskich słów z tematu Techniki literackie. Dotknij głośnika, aby usłyszeć każde słowo.

Figury retoryczne
FrancuskiZnaczenie
métaphoremetafora
comparaisonporównanie
personnificationpersonifikacja
symbolesymbol
hyperbolehiperbola
ironieironia
oxymoreoksymoron
euphémismeeufemizm
antithèseantyteza
personnification étenduerozszerzona personifikacja
métaphore filéemetafora rozwinięta
allégorieallegoria
symbole récurrentpowtarzający się symbol
Narracja i punkt widzenia
FrancuskiZnaczenie
narrateur omniscientnarrator wszechwiedzący
narrateur limiténarrator ograniczony
narrateur internenarrator wewnętrzny
narrateur externenarrator zewnętrzny
point de vue à la première personneperspektywa pierwszoosobowa
point de vue à la troisième personneperspektywa trzecioosobowa
focalisation internefokalizacja wewnętrzna
focalisation externefokalizacja zewnętrzna
narration non linéairenarracja nieliniowa
narration à la première personne du plurielnarracja w pierwszej osobie liczby mnogiej
narration à la deuxième personnenarracja w drugiej osobie
point de vue multiplewieloperspektywiczny punkt widzenia
Styl i ton
FrancuskiZnaczenie
ton ironiqueton ironiczny
registre soutenustyl formalny
registre familierstyl potoczny
rythme soutenustały rytm
rythme saccadéprzerywany rytm
style conciszwięzły styl
style élaborérozbudowany styl
ton solennelton uroczysty
ton humoristiqueton humorystyczny
registre poétiquestyl poetycki
cadence régulièreregularna kadencja
ton persuasifton perswazyjny
style elliptiquestyl eliptyczny
Analiza literacka
FrancuskiZnaczenie
allégorieallegoria
anachronismeanachronizm
champ lexicalpole leksykalne
figures de stylefigury stylistyczne
métaphore filéemetafora rozwinięta
intertextualitéintertekstualność
hyperbolehiperbola
anachroniqueanachroniczny
champ symboliquepole symboliczne
style indirect librestyl pośredni wolny
oxymoreoksymoron
analogieanalogia

Więcej francuskich słówek