Арабские слова на тему «Идиомы и поговорки»

Полезные арабские слова на тему «Идиомы и поговорки», всего их 48. Нажмите на значок динамика рядом со словом, чтобы услышать произношение.

Арабские слова на тему «Распространённые идиомы»

АрабскийПеревод
على قدم وساقполным ходом
في نهاية المطافв конечном счёте
بين عشية وضحاهاв одночасье
يدًا بيدрука об руку
على أحر من الجمرкак на иголках
رأسًا على عقبвверх дном
عن ظهر قلبнаизусть
في مهب الريحна волоске
حجر الزاويةкраеугольный камень
بين المطرقة والسندانмежду молотом и наковальней
كسر الجليدрастопить лёд
صب الزيت على النارподливать масла в огонь

Проверьте себя

5 слов из этого списка. Помните, что они значат?

0 XP
Вопрос 1 из 5

Что значит это слово?

قاسي القلب

Арабские слова на тему «Пословицы»

АрабскийПеревод
الوقت كالسيف إن لم تقطعه قطعكВремя не ждёт
في التأني السلامة وفي العجلة الندامةПоспешишь, людей насмешишь
من جدّ وجدТерпение и труд всё перетрут
الصبر مفتاح الفرجПеремелется, мука будет
العقل السليم في الجسم السليمВ здоровом теле здоровый дух
الجار قبل الدارНе купи двор, купи соседа
لكل جواد كبوةИ на старуху бывает проруха
الصديق وقت الضيقДрузья познаются в беде
يد واحدة لا تصفّقОдин в поле не воин
خير الكلام ما قلّ ودلّКраткость сестра таланта
درهم وقاية خير من قنطار علاجБолезнь легче предупредить, чем лечить
الطيور على أشكالها تقعРыбак рыбака видит издалека

Арабские слова на тему «Образные выражения»

АрабскийПеревод
خفيف الظلобаятельный
ثقيل الظلнеприятный
بعيد النظرдальновидный
قصير النظرнедальновидный
واسع الصدرтерпеливый
ضيّق الأفقограниченный
واسع الأفقшироких взглядов
مكسور الخاطرобиженный
سليط اللسانострый на язык
عزيز النفسгордый
رقيق القلبмягкосердечный
قاسي القلبжестокосердный

Арабские слова на тему «Повседневные выражения»

АрабскийПеревод
على أي حالв любом случае
في الواقعна самом деле
بشكل عامв целом
من ناحية أخرىс другой стороны
بطبيعة الحالестественно
على الأقلпо крайней мере
بغض النظر عنнезависимо от
على حد علميнасколько я знаю
بلا شكбез сомнения
من الآن فصاعدًاотныне
شيئًا فشيئًاпонемногу
على العكسнаоборот
Арабские слова на тему «Идиомы и поговорки»: على قدم وساق (полным ходом), الوقت كالسيف إن لم تقطعه قطعك (Время не ждёт), خفيف الظل (обаятельный)
Список слов в виде картинки: сохраните или распечатайте.
Разместить эту таблицу на сайте или в раздаточном материале

Бесплатно для уроков, блогов и раздаточных материалов. Скопируйте код ниже и сохраните ссылку на источник.

Learn Arabic выходит 1 декабря

Приложение почти готово: арабский алфавит с нуля, грамматика, больше 2500 слов с озвучкой и классика в оригинале, например «Сломанные крылья» Джебрана. Оставьте почту, и мы напишем вам в день выхода.

Одно письмо в день выхода, и больше ничего.

Другие подборки арабских слов