Deyimler ve atasözleri: Arapça kelimeler

Deyimler ve atasözleri konusunda işinize yarayacak 48 Arapça kelime. Okunuşunu duymak için kelimenin yanındaki hoparlöre dokunun.

Yaygın deyimler: Arapça kelimeler

ArapçaTürkçesi
على قدم وساقtüm hızıyla
في نهاية المطافnihayetinde
بين عشية وضحاهاbir gecede
يدًا بيدel ele
على أحر من الجمرdiken üstünde
رأسًا على عقبalt üst
عن ظهر قلبezbere
في مهب الريحpamuk ipliğine bağlı
حجر الزاويةtemel taşı
بين المطرقة والسندانiki ateş arasında
كسر الجليدbuzları eritmek
صب الزيت على النارyangına körükle gitmek

Kendinizi test edin

Bu listeden 5 kelime. Anlamlarını hatırlıyor musunuz?

0 XP
Soru 1/5

Bu kelimenin anlamı ne?

قصير النظر

Atasözleri: Arapça kelimeler

ArapçaTürkçesi
الوقت كالسيف إن لم تقطعه قطعكVakit nakittir
في التأني السلامة وفي العجلة الندامةAcele işe şeytan karışır
من جدّ وجدEmek olmadan yemek olmaz
الصبر مفتاح الفرجSabrın sonu selamettir
العقل السليم في الجسم السليمSağlam kafa sağlam vücutta bulunur
الجار قبل الدارEv alma, komşu al
لكل جواد كبوةDört ayaklı at da sürçer
الصديق وقت الضيقDost kara günde belli olur
يد واحدة لا تصفّقBir elin nesi var, iki elin sesi var
خير الكلام ما قلّ ودلّAz söyle, öz söyle
درهم وقاية خير من قنطار علاجKorunmak tedaviden iyidir
الطيور على أشكالها تقعTencere yuvarlanmış kapağını bulmuş

Mecazlı nitelemeler: Arapça kelimeler

ArapçaTürkçesi
خفيف الظلsempatik
ثقيل الظلsevimsiz
بعيد النظرileri görüşlü
قصير النظرöngörüsüz
واسع الصدرsabırlı
ضيّق الأفقdar görüşlü
واسع الأفقaçık fikirli
مكسور الخاطرkırgın
سليط اللسانsivri dilli
عزيز النفسonurlu
رقيق القلبyufka yürekli
قاسي القلبtaş yürekli

Gündelik ifadeler: Arapça kelimeler

ArapçaTürkçesi
على أي حالneyse
في الواقعaslında
بشكل عامgenel olarak
من ناحية أخرىöte yandan
بطبيعة الحالdoğal olarak
على الأقلen azından
بغض النظر عنbakılmaksızın
على حد علميbildiğim kadarıyla
بلا شكşüphesiz
من الآن فصاعدًاbundan sonra
شيئًا فشيئًاyavaş yavaş
على العكسaksine
Deyimler ve atasözleri: Arapça kelimeler: على قدم وساق (tüm hızıyla), الوقت كالسيف إن لم تقطعه قطعك (Vakit nakittir), خفيف الظل (sempatik)
Kelime listesi görsel olarak: kaydedin ya da yazdırın.
Bu tabloyu sitenizde veya çalışma kâğıdınızda kullanın

Ders, blog ve çalışma kâğıtları için ücretsiz. Aşağıdaki kodu kopyalayın, kaynak bağlantısını silmeyin.

Blogdan

Learn Arabic 1 Aralık'ta çıkıyor

Uygulama neredeyse hazır: sıfırdan Arap alfabesi, dil bilgisi, sesli okunuşuyla 2.500'ü aşkın kelime, bir de Halil Cibran'ın Kırık Kanatlar'ı gibi klasikleri aslından okuma fırsatı. E-posta adresinizi bırakın, uygulama çıktığı gün size haber verelim.

Yalnızca uygulama çıktığında tek bir e-posta, başka hiçbir şey.

Diğer Arapça kelime konuları