Almanca Edatlar

Präpositionen

Edatlar, isimleri cümlenin diğer ögelerine bağlayan kelimelerdir. Almancada edatlar her zaman ismin hallerini (Casus) yönetir ve belirler.

Edat Türleri

Almanca edatlar, gerektirdikleri ismin hallerine göre gruplandırılır.

Sık Yapılan Hatalar

Edatlar, Almancada en çok hata yapılan konulardan biridir.

  • Edattan sonra yanlış ismin halini kullanmak.
  • 'in' edatında hareket ve konum ayrımını karıştırmak.
  • Çift durumlu edatlarda Akkusativ ve Dativ'i birbiriyle karıştırmak.
  • Türkçe edat yapılarından Almancaya doğrudan kelime kelimesine çeviri yapmak.

Kendinize Sormanız Gereken Sorular

Bir edat kullanmadan önce bağlamı dikkatlice kontrol edin.

  • Bu edat sabit bir hal gerektiriyor mu?
  • Cümlede bir hareket mi var yoksa sabit bir konum mu?
  • Çift durumlu edatı doğru kullandım mı?
  • Hangi fiil-edat eşleşmesi gerekiyor?
  • Ana dilimden çok fazla motamot (kelimesi kelimesine) çeviri yapıyor muyum?

Edat Nedir?

Edatlar yer, zaman, yön, neden veya tarz gibi ilişkileri gösterir. Almancada her edat, kendisinden sonra gelen ismin belirli bir halde (Akkusativ, Dativ veya Genitiv) olmasını zorunlu kılar.

Örnek Cümleler

Ich gehe mit meinem Freund ins Kino.Arkadaşımla sinemaya gidiyorum.
Das Bild hängt an der Wand.Resim duvarda asılı duruyor.
Ich interessiere mich für Geschichte.Tarih ile ilgileniyorum.
Wir warten auf den Zug.Tren bekliyoruz.
Er sitzt auf dem Stuhl.Sandalyede oturuyor.

Örnek Cümleler

Ich gehe in die Schule.Okula gidiyorum.
Ich bin in der Schule.Okuldayım.
Ich warte auf den Bus.Otobüsü bekliyorum.
Wir speak mit dem Lehrer.Öğretmenle konuşuyoruz.
Das Buch liegt auf dem Tisch.Kitap masanın üzerinde.

Hangi Edat Hangi Hali Tetikler?

Her edat türü, ismi alacağı hali otomatik olarak belirler.

Türİsmin HaliAnlam/İşlev
Akkusativ edatlarıAkkusativyön / hedef
Dative edatlarıDativkonum / ilişki
Genitive edatlarıGenitiveresmi iyelik / neden
Çift durumlu edatlarAcc/Dativeharekete veya duruma bağlı

En Çok Kullanılan Almanca Edatlar

Bu edatlar günlük Almancada sürekli olarak karşımıza çıkar.

EdatAnlamıÖrnek
iniçindein der Stadt
aufüzerindeauf dem Tisch
mitilemit Freunden
füriçinfür dich
von-denvon der Schule
zu-ezu Hause

Dativ (-e Hali) İsteyen Edatlar

Bu edatlar kendilerinden sonra gelen ismi her zaman Dativ halinde isterler.

EdatAnlamıÖrnek
mitile / birliktemit dem Freund
nach-den sonra / -e doğrunach der Schule
beiyanında / esnasındabei dem Arzt
seit-den beriseit dem Jahr
von-den / -danvon dem Mann
zu-e / -a (yönelme)zu dem Haus

Hareket ve Durum (Yer Bildirimi) Kuralı

Edatın aldığı hal, cümlede bir hareket (hedef) mi yoksa sabit bir durum (konum) mu olduğuna bağlıdır.

Çift Durumlu Edatlar (Wechselpräpositionen)

Bu edatlar, cümlenin anlamına bağlı olarak Akkusativ veya Dativ alabilirler.

EdatAnlamıÖrnek
iniçinde / içinein dem Haus / in das Haus
ankenarında / kenarınaan der Wand / an die Wand
aufüstünde / üstüne (temaslı)auf dem Tisch / auf den Tisch
unteraltında / altınaunter dem Tisch / unter den Tisch
überüzerinde / üzerine (temassız)über dem Tisch / über den Tisch
hinterarkasında / arkasınahinter dem Haus / hinter das Haus

Genitiv (-in Hali / Tamlayan) İsteyen Edatlar

Bu edatlar Genitiv hali gerektirir ve genellikle daha resmi veya yazılı dilde kullanılırlar.

EdatAnlamıÖrnek
wegenyüzünden / -den dolayıwegen des Wetters
trotz-e rağmentrotz des Regens
währendesnasında / boyuncawährend des Films
statt-in yerinestatt des Autos
außerhalbdışındaaußerhalb der Stadt

Sık Kullanılan Fiil + Edat Eşleşmeleri

Bazı fiiller her zaman belirli edatlarla birlikte kullanılır ve kalıplaşmıştır.

FiilEdatÖrnek
wartenaufIch warte auf den Bus.
denkenanIch denke an dich.
sprechenmitIch spreche mit dem Lehrer.
bittenumIch bitte um Hilfe.
sich interessierenfürIch interesse mich für Musik.
Ich gehe in das Haus.Eve gidiyorum. (hareket/hedef → Akkusativ)
Ich bin in dem Haus.Evin içindeyim. (konum/durum → Dativ)
Er legt das Buch auf den Tisch.Kitabı masanın üzerine koyuyor. (hareket)
Das Buch liegt auf dem Tisch.Kitap masanın üzerinde duruyor. (konum)

Akkusativ (-i Hali) İsteyen Edatlar

Bu edatlar kendilerinden sonra gelen ismi her zaman Akkusativ halinde isterler.

EdatAnlamıÖrnek
füriçinfür den Mann
ohne-siz / -sızohne das Auto
durchiçinden / vasıtasıyladurch den Park
gegenkarşı / doğrugegen die Wand
umetrafında / saatteum den Tisch

Daha fazla Almanca dil bilgisi