🌟 法语里的“母语水平流利”
61 个关于“母语水平流利”的实用法语单词。点击喇叭即可听到发音。
自然流动性| 法语 | 意思 |
|---|
| aisance | 自然流畅 |
| spontanéité | 自发性 |
| fluidité orale | 口语流畅性 |
| fluidité naturelle | 自然流畅 |
| aisance verbale | 语言流畅性 |
| spontanéité conversationnelle | 会话自发性 |
| fluidité syntaxique | 句法流畅性 |
| aisance spontanée | 自发的流畅 |
| fluidité lexicale | 词汇流畅性 |
| spontanéité d'expression | 表达自发性 |
| aisance linguistique | 语言轻松性 |
| fluidité conversationnelle | 会话流畅性 |
高级共址| 法语 | 意思 |
|---|
| prendre conscience | 意识到 |
| faire face | 面对 |
| tirer profit | 获益 |
| mettre en œuvre | 实施 |
| prendre parti | 站队 |
| avoir lieu | 发生 |
| tirer les conclusions | 得出结论 |
| porter attention | 注意 |
| mettre l'accent | 强调 |
| prendre en compte | 考虑到 |
| faire preuve | 展现 |
| prendre des mesures | 采取措施 |
| porter un jugement | 作出判断 |
含义的微妙之处| 法语 | 意思 |
|---|
| nuance | 细微差别 |
| connotation | 含义 |
| subtilité | 微妙之处 |
| nuance sémantique | 语义细微差别 |
| polysémie | 多义性 |
| nuance pragmatique | 语用细微差别 |
| subtilité stylistique | 风格微妙之处 |
| dénomination fine | 细微区分 |
| sens implicite | 隐含意义 |
| sens connotatif | 内涵意义 |
| variation lexicale subtile | 细微词汇差异 |
| distinction fine | 细微区别 |
自发反应和重新配制| 法语 | 意思 |
|---|
| Eh bien… | 那么… |
| Tu veux dire que… | 你的意思是… |
| En d'autres termes… | 换句话说… |
| Je veux dire… | 我的意思是… |
| En fait… | 事实上… |
| C'est-à-dire… | 也就是说… |
| Tu vois… | 你看… |
| D'accord, mais… | 好吧，但是… |
| Attends, je reformule… | 等一下，我换种说法… |
| Bref… | 总之… |
| Tu comprends ce que je veux dire… | 你懂我的意思… |
| En résumé… | 总而言之… |
精准与优雅| 法语 | 意思 |
|---|
| clarté | 清晰 |
| élégance | 优雅 |
| fluidité | 流畅 |
| précision lexicale | 词汇精确性 |
| subtilité stylistique | 风格微妙之处 |
| conciseness | 简明 |
| justesse | 准确性 |
| raffinement | 优雅精致 |
| fluidité de style | 文体流畅性 |
| exactitude | 精确性 |
| précision syntaxique | 句法精确性 |
| fluidité lexicale | 词汇流畅性 |