Articles allemands

Artikel

Les articles allemands sont étroitement liés au genre du nom. Choisir le bon article est l'une des compétences les plus importantes de la grammaire allemande.

Articles définis

Les articles définis correspondent au mot anglais 'the' (le, la, les).

GenreArticleExemple
Masculinderder Hund (le chien)
Féminindiedie Katze (le chat)
Neutredasdas Haus (la maison)
Plurieldiedie Bücher (les livres)

Erreurs courantes

Beaucoup d'apprenants ont du mal avec les articles car l'allemand a un genre grammatical et des cas.

  • Apprendre les noms sans leurs articles.
  • Utiliser le mauvais genre (der, die, das).
  • Oublier que les articles changent selon les cas.
  • Utiliser un article alors que l'allemand en omet normalement un.

Quand aucun article n'est utilisé

L'allemand omet parfois les articles, surtout avec les professions, les langues et certains noms de lieux.

Questions à se poser

Avant de choisir un article, posez-vous les questions suivantes.

  • Le nom est-il masculin, féminin ou neutre ?
  • Est-ce que je parle d'une chose spécifique ou générale ?
  • Le nom est-il singulier ou pluriel ?
  • Le nom est-il dans un cas grammatical différent ?
  • Cette situation nécessite-t-elle aucun article du tout ?

Articles définis vs indéfinis

Utilisez les articles définis pour les noms spécifiques et les articles indéfinis pour les noms généraux ou inconnus.

TypeAllemandSignification
Définider Hundle chien
Indéfiniein Hundun chien
Définidas Autola voiture
Indéfiniein Autoune voiture

Que sont les articles ?

Les articles apparaissent avant les noms et indiquent si un nom est spécifique ou général. En allemand, les articles doivent s'accorder avec le genre du nom et peuvent changer en fonction du cas grammatical.

Articles indéfinis

Les articles indéfinis correspondent aux mots anglais 'a' et 'an' (un, une).

GenreArticleExemple
Masculineinein Hund (un chien)
Féminineineeine Katze (un chat)
Neutreeinein Haus (une maison)

Articles et cas

Les articles changent de forme lorsque les noms apparaissent dans différents cas grammaticaux. Vous apprendrez les détails plus tard, mais il est utile de voir quelques exemples maintenant.

CasArticle masculinExemple
Nominatifderder Mann
Accusatifdenden Mann
Datifdemdem Mann
Génitifdesdes Mannes

Phrases d'exemple

Der Hund schläft.Le chien dort.
Ich habe eine Katze.J'ai un chat.
Das Haus ist groß.La maison est grande.
Wir kaufen ein Auto.Nous achetons une voiture.
Die Bücher liegen auf dem Tisch.Les livres sont sur la table.
Ich bin Lehrer.Je suis enseignant.
Sie spricht Deutsch.Elle parle allemand.
Er wohnt in Berlin.Il vit à Berlin.

Plus de grammaire allemande