독일어 과거 시제
Vergangenheit
독일어에서 과거를 표현하는 방법은 두 가지가 있습니다. Perfekt는 구어에서 사용되고, Präteritum은 주로 문어에서 사용됩니다.
자주 하는 실수
학습자들은 Perfekt 구조와 동사 위치를 자주 혼동합니다.
- 과거분사를 잘못된 위치에 두는 것.
- 'sein' 대신 'haben'을 잘못 사용하거나 그 반대의 경우.
- Perfekt와 Präteritum 용법을 혼동하는 것.
- 불규칙 분사 형태를 잊어버리는 것.
Präteritum (단순 과거)
Präteritum은 주로 서면 독일어, 이야기, 격식체에서 사용됩니다.
| 동사 | ich | er/sie/es |
|---|---|---|
| sein | war | war |
| haben | hatte | hatte |
| gehen | ging | ging |
| machen | machte | machte |
스스로에게 물어볼 질문
과거 문장을 만들기 전에 이 사항들을 확인하세요.
- 구어 독일어인가, 문어 독일어인가?
- Perfekt가 필요한가, Präteritum이 필요한가?
- 올바른 조동사는 무엇인가?
- 올바른 과거분사는 무엇인가?
- 동사가 불규칙인가?
- 조동사(haben/sein)는 2번 위치에 옵니다.
- 과거분사는 문장 끝에 위치합니다.
- 의문문에서는 조동사가 먼저 옵니다.
- 과거분사 뒤에는 아무것도 오지 않습니다.
과거 시제의 어순
Perfekt 문장에서는 어순이 중요합니다.
| 맥락 | 독일어 | 용법 |
|---|---|---|
| 대화 | Ich habe gegessen. | Perfekt |
| 이야기 / 책 | Ich aß. | Präteritum |
| 구어 | Ich bin gegangen. | Perfekt |
| 문어 | Er ging nach Hause. | Präteritum |
과거 시제란?
과거 시제는 현재 이전에 일어난 행동을 설명하는 데 사용됩니다. 독일어에는 두 가지 주요 형태가 있습니다: Perfekt(구어 과거)와 Präteritum(단순 과거).
예문
Ich habe Fußball gespielt.나는 축구를 했다.
Wir sind nach Berlin gefahren.우리는 베를린에 갔다.
Er hat das Essen gekocht.그는 음식을 요리했다.
Sie war gestern müde.그녀는 어제 피곤했다.
Ich habe den Film gesehen.나는 영화를 봤다.
Perfekt (구어 과거)
Perfekt는 일상적인 독일어 대화에서 가장 많이 사용되는 과거 시제입니다.
과거분사 (Partizip II)
과거분사는 Perfekt 문장에서 사용되는 주요 동사 형태입니다.
| 부정사 | 과거분사 | 의미 |
|---|---|---|
| machen | gemacht | 했다 |
| spielen | gespielt | 놀았다 |
| gehen | gegangen | 갔다 |
| sehen | gesehen | 보았다 |
Präteritum을 사용하는 경우
Präteritum은 책, 뉴스, 격식체 글쓰기에서 흔하지만 일상 구어에서는 덜 사용됩니다.
| 동사 유형 | 조동사 |
|---|---|
| 대부분의 동사 | haben |
| 이동 / 상태 변화 | sein |
Perfekt 구조
Perfekt 시제는 조동사(haben 또는 sein) + 과거분사를 사용하여 만듭니다.
규칙동사와 불규칙동사
일부 동사는 패턴을 따르고, 다른 동사는 암기해야 합니다.
| 유형 | 예시 | 과거분사 |
|---|---|---|
| 규칙 | spielen | gespielt |
| 규칙 | machen | gemacht |
| 불규칙 | gehen | gegangen |
| 불규칙 | sehen | gesehen |
Er war müde.그는 피곤했다.
Sie hatte keine Zeit.그녀는 시간이 없었다.
Er ging nach Hause.그는 집에 갔다.
Perfekt 대 Präteritum
두 형태 모두 과거 사건을 설명하지만 서로 다른 맥락에서 사용됩니다.
Ich habe gespielt.나는 놀았다.
Ich bin gegangen.나는 갔다.
Er hat das Buch gelesen.그는 책을 읽었다.