독일어 부문장 / 종속절
Nebensätze
부문장(종속절)은 단독으로 쓰일 수 없고 주절에 의존하는 문장입니다. 독일어에서 부문장이 쓰이면 동사는 문장 맨 뒤로 이동합니다.
부문장 기본 예문
Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.나는 아프기 때문에 집에 머문다.
Er sagt, dass er müde ist.그는 자신이 피곤하다고 말한다.
Ich komme, wenn ich Zeit habe.시간이 나면 갈게.
자주 하는 실수
부문장 어순은 독일어 학습자들이 가장 실수를 많이 하는 영역 중 하나입니다.
- 동사를 문장 맨 끝으로 보내는 것을 깜빡하는 경우
- 부문장 안에서 주절 어순(동사를 두 번째 위치)을 그대로 쓰는 경우
- 문장과 문장 사이를 나누는 콤마(,)를 빼먹는 경우
- 문장 유형과 접속사를 잘못 혼용하는 경우
주절 vs. 부문장
독일어는 어순(단어 배열)을 통해 독립적인 주절과 의존적인 부문장을 아주 명확하게 구분합니다.
| 유형 | 구조 | 예문 |
|---|---|---|
| 주절 | 동사가 두 번째 위치 (V2) | Ich gehe nach Hause. |
| 부문장 | 동사가 맨 뒤로 이동 | weil ich nach Hause gehe |
| 결합 | 주절 + 부문장 | Ich gehe nach Hause, weil ich müde bin. |
문장을 만들기 전 스스로 체크할 점
문장을 만들기 전에 다음 구조 규칙들을 먼저 확인해 보세요.
- 지금 만드는 문장이 주절인가요, 부문장인가요?
- 동사를 맨 뒤로 보내야 하는 어순인가요?
- 어떤 접속사를 사용하고 있나요?
- 부문장이 앞에 왔으므로 주절의 어순을 도치(동사+주어)해야 하나요?
- 여러 개의 부문장을 규칙에 맞게 잘 연결했나요?
부문장이란 무엇인가요?
부문장은 추가적인 정보를 제공하는 의존적인 문장으로, 반드시 주절과 연결되어야 합니다. 단독으로는 완전한 문장을 이룰 수 없습니다.
종합 예문
Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.나는 아프기 때문에 집에 머문다.
Weil es regnet, nehme ich einen Regenschirm mit.비가 오기 때문에 나는 우산을 챙긴다.
Er sagt, dass er keine Zeit hat.그는 시간이 없다고 말한다.
Ich weiß, dass du recht hast.네가 옳다는 걸 알아.
Wenn ich Zeit habe, komme ich vorbei.시간 나면 한 번 들를게.
자주 쓰이는 문장 패턴
Ich gehe, weil ich müde bin.나는 피곤하기 때문에 간다.주절 + 부문장 (weil)
Weil ich müde bin, gehe ich.피곤하기 때문에 나는 간다.부문장 + 주절
Ich denke, dass er kommt.그가 올 것이라고 생각한다.주절 + dass 부문장
Ich weiß, dass er kommt, weil er Zeit hat.그가 시간이 있어서 온다는 것을 나는 알고 있다.
Er sagt, dass er bleibt, weil es regnet.비가 오기 때문에 그가 머문다고 그는 말한다.
Ich glaube, dass sie kommt, wenn sie fertig ist.그녀가 준비를 마치면 올 것이라고 생각한다.
| 접속사 | 의미 | 예문 |
|---|---|---|
| weil | ~기 때문에 / 왜냐하면 | weil ich müde bin |
| dass | ~라는 것 / ~하다고 | dass er kommt |
| wenn | 만약 ~라면 / ~할 때 | wenn es regnet |
| ob | ~인지 아닌지 | ob er kommt |
| obwohl | 비록 ~일지라도 | obwohl es regnet |
| damit | ~하도록 / ~하기 위해서 | damit ich lerne |
Weil ich müde bin, gehe ich nach Hause.피곤하기 때문에 나는 집으로 간다.
Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.비가 오면 나는 집에 머문다.
Obwohl er krank ist, arbeitet er.그는 아픔에도 불구하고 일을 한다.
Ich gehe schlafen, weil ich müde bin.나는 피곤하기 때문에 자러 간다.
Wir bleiben hier, weil es regnet.비가 오기 때문에 우리는 여기 머문다.
Sie sagt, dass sie kommt.그녀는 자신이 온다고 말한다.
weil ich krank bin내가 아프기 때문에
dass er kommt그가 온다는 것
wenn ich Zeit habe내가 시간이 있다면
동사 후치 규칙 (동사 맨 뒤 배치)
부문장 안에서는 인칭 변화를 한 동사(정동사)가 반드시 문장의 맨 마지막 자리에 위치해야 합니다.
여러 부문장의 연속 사용 (겹문장)
독일어에서는 하나의 문장 안에 여러 개의 부문장을 연속으로 연결하거나 포개어 사용할 수 있습니다.
- 주절은 동사가 두 번째에 오는 V2 규칙을 따릅니다.
- 부문장은 동사를 문장 맨 끝으로 보냅니다.
- 주절과 부문장 사이에는 반드시 콤마(,)를 찍어 구분합니다.
- 어떤 접속사를 쓰느냐에 따라 문장의 어순 유형이 결정됩니다.
문장 구조 규칙
부문장 전치 시 주절의 도치
부문장이 문장 맨 앞에 오면, 뒤따라오는 주절은 동사와 주어의 자리가 바뀌는 도치 어순(콤마 바로 뒤에 주절 동사 배치)을 취합니다.
종속접속사
이 단어들은 부문장을 이끌며, 동사를 문장 맨 끝으로 밀어내는 역할을 합니다.