러시아어 미래 시제
Будущее время
러시아어의 미래 시제는 미래에 일어나거나 일어날 것으로 예상되는 행동 을 나타냅니다. 영어의 'will' 또는 'shall'과 대응됩니다.
예문: Мальчик будет играть в футбол завтра. (소년은 내일 축구를 할 것이다.)
미래 시제를 사용하는 경우
미래 시제는 현재 이후에 일어나는 행동이나 상태를 말할 때 사용됩니다.
| 용법 | 러시아어 예문 | 한국어 번역 |
|---|---|---|
| 계획된 미래 행동 | Она будет читать книгу. | 그녀는 책을 읽을 것이다. |
| 예측 또는 기대 | Завтра будет дождь. | 내일은 비가 올 것이다. |
| 약속 또는 의도 | Я позвоню тебе позже. | 나중에 너에게 전화할게. |
| 일정이 정해진 미래 사건 | Мы поедем в Москву на следующей неделе. | 다음 주에 우리는 모스크바에 갈 것이다. |
| 반복되거나 습관적인 미래 행동 | Каждый день я буду бегать утром. | 나는 매일 아침 달릴 것이다. |
미래 시제의 부정
미래 시제를 부정하려면 동사 또는 조동사 앞에 'не'를 붙입니다:
미래 시제에서 인칭 대명사
'быть' 조동사는 미래 시제로 활용되며 주어에 따라 형태가 달라집니다:
| 인칭 | 단수 | 복수 |
|---|---|---|
| 1인칭 | я буду | мы будем |
| 2인칭 | ты будешь | вы будете |
| 3인칭 | он/она/оно будет | они будут |
미래 시제의 형성 방법
러시아어에서 미래 시제는 두 가지 방법으로 형성됩니다: 완료상 동사를 위한 단순 미래형과 미완료상 동사에 'быть' 동사 + 동사 원형을 사용하는 복합 미래형입니다.
| 형태 | 구성 | 예문 |
|---|---|---|
| 단순 미래형 (완료상 동사) | 동사 어간 + 미래형 어미 | Он прочитает книгу. (그는 책을 읽을 것이다.) |
| 복합 미래형 (미완료상 동사) | 'буду/будешь/будет' + 동사 원형 | Он будет читать книгу. (그는 책을 읽고 있을 것이다.) |
미래 시제에서 자주 쓰이는 의문사
미래 시제에서 자주 사용하는 의문사:
- Когда? (언제?)
- Куда? (어디로?)
- Что? (무엇?)
- Кто? (누가?)
미래 시제와 동사의 상
완료상 동사는 완료된 미래 행동(단순 미래형)을 나타내고, 미완료상 동사는 진행 중이거나 반복되는 미래 행동(복합 미래형)을 나타냅니다.
| 상 | 예문 | 의미 |
|---|---|---|
| 완료상 | Она напишет письмо. | 그녀는 편지를 쓸 것이다. (완료된 행동) |
| 미완료상 | Она будет писать письмо. | 그녀는 편지를 쓰고 있을 것이다. |
Он не будет приходить. (그는 오지 않을 것이다.)
미래 시제 예문
Завтра я встречу друга.내일 나는 친구를 만날 것이다.
Она будет читать книгу вечером.그녀는 저녁에 책을 읽고 있을 것이다.
Мы поедем в Москву на следующей неделе.우리는 다음 주에 모스크바에 갈 것이다.
Он не будет приходить на встречу.그는 회의에 오지 않을 것이다.
Кто будет звонить тебе завтра?내일 누가 너에게 전화할 거야?
Где ты будешь вечером?너는 저녁에 어디에 있을 거야?