Idiomatische uitdrukkingen in het Engels

60 handige Engelse woorden over Idiomatische uitdrukkingen. Tik op de luidspreker om elk woord te horen.

Veelvoorkomende Engelse Idioom
Engels	Betekenis
Break the ice	Het ijs breken
Bite the bullet	Door de zure appel heen bijten
Under the weather	Zich niet lekker voelen
Piece of cake	Een makkie
Beat around the bush	Om de hete brij heen draaien
Call it a day	Het voor gezien houden
Once in a blue moon	Eens in de blauwe maan
Cutting corners	Kantjes ervan aflopen
Better late than never	Beter laat dan nooit
Costs an arm and a leg	Een rib uit je lijf kosten
Blessing in disguise	Een geluk bij een ongeluk
The last straw	De druppel die de emmer deed overlopen

Spreekwoorden en Gezegden
Engels	Betekenis
Actions speak louder than words	Geen woorden maar daden
Don't judge a book by its cover	Beoordeel een boek niet op zijn kaft
The early bird catches the worm	De morgenstond heeft goud in de mond
Birds of a feather flock together	Soort zoekt soort
Practice makes perfect	Oefening baart kunst
When in Rome, do as the Romans do	Lands wijs, lands eer
Easy come, easy go	Zo gewonnen, zo geronnen
Honesty is the best policy	Eerlijkheid duurt het langst
Still waters run deep	Stille waters hebben diepe gronden
Too many cooks spoil the broth	Veel koks bederven de brij
No pain, no gain	Wie niet waagt, wie niet wint
Rome wasn't built in a day	Rome is niet op één dag gebouwd

💡 Idiomatische uitdrukkingen in het Engels