英语里的“习惯用语”

60 个关于“习惯用语”的实用英语单词。点击喇叭即可听到发音。

常见英语习语
英语意思
Break the ice打破僵局
Bite the bullet咬紧牙关 / 硬着头皮做
Under the weather身体不适
Piece of cake小菜一碟
Beat around the bush拐弯抹角
Call it a day今天到此为止
Once in a blue moon千载难逢 / 极少发生
Cutting corners偷工减料 / 走捷径
Better late than never迟做总比不做好
Costs an arm and a leg昂贵得离谱
Blessing in disguise塞翁失马，焉知非福
The last straw最后的一根稻草
谚语与俗语
英语意思
Actions speak louder than words事实胜于雄辩
Don't judge a book by its cover人不可貌相
The early bird catches the worm捷足先登 / 早起的鸟儿有虫吃
Birds of a feather flock together物以类聚，人以群分
Practice makes perfect熟能生巧
When in Rome, do as the Romans do入乡随俗
Easy come, easy go来得容易去得快
Honesty is the best policy诚实是上策
Still waters run deep静水流深
Too many cooks spoil the broth七手八脚，越弄越糟
No pain, no gain不劳无获
Rome wasn't built in a day冰冻三尺非一日之寒
修辞语言
英语意思
To break a leg祝你好运
A piece of cake小菜一碟
To let the cat out of the bag泄露秘密
To feel blue感到忧郁
The ball is in your court轮到你采取行动了
To hit the nail on the head说中要害 / 一针见血
A storm in a teacup大惊小怪 / 小题大做
To see eye to eye见解一致
To burn the midnight oil挑灯夜战
To spill the beans说漏嘴
To jump on the bandwagon赶时髦 / 随大流
To keep an eye on照看 / 留意
口语与非正式语言
英语意思
What's up?怎么了？ / 你好吗？
To chill out放松
To hang out闲逛 / 聚会
Bummer太糟了 / 扫兴的事
I'm down我加入 / 我愿意
My bad我的错
No biggie没什么大不了的
To bail离开 / 爽约
To be ghosted被玩失踪
Lame没劲的 / 差劲的
For real?真的吗？
To drive someone nuts让某人发疯

更多英语词汇