💡 التعبيرات الاصطلاحية باللغة الإنجليزية
60 كلمة مفيدة باللغة الإنجليزية عن التعبيرات الاصطلاحية. اضغط على مكبّر الصوت لسماع كل كلمة.
المصطلحات الإنجليزية الشائعة| الإنجليزية | المعنى |
|---|
| Break the ice | كسر الحواجز |
| Bite the bullet | يتجرع الغصص / يواجه الموقف بصبر |
| Under the weather | بصحة غير جيدة |
| Piece of cake | أمر في غاية السهولة |
| Beat around the bush | يدور حول الموضوع / يلف ويدور |
| Call it a day | نكتفي بهذا القدر اليوم |
| Once in a blue moon | نادراً جداً |
| Cutting corners | الاختصار المخل / التهاون في الإتقان |
| Better late than never | أن تأتي متأخراً خير من ألا تأتي |
| Costs an arm and a leg | ثمن باهظ جداً |
| Blessing in disguise | رُب ضارة نافعة |
| The last straw | القشة التي قصمت ظهر البعير |
الأمثال والمقولات| الإنجليزية | المعنى |
|---|
| Actions speak louder than words | الأفعال أبلغ من الأقوال |
| Don't judge a book by its cover | لا تحكم على الكتاب من عنوانه |
| The early bird catches the worm | البركة في البكور |
| Birds of a feather flock together | الطيور على أشكالها تقع |
| Practice makes perfect | التكرار يعلم الشطار |
| When in Rome, do as the Romans do | اذا كنت في مكة فافعل ما يفعله أهلها |
| Easy come, easy go | ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة |
| Honesty is the best policy | الصدق منجاة |
| Still waters run deep | المياه الراكدة عميقة |
| Too many cooks spoil the broth | كثرة الطباخين تفسد الطبخة |
| No pain, no gain | لا نصر بدون ألم / من جد وجد |
| Rome wasn't built in a day | لم تُبن روما في يوم واحد |
اللغة المجازية| الإنجليزية | المعنى |
|---|
| To break a leg | بالتوفيق |
| A piece of cake | أمر في غاية السهولة |
| To let the cat out of the bag | يفشي السر |
| To feel blue | يشعر بالحزن |
| The ball is in your court | الكرة في ملعبك |
| To hit the nail on the head | أصبت كبد الحقيقة |
| A storm in a teacup | زوبعة في فنجان |
| To see eye to eye | يتفق تماماً |
| To burn the midnight oil | يسهر الليالي للعمل |
| To spill the beans | يفشي السر |
| To jump on the bandwagon | الانجراف مع التيار |
| To keep an eye on | يراقب عن كثب |
اللغة العامية وغير الرسمية| الإنجليزية | المعنى |
|---|
| What's up? | ما الأخبار؟ |
| To chill out | استرخى |
| To hang out | تسكع |
| Bummer | خيبة أمل |
| I'm down | أنا موافق |
| My bad | خطئي |
| No biggie | ليست مشكلة كبيرة |
| To bail | انسحب فجأة |
| To be ghosted | تجاهل مفاجئ |
| Lame | سخيف |
| For real? | حقيقة؟ |
| To drive someone nuts | يجنن شخصاً ما |
المزيد من مفردات اللغة الإنجليزية