💡 영어로 관용 표현
관용 표현에 관한 유용한 영어 단어 60개. 스피커를 누르면 발음을 들을 수 있습니다.
일반적인 영어 관용구| 영어 | 뜻 |
|---|
| Break the ice | 어색한 분위기를 깨다 |
| Bite the bullet | 어려움을 무릅쓰다 |
| Under the weather | 몸 상태가 좋지 않은 |
| Piece of cake | 식은 죽 먹기 |
| Beat around the bush | 돌려 말하다 |
| Call it a day | 하루 일과를 마치다 |
| Once in a blue moon | 가뭄에 콩 나듯 |
| Cutting corners | 절차를 무시하다 / 대충 하다 |
| Better late than never | 안 하느니보다 늦게라도 하는 게 낫다 |
| Costs an arm and a leg | 매우 비싼 값을 치르다 |
| Blessing in disguise | 전화위복 |
| The last straw | 더 이상 참을 수 없는 마지막 한계 |
속담 및 격언| 영어 | 뜻 |
|---|
| Actions speak louder than words | 말보다 행동이 중요하다 |
| Don't judge a book by its cover | 겉모습만 보고 판단하지 마라 |
| The early bird catches the worm | 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다 |
| Birds of a feather flock together | 유유상종 |
| Practice makes perfect | 연습이 완벽을 만든다 |
| When in Rome, do as the Romans do | 로마에 가면 로마법을 따르라 |
| Easy come, easy go | 쉽게 얻은 것은 쉽게 잃는다 |
| Honesty is the best policy | 정직이 최선의 방책이다 |
| Still waters run deep | 조용한 물이 깊게 흐른다 |
| Too many cooks spoil the broth | 사공이 많으면 배가 산으로 간다 |
| No pain, no gain | 고통 없이는 얻는 것도 없다 |
| Rome wasn't built in a day | 로마는 하루아침에 이루어지지 않았다 |
비유적 언어| 영어 | 뜻 |
|---|
| To break a leg | 행운을 빌어 |
| A piece of cake | 식은 죽 먹기 |
| To let the cat out of the bag | 비밀을 누설하다 |
| To feel blue | 울적하다 |
| The ball is in your court | 이제 당신 차례야 |
| To hit the nail on the head | 핵심을 찌르다 |
| A storm in a teacup | 찻잔 속의 태풍 |
| To see eye to eye | 의견이 일치하다 |
| To burn the midnight oil | 밤늦게까지 공부/일하다 |
| To spill the beans | 비밀을 털어놓다 |
| To jump on the bandwagon | 시류에 편승하다 |
| To keep an eye on | 계속 지켜보다 |
구어 및 비격식 언어| 영어 | 뜻 |
|---|
| What's up? | 무슨 일이야? |
| To chill out | 느긋하게 쉬다 |
| To hang out | 시간을 보내다 / 놀다 |
| Bummer | 실망스러운 일 |
| I'm down | 나도 할래 |
| My bad | 내 잘못이야 |
| No biggie | 별일 아니야 |
| To bail | 갑자기 가버리다 / 취소하다 |
| To be ghosted | 갑자기 연락이 끊기다 |
| Lame | 허접한 / 지루한 |
| For real? | 진짜로? |
| To drive someone nuts | 누군가를 미치게 만들다 |