Melhores alternativas ao Duolingo em 2026: Babbel, Busuu, FluenTech, LingQ e mais

A melhor alternativa ao Duolingo depende do que você sente que está faltando. Para mais estrutura, experimente o Babbel ou o Busuu. Para passar do A2 e ler livros de verdade, o FluenTech foi feito exatamente para isso, e o LingQ serve a quem quer trazer o próprio conteúdo. Para conversar com gente de verdade, use italki, Tandem ou HelloTalk. Para aprender pelo ouvido, o Pimsleur é o clássico. A maioria das pessoas se sai melhor com um app principal e mais um desses.

Comparação rápida

App	Melhor para	Como se paga	Idiomas
FluenTech	Passar do A2 e ler livros de verdade	Download grátis, com anúncios; alguns livros e extras pedem diamantes ganhos estudando, ou o Premium	7
Babbel	Lições estruturadas para o dia a dia	Assinatura; a primeira lição é grátis	14
Busuu	Curso estruturado com correções de outros usuários	Versão grátis, Premium e Premium Plus	14
LingQ	Ler conteúdo que você mesmo importa	Conta grátis limitada, depois assinatura	Mais de 50
italki	Aulas com professor	Por aula, com preço definido por cada professor	Mais de 150
Tandem / HelloTalk	Conversar de graça com nativos	Grátis, com upgrade pago opcional	Muitos
Pimsleur	Aulas em áudio, sem usar as mãos	Assinatura depois de 7 dias grátis	Mais de 50

Os dados dos concorrentes foram conferidos nos sites oficiais e na App Store brasileira em 10 de novembro de 2026. Planos e preços mudam, então confira antes de pagar.

Se você quer mais estrutura: Babbel ou Busuu

O Babbel é o que mais se parece com um curso de sala de aula dentro de um app. As lições seguem uma ordem, explicam a gramática em português e giram em torno de diálogos que você realmente usaria. Tem 14 idiomas, cursos do básico ao avançado com teste de nivelamento, reconhecimento de voz e conversas guiadas. A primeira lição é grátis, e o curso completo pede assinatura. Na App Store brasileira, em 10 de novembro de 2026, o plano de 12 meses para um idioma custava R$ 269,00 e o de 3 meses, R$ 126,90. Mais detalhes em Babbel vale a pena?

O Busuu também ensina numa ordem clara, do A1 ao C1 segundo o site, em 14 idiomas. O diferencial é a comunidade: você escreve ou grava uma resposta e recebe correções de falantes nativos. Há uma versão grátis com anúncios, e por cima dela o Premium (sem anúncios, revisão de gramática e vocabulário, certificados) e o Premium Plus (conversas com IA e prática de pronúncia).

Escolha um desses se o Duolingo pareceu jogo demais e você quer entender por que uma frase funciona. Os dois ensinam bem o básico. Nenhum deles foi pensado para leitura longa, e é disso que você precisa depois do A2.

Se você quer ler coisas reais: FluenTech ou LingQ

Esse é o grupo que a maioria das listas de "alternativas ao Duolingo" esquece, e é o que leva do básico ao intermediário. Para ler um romance com conforto, você precisa conhecer cerca de 98% das palavras, e isso exige milhares de palavras que só aparecem quando se lê muito. Explicamos os números em terminou o Duolingo?

FluenTech: das primeiras palavras aos clássicos completos

O FluenTech é a escolha para passar do A2 e terminar com livros de verdade nas mãos. O fundador, que tem o turco como língua materna, travou no nível iniciante do Duolingo aprendendo russo. O objetivo era ler os clássicos russos, então o app foi construído como um caminho até esse objetivo. Hoje o fundador lê Dostoiévski sem ajuda e entende a maior parte.

Cada curso segue as mesmas etapas:

1. Vocabulário por tema com áudio e repetição espaçada, para as palavras voltarem pouco antes de você esquecê-las.
2. Lições de gramática que explicam a regra diretamente, cada uma com um quiz.
3. Leitura graduada do A1 ao B2, com perguntas de compreensão depois de cada texto.
4. Músicas com letra, para a escuta.
5. Clássicos completos com uma tradução embaixo de cada linha, para você ler Kafka, Flaubert, Jane Austen ou Sabahattin Ali no original desde a primeira página.

Há apps para inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, turco e russo, com download grátis no iPhone e no Android. A versão grátis tem anúncios, e alguns livros e extras pedem diamantes ganhos estudando, ou o Premium. Muita coisa está grátis no site, sem conta: gramática inglesa, textos de leitura em espanhol e livros inteiros como A Metamorfose, com tradução linha por linha.

LingQ: importe qualquer coisa e leia

O LingQ, cofundado pelo poliglota Steve Kaufmann, transforma qualquer texto ou vídeo em lição: artigos, podcasts, YouTube, legendas da Netflix, livros. Você clica nas palavras desconhecidas, salva e acompanha o número de palavras conhecidas crescer. São mais de 50 idiomas e uma biblioteca grande. A conta grátis funciona como teste: segundo o blog do próprio LingQ (agosto de 2026), ela permite 20 palavras salvas e 5 importações. Na App Store brasileira, em 10 de novembro de 2026, o Premium custava R$ 64,99 por mês ou R$ 549,90 por 12 meses.

O LingQ é forte se você já sabe o que quer ler e gosta de organizar o próprio material. Se prefere seguir um caminho que leva você até lá passo a passo, o FluenTech combina mais. Comparamos os dois em detalhe em LingQ ou FluenTech.

Se você quer conversar: italki, Tandem ou HelloTalk

Nenhum app substitui a conversa com uma pessoa, então acrescente um destes, seja qual for a escolha acima.

• O italki conecta você a professores para aulas individuais por vídeo. Não há assinatura: você paga por aula, e cada professor define o preço. São mais de 150 idiomas e mais de 20 mil professores, e muitos oferecem aula experimental.
• Tandem e HelloTalk são intercâmbios de idiomas: você ajuda alguém com o português, e a pessoa ajuda você com a língua dela. Os dois são grátis, com upgrades pagos (Tandem Pro, HelloTalk VIP).

Os intercâmbios funcionam melhor quando você já escreve frases simples. Bem no começo, um professor no italki frustra menos.

Se você quer aprender ouvindo: Pimsleur

O Pimsleur é um conjunto de aulas em áudio, de cerca de 30 minutos cada, em que você ouve, repete e responde em voz alta. É bom para a pronúncia e para aproveitar o tempo no carro ou numa caminhada, e cobre mais de 50 idiomas. A maior parte dos cursos é dada em inglês, embora também exista curso de inglês para quem fala português. Há 7 dias grátis. Como ensina a falar primeiro, combine com algo para leitura e vocabulário.

Qual combinação funciona melhor?

Um arranjo prático para a maioria das pessoas:

• App principal: um app estruturado ou de leitura, usado todo dia. Se você já passou do básico, que seja um com leitura de verdade.
• Fala: uma conversa por semana, com professor ou parceiro de intercâmbio.
• Escuta: músicas, podcasts ou Pimsleur enquanto faz outra coisa.

Você não precisa largar o Duolingo. Muita gente mantém uma ofensiva curta pelo hábito e usa o resto do tempo em algo que puxa mais. Se ainda está entre os dois maiores nomes, veja Duolingo, Babbel ou FluenTech.

Perguntas

Qual a melhor alternativa grátis ao Duolingo?

Para conversa, Tandem e HelloTalk são grátis. Para um curso completo, o Busuu tem uma versão grátis com anúncios, e o FluenTech tem download grátis com anúncios, além de lições de gramática, listas de palavras e livros bilíngues completos no site, sem conta.

O Babbel é melhor que o Duolingo?

O Babbel explica a gramática de forma mais direta e segue uma ordem mais parecida com a de um curso, o que muitos adultos preferem. Só que é uma assinatura paga, e como a maioria dos apps de curso, oferece pouca leitura longa.

O que usar depois de terminar o Duolingo?

Algo que acrescente leitura longa e gramática explicada. Textos graduados no seu nível, e depois livros de verdade com uma tradução ao lado, são o que leva a maioria das pessoas do A2 ao B1.

Comece a ler com o FluenTech

Se o que você quer agora é entender textos reais, comece por um texto de leitura em inglês ou pelas primeiras páginas de Pride and Prejudice no site. Quando quiser o caminho completo, baixe o app do seu idioma: inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, turco ou russo.