Alman dilində söz sırası

Wortstellung

Dərs 16/21Növbəti: Alman dilində inkar strukturu →

Learn GermanSəsli sözlər, testlər və kitablarla pulsuz tətbiqPulsuz yükləyin

Alman dilində söz sırası ilk baxışda sərbəst görünsə də, ciddi struktur qaydalarına tabedir. Ən vacib qayda budur ki, əsas cümlələrdə təsriflənən feil həmişə 2-ci yerdə qalmalıdır.

Söz sırası nədir?

Alman dilində söz sırası cümlələrin necə qurulduğunu müəyyən edir. İngilis dilindən fərqli olaraq, mənası çox vaxt hallarla (Casus) müəyyən edilir, söz sırası isə dəqiq struktur qaydalarına riayət edir.

Feilin yeri barədə ümumi məlumat

Alman dilində feilin mövqeyi cümlənin növündən asılı olaraq dəyişir.

Cümlə növü	Feilin mövqeyi	Nümunə
Əsas cümlə	2-ci Mövqe	Ich gehe heute.
Bəli/Xeyr sualı	1-ci Mövqe	Gehst du heute?
Asılı cümlə	Sonda	weil ich gehe

V2 Qaydası (Feil ikinci yerdə)

Əsas cümlələrdə təsriflənmiş feil hər zaman ikinci mövqedə olmalıdır.

Ich gehe heute zur Schule.Mən bu gün məktəbə gedirəm.

Heute gehe ich zur Schule.Bu gün mən məktəbə gedirəm.

Morgen kaufe ich ein Auto.Sabah mən bir maşın alıram.

Inversiya (Mübtədanın yerinin dəyişməsi)

Cümlə digər bir elementlə (məsələn, zaman zərfi) başladıqda, mübtəda feildən sonrakı mövqeyə keçir.

Heute esse ich Pizza.Bu gün mən pitsa yeyirəm.

Im Park spielt der Junge.Parkda oğlan oynayır.

Jetzt kommt der Bus.İndi avtobus gəlir.

Zaman – Tərz – Məkan Qaydası (TMP)

Cümlədə birdən çox zərf işlədildikdə, alman dili elementləri adətən bu ardıcıllıqla düzür.

Mövqe	Növ	Nümunə
1	Zaman (Nə vaxt?)	heute, morgen, jetzt
2	Tərz (Necə?)	gern, schnell, mit dem Auto
3	Məkan (Harada/Hara?)	in der Stadt, zu Hause

Ich gehe heute mit dem Auto nach Berlin.Mən bu gün Berlinə maşınla gedirəm.

Er arbeitet morgen schnell im Büro.O, sabah ofisdə sürətlə işləyəcək.

Wir essen heute gern zu Hause.Biz bu gün evdə yemək yeməkdən məmnun olarıq.

Modallı feillərin cümlə strukturu

Modallı feillərlə birlikdə işlədilən əsas feil məsdər (infinitiv) formasında cümlənin sonunda qalır.

Ich kann heute nicht kommen.Mən bu gün gələ bilmirəm.

Er will ein Auto kaufen.O, bir maşın almaq istəyir.

Wir müssen früh aufstehen.Biz tezdən durmalıyıq.

Özünüzü yoxlayın

Bu dərsə aid 5 qısa sual. Neçəsinə düzgün cavab verəcəksiniz?

0 XP

Sual 1/5

Düzgün cavabı seçin.

Wenn ich Zeit habe, ___ ich.

Ayrılan feillərin söz sırasındakı yeri

Ayrılan ön şəkilçilər əsas cümlələrdə cümlənin tamamilə sonuna keçir.

Ich stehe um 7 Uhr auf.Mən saat 7-də dururam.

Er ruft mich an.O, mənə zəng edir.

Wir machen die Tür auf.Biz qapını açırıq.

Tabeli mürəkkəb cümlələr (Feil sonda)

Asılı (budaq) cümlələrdə təsriflənən feil cümlənin tamamilə sonuna keçir.

'weil', 'dass', 'wenn', 'ob' kimi bağlayıcılardan istifadə etdikdə, təsriflənən feil cümlənin sonuna gedir.

Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.Mən evdə qalıram, çünki xəstəyəm.

Er sagt, dass er müde ist.O deyir ki, yorğundur.

Wenn es regnet, bleibe ich drin.Əgər yağış yağsa, mən içəridə qalacam.

Yaygın cümlə modelləri

Heute sehe ich den Film.Bu gün mən filmə baxıram.V2: Zaman + Feil + Mübtəda + Tamamlıq

Weil ich müde bin, gehe ich schlafen.Yorğun olduğum üçün yatmağa gedirəm.Asılı cümlə + Əsas cümlə

Ich will das Buch lesen.Mən bu kitabı oxumaq istəyirəm.Modal feil + Sonda məsdər

Tez-tez edilən səhvlər

Söz sırası səhvləri adətən ana dilinin strukturunu birbaşa tətbiq etməkdən qaynaqlanır.

Əsas cümlələrdə feili yanlış mövqedə yerləşdirmək.
Asılı cümlələrdə feili sonda yazmağı unutmaq.
Ayrılan ön şəkilçiləri cümlənin sonuna aparmamaq.
TMP qaydası əvəzinə öz dilinin söz sırasını tətbiq etmək.

Özünüzə verməli olduğunuz suallar

Cümlə qurmazdan əvvəl struktur qaydalarını yoxlayın.

Bu, əsas cümlədir, yoxsa asılı cümlə?
Feil 2-ci mövqedədirmi?
Cümlədə ayrılan feil varmı?
TMP ardıcıllığından düzgün istifadə edirəmmi?
Modal feil əsas feili cümlənin sonuna itələyirmi?

Nümunə cümlələr

Heute gehe ich ins Kino.Bu gün mən kinoya gedirəm.

Ich bleibe zu Hause, weil es regnet.Mən evdə qalıram, çünki yağış yağır.

Morgen muss ich früh aufstehen.Sabah mən tezdən durmalıyam.

Er ruft mich jeden Tag an.O, mənə hər gün zəng edir.

Wenn ich Zeit habe, komme ich.Əgər vaxtım olsa, gələcəm.