Alman dilində inkar strukturu

Negation

Dərs 17/21Növbəti: Alman Dilində Sual Cümlələrinin Qurulması →

Learn GermanSəsli sözlər, testlər və kitablarla pulsuz tətbiqPulsuz yükləyin

Alman dilində inkar əsasən 'nicht' və 'kein' sözlərindən istifadə etməklə ifadə olunur. Buradakı əsas çətinlik sözün özü deyil, cümlənin məhz hansı hissəsini inkar etdiyinizi müəyyənləşdirməkdir.

İnkar nədir?

İnkar bir fikri neqativ (inkar) hala gətirmək üçün istifadə olunur. Alman dili feilləri, sifətləri və bütöv ifadələri inkar etmək üçün 'nicht', isimləri inkar etmək üçün isə 'kein' sözündən istifadə edir.

'nicht'-ın istifadəsi

'Nicht' feilləri, sifətləri, zərfləri və ya bütöv söz qruplarını inkar etmək üçün işlədilir.

Feilləri (hərəkətləri) inkar etmək üçün istifadə olunur.
Sifətlər və zərflərlə birlikdə işlədilir.
İnkar edilən elementin qarşısında və ya cümlənin ən sonunda yerləşdirilir.
Artiklləri əvəz etmir (artikllərin yerinə KEÇMİR).

Ich komme nicht.Mən gəlmirəm.

Er ist nicht müde.O, yorğun deyil.

Ich spreche nicht gut Deutsch.Mən alman dilində yaxşı danışmıram.

'nicht' sözünün cümlədəki yeri

Söz sırası tam olaraq nəyin inkar edildiyini müəyyən edir.

Sadə cümlələrdə 'nicht' feildən sonra gəlir.
İnkar etdiyi sifət və zərflərin qarşısında durur.
Bütün cümləni inkar edirsə, adətən ən sona gedir.
Həmişə inkar etdiyi elementə yaxın qalır.

Ich sehe den Mann nicht.Mən adamı görmürəm.

Er ist nicht hier.O, burada deyil.

Ich komme heute nicht.Mən bu gün gəlmirəm.

Sifətlərin inkar edilməsi

Sifətlər birbaşa önlərinə 'nicht' gətirilməklə inkar edilir.

Das Auto ist nicht schnell.Maşın sürətli deyil.

Die Aufgabe ist nicht schwer.Tapşırıq ağır (çətin) deyil.

Er ist nicht glücklich.O, xoşbəxt deyil.

Özünüzü yoxlayın

Bu dərsə aid 5 qısa sual. Neçəsinə düzgün cavab verəcəksiniz?

0 XP

Sual 1/5

Düzgün cavabı seçin.

Sie kauft ___ Bücher.

'kein'-ın istifadəsi

'Kein' isimləri inkar etmək üçün istifadə olunur və Azərbaycan dilinə 'heç bir' və ya birbaşa 'deyil' (isimlər üçün) kimi tərcümə olunur.

Cins / Hal	Təsdiq	İnkar
Kişi (Masculine)	ein Mann	kein Mann
Qadın (Feminine)	eine Frau	keine Frau
Orta (Neuter)	ein Kind	kein Kind
Cəm (Plural)	Kinder	keine Kinder

Ich habe kein Auto.Mənim maşınım yoxdur.

Sie hat keine Zeit.Onun vaxtı yoxdur.

Wir haben keine Kinder.Bizim uşağımız yoxdur.

İnkarın əhatə dairəsi

Alman dilində inkar cümlənin hansı hissəsini rədd etmək istədiyinizdən asılı olaraq dəyişir.

Ich sehe nicht den Hund, sondern die Katze.Mən iti yox, pişiyi görürəm.

Ich trinke nicht Kaffee, sondern Tee.Mən kofe yox, çay içirəm.

Er kommt nicht heute, sondern morgen.O, bu gün deyil, sabah gəlir.

Yaygın inkar qəlibləri

Bunlar gündəlik alman dilində ən çox rast gəlinən strukturlardır.

{"example": "Ich komme nicht.", "pattern": "nicht + feil", "translation": "Gəlmirəm."}
{"example": "Er ist nicht müde.", "pattern": "nicht + sifət", "translation": "O, yorğun deyil."}
{"example": "Ich habe kein Geld.", "pattern": "kein + isim", "translation": "Pulun yoxdur."}

Tez-tez edilən səhvlər

İnkar səhvləri adətən ana dilinin strukturunu alman dilinə birbaşa tətbiq etməkdən qaynaqlanır.

İsimlərlə birlikdə 'kein' əvəzinə 'nicht' işlətmək.
Cümlədə 'nicht' sözünü çox erkən yerə qoymaq.
'Kein' formalarının artiklla uzlaşaraq hallanmasını unutmaq.
Cümlənin yanlış hissəsini inkar etmək.

Özünüzə verməli olduğunuz suallar

İnkar strukturunu istifadə etməzdən əvvəl nəyi inkar etdiyinizi dəqiqləşdirin.

Mən bir ismi, yoxsa bir hərəkəti inkar edirəm?
'nicht', yoxsa 'kein' istifadə etməliyəm?
Tam olaraq nə inkar edilir?
Cümlə quruluşu doğrudurmu?
'nicht' sözünü hədəf elementə kifayət qədər yaxın qoymuşam?

Nümunə cümlələr

Ich habe keine Zeit.Vaxtım yoxdur.

Er kommt nicht heute.O, bu gün gəlmir.

Wir sehen den Film nicht.Biz filmə baxmırıq.

Sie ist nicht zu Hause.O, evdə deyil.

Ich trinke keinen Kaffee.Mən kofe içmirəm.