Wissen oder kennen? Unterschied, Formen und weiß mit ß

Wissen für Fakten, kennen für Menschen, Orte und Dinge. Dazu die Formen, „ich weiß“ mit ß, kannte und kennte, und wie du es Lernenden erklärst.

Deutsch · · 3 Min. Lesezeit

Für Muttersprachler ist der Unterschied so selbstverständlich, dass kaum jemand ihn erklären könnte. Dabei ist er einfach: wissen bezieht sich auf Fakten und Informationen, kennen auf Menschen, Orte und Dinge, mit denen man vertraut ist. Ich weiß, wo er wohnt. Ich kenne ihn. Interessanter wird es bei den Formen, denn dort stolpern auch Muttersprachler: beim ß in weiß, bei wusste mit Doppel-s und bei der fast vergessenen Form kennte.

Der Unterschied

wissen kennen
Bedeutung eine Tatsache im Kopf haben mit jemandem oder etwas vertraut sein
Danach steht oft dass, ob, wo, wann, warum ein Nomen, eine Person
Beispiel Ich weiß, wo er wohnt. Ich kenne ihn.
Beispiel Weißt du, wie spät es ist? Kennst du Berlin?

Wissen steht meist vor einem Nebensatz: Ich weiß, dass du müde bist. Wir wissen nicht, ob sie kommt. Mit einem Nomen geht es nur, wenn das Nomen selbst eine Information ist: Ich weiß die Antwort. Sie weiß seine Adresse.

Kennen steht fast immer mit einem Nomen: Ich kenne deine Schwester. Kennst du dieses Lied? Wir kennen ein gutes Restaurant. Folgt eine Person oder ein Ort, ist kennen richtig. Ich weiß ihn gibt es nicht.

Die Formen

wissen kennen
ich weiß kenne
du weißt kennst
er, sie, es weiß kennt
wir wissen kennen
ihr wisst kennt
sie, Sie wissen kennen

Wissen ist im Singular unregelmäßig: ich weiß und er weiß sind gleich, ohne -t in der dritten Person. In der Vergangenheit heißt es wusste und kannte, im Partizip gewusst und gekannt.

Wo Muttersprachler stolpern

„Ich weis“. Einer der häufigsten Rechtschreibfehler überhaupt. Richtig ist ich weiß, mit ß, denn davor steht ein Doppellaut, und das s wird scharf gesprochen. Dasselbe gilt für du weißt und er weiß.

„Wußte“ oder „wusste“? Seit der Rechtschreibreform steht nach kurzem Vokal ss: wusste, gewusst, ihr wisst. Wußte ist die alte Schreibung, die man in älteren Büchern noch findet. Bei weiß bleibt das ß, weil davor der Doppellaut ei steht.

„Kannte“ oder „kennte“? Kannte ist das Präteritum: Ich kannte ihn nicht. Kennte ist der Konjunktiv II: Wenn ich ihn kennte, würde ich ihn fragen. Diese Form klingt heute fast jedem fremd, und im Alltag sagt man wenn ich ihn kennen würde. Falsch ist kennte trotzdem nicht. Bei wissen dagegen lebt der Konjunktiv II: Wenn ich das wüsste!

Das dritte Verb: können

Lernende bringen oft noch können ins Spiel, das ein wenig nach kennen aussieht. Können steht für Fähigkeiten: Ich kann schwimmen. Und im Alltag auch für Sprachen: Ich kann Deutsch. Wer also auf Englisch „I know how to swim“ sagt, braucht im Deutschen können, nicht wissen.

So erklärst du es Deutschlernenden

Englisch hat nur to know, und genau deshalb verwechseln Englischsprachige die beiden Verben. Ein einfacher Test hilft: Lässt sich die Frage mit einer Information beantworten, ist es wissen. Geht es darum, jemandem oder etwas schon begegnet und damit vertraut zu sein, ist es kennen.

Wer Französisch oder Spanisch spricht, hat es leichter, denn dort gibt es dieselbe Unterscheidung: savoir und connaître, saber und conocer. Lernenden mit diesen Sprachen kannst du einfach sagen: wissen ist savoir, kennen ist connaître.

Kleiner Test

Wissen oder kennen, in der richtigen Form?

  1. Ich ___ nicht, wo mein Handy ist.
  2. ___ du meinen Bruder?
  3. Wir ___ dieses Café sehr gut.
  4. Er ___, dass der Kurs morgen beginnt.
  5. ___ ihr, wann der Zug kommt?
  6. Ich ___ den Film noch nicht.

Lösungen: 1. weiß. 2. Kennst. 3. kennen. 4. weiß. 5. Wisst. 6. kenne.

Weiterlesen

Weitere Fragen, die Deutschlernende stellen: als oder wenn und duzen oder siezen.

Und wenn du selbst einmal savoir und connaître sortieren willst: Lerne mit FluenTech eine neue Sprache.