Past Participle Agreement in French
L’accord du participe passé
Past participle agreement depends on the auxiliary verb and the position of the object.
- Agreement with the subject when used with « être »
- Agreement with the direct object when used with « avoir » (if placed before the verb)
- Special rules for pronominal verbs
Agreement with « être »
When the auxiliary verb is « être », the past participle agrees with the subject in gender and number.
Agreement with « avoir »
With « avoir », the past participle agrees only if the direct object comes before the verb.
| Sentence | Agreement | Explanation |
|---|---|---|
| J’ai mangé les pommes. | No | Direct object comes after the verb |
| Les pommes que j’ai mangées | Yes | Direct object precedes the verb |
| Je les ai vues. | Yes | Pronoun precedes the verb |
- Elle est arrivée.
- Ils sont partis.
- Les lettres sont écrites.
Special and Tricky Cases
- Se rendre compte (no agreement): Elle s’est rendu compte
- Se parler (indirect): Ils se sont parlé
- Faire + infinitive (no agreement): Elle s’est fait aider
- Laisser + infinitive (usually no agreement)
- La lettre que j’ai écrite.
- Les films que nous avons regardés.
- Je les ai prises.
The Three Core Rules
Past participle agreement follows three main patterns:
Agreement with Object Pronouns
When a direct object pronoun (le, la, les) comes before the verb, the past participle agrees with it.
Common Mistakes
- Agreeing with the subject when using « avoir »
- Forgetting agreement with preceding object pronouns
- Agreeing with « en »
- Misidentifying direct vs indirect objects
What Is Past Participle Agreement?
In French, the past participle may change form to agree in gender and number depending on whether it is used with « être », « avoir », or in pronominal constructions.
Pronominal Verbs
Agreement with pronominal verbs depends on whether the pronoun is direct or indirect.
| Verb Type | Agreement Rule | Example |
|---|---|---|
| Reflexive (direct) | Agrees with subject | Elle s’est lavée. |
| Reflexive (indirect) | No agreement | Elle s’est lavé les mains. |
| Reciprocal | Agrees if direct | Ils se sont rencontrés. |
Example Sentences
- When the direct object follows the verb
- With indirect object pronouns (lui, leur)
- With en
- With impersonal constructions
Cases with No Agreement
In some cases, the past participle does not agree.
- La chanson ? Je l’ai entendue.
- Les clés ? Je les ai retrouvées.
- Je leur ai parlé.
- Des fleurs ? J’en ai acheté.
- Il a plu toute la journée.