Expresión matizada en francés

63 palabras útiles en francés sobre Expresión matizada. Toca el altavoz para escuchar cada palabra.

Para calificar las propias afirmaciones
FrancésSignificado
à mon avisen mi opinión
il semble queparece que
dans une certaine mesurehasta cierto punto
il est probable quees probable que
il est important de noter quees importante notar que
en d'autres termesen otras palabras
il convient de souligner queconviene enfatizar que
il est nécessaire de préciser quees necesario precisar que
il est clair queestá claro que
il est essentiel de noter quees esencial notar que
en faitde hecho
il est possible quees posible que
Registros del lenguaje
FrancésSignificado
familierfamiliar
courantcorriente
soutenuculto/formal
techniquetécnico
littéraireliterario
familialcoloquial
populairepopular
oraloral
écritescrito
académiqueacadémico
professionnelprofesional
argotiqueargótico
techno-scientifiquetécnico-científico
Sutileza y precisión
FrancésSignificado
nuancématizado
précispreciso
complexecomplejo
subtilsutil
délicatdelicado
exactexacto
rigoureuxriguroso
nuancematiz
complexitécomplejidad
précisionprecisión
subtilitésutileza
distinguerdistinguir
clarifieraclarar
Implicación y distancia
FrancésSignificado
je pense quepienso que
à mon avisen mi opinión
je dirais queyo diría que
personnellementpersonalmente
je suis d'accord avecestoy de acuerdo con
en revancheen cambio
on peut considérer quese puede considerar que
il semble queparece que
en théorieen teoría
d'une certaine manièrede cierta manera
pour ma partpor mi parte
à première vuea primera vista
en pratiqueen la práctica
Estilo e intención
FrancésSignificado
formelformal
informelinformal
ironiqueirónico
sérieuxserio
persuasifpersuasivo
déclaratifdeclarativo
interrogatifinterrogativo
exhortatifexhortativo
humoristiquehumorístico
critiquecrítico
didactiquedidáctico
persifleurburlesco

Más vocabulario en francés