스페인어의 부정문

La negación

스페인어 부정문은 동사 앞에 no를 위치시켜 만듭니다. 일부 언어와 달리, 스페인어에서는 이중 부정을 표준 문법으로 사용합니다.

예시: Hablo español → No hablo español

기본 부정 패턴

문장을 부정으로 만드는 가장 간단한 방법은 동사 앞에 'no'를 추가하는 것입니다.

긍정문부정문해석
Hablo español.No hablo español.나는 스페인어를 하지 못한다.
Es tarde.No es tarde.늦지 않았다.
Tengo dinero.No tengo dinero.나는 돈이 없다.
Quiero café.No quiero café.나는 커피를 원하지 않는다.

자주 묻는 질문

부정문을 만들 때 유용한 질문들:

  • 동사를 기준으로 'no'는 어디에 오나요?
  • 부정어(nada, nadie, nunca)가 있나요?
  • 부정어가 동사 앞인가요, 뒤인가요?
  • 위치를 잡아야 할 목적 대명사가 있나요?
  • 이중 부정을 사용할 수 있나요?

예문

No tengo tiempo ahora.나는 지금 시간이 없다.
Nunca como comida picante.나는 절대 매운 음식을 먹지 않는다.
No veo a nadie en la calle.길에 아무도 보이지 않는다.
Tampoco me gusta el café.나도 커피를 좋아하지 않는다.
No quiero nada de ti.너에게 아무것도 원하지 않는다.

Nunca, Jamás, Tampoco

'절대'와 '~도 역시 아니다'를 위한 특별한 부정 표현.

'No'를 이용한 단순 부정

변화된 동사 바로 앞에 'no'를 놓습니다.

구조예시해석
주어 + no + 동사Yo no como carne.나는 고기를 먹지 않는다.
No + 동사No entiendo.이해하지 못한다.
No + 대명사 + 동사No me gusta.나는 그것을 좋아하지 않는다.
주어 + no + 대명사 + 동사Ella no lo sabe.그녀는 그것을 모른다.
  • 'No'는 동사 바로 앞에 옵니다
  • 'no'와 동사 사이에는 아무것도 오지 않습니다
  • 주어 대명사(사용하는 경우)는 'no' 앞에 옵니다
  • 목적 대명사는 'no'와 동사 사이에 옵니다

주요 부정어

스페인어 문장에서 사용되는 부정어들.

부정어긍정어예시해석
nadaalgoNo tengo nada.아무것도 없다.
nadiealguienNo veo a nadie.아무도 보이지 않는다.
nunca/jamássiempreNo voy nunca.절대 가지 않는다.
ninguno/ningunaalguno/algunaNo tengo ningún libro.책이 한 권도 없다.
tampocotambiénNo me gusta tampoco.나도 그것을 좋아하지 않는다.
nioNo tengo ni tiempo ni dinero.시간도 돈도 없다.

목적 대명사의 위치

목적 대명사는 'no'와 동사 사이에 위치합니다.

  • No + 목적 대명사 + 동사
  • 재귀 대명사 또한 'no'와 동사 사이에 옵니다
  • 여러 개의 대명사가 올 때도 순서는 유지됩니다

이중 부정

스페인어에서는 동사 뒤에 부정어가 올 때 이중 부정이 필요합니다.

패턴예시해석
no + 동사 + 부정어No veo nada.아무것도 보이지 않는다.
부정어 + 동사Nada veo.아무것도 보이지 않는다.
no + 동사 + nuncaNo voy nunca.나는 절대 가지 않는다.
nunca + 동사Nunca voy.나는 절대 가지 않는다.
  • 부정어가 동사 뒤에 오면 동사 앞에 'no'를 사용합니다
  • 부정어가 동사 앞에 오면 'no'를 사용하지 않습니다
  • 한 문장에 여러 개의 부정어를 사용하는 것은 문법적으로 올바릅니다
Nunca como carne.나는 절대 고기를 먹지 않는다.type: Nunca (절대/결코)
No lo haré jamás.절대 하지 않겠다.type: Jamás (절대/결코)
No me gusta. A mí tampoco.나는 안 좋아해. 나도 마찬가지야.type: Tampoco (~도 역시 아니다)
No tengo ni hambre ni sed.배고프지도 목마르지도 않다.type: Ni...ni (A도 B도 아니다)
Nunca jamás volveré.결코 다시는 돌아오지 않겠다.type: Nunca jamás (결코 다시는)
No lo veo.나는 그것을 보지 못한다.type: 직접 목적어
No le digo nada.나는 그/그녀에게 아무 말도 하지 않는다.type: 간접 목적어
No me levanto temprano.나는 일찍 일어나지 않는다.type: 재귀
No se lo doy.나는 그/그녀에게 그것을 주지 않는다.type: 두 개의 대명사

한 문장 내의 다중 부정

스페인어는 한 문장 안에 여러 개의 부정어를 사용하는 것을 허용하며 때로는 요구합니다.

No hablo nunca con nadie.나는 절대 누구와도 말하지 않는다.
No tengo nada tampoco.나도 아무것도 없다.
Nunca hago nada los domingos.나는 일요일에 절대 아무것도 하지 않는다.
No veo a nadie nunca aquí.나는 여기서 절대 아무도 보지 못한다.
No quiero ni comer ni beber nada.나는 먹고 싶지도 마시고 싶지도 않다.

스페인어 문법 더 보기