스페인어 조건법
El condicional
퀴즈로 실력을 확인해 보세요조건법(hablaría)은 영어의 'would'에 해당합니다. 정중한 부탁, 조언, 가정한 상황 에 쓰이며, 만드는 방법은 미래형과 같습니다.
조건법 만드는 법
동사 원형을 그대로 두고 어미 -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían을 붙입니다. 세 가지 동사군 모두 어미가 같고, 모든 형태의 í에 강세 부호가 붙습니다.
| 주어 | hablar | comer | vivir |
|---|---|---|---|
| yo | hablaría | comería | viviría |
| tú | hablarías | comerías | vivirías |
| él/ella/usted | hablaría | comería | viviría |
| nosotros/as | hablaríamos | comeríamos | viviríamos |
| vosotros/as | hablaríais | comeríais | viviríais |
| ellos/ellas/ustedes | hablarían | comerían | vivirían |
불규칙 어간
불규칙 동사는 미래형과 똑같습니다. tendré를 알면 tendría도 알 수 있습니다.
| 원형 | 미래형 | 조건법 |
|---|---|---|
| tener | tendré | tendría |
| poner | pondré | pondría |
| salir | saldré | saldría |
| venir | vendré | vendría |
| poder | podré | podría |
| saber | sabré | sabría |
| haber | habrá | habría |
| querer | querré | querría |
| caber | cabré | cabría |
| decir | diré | diría |
| hacer | haré | haría |
언제 쓰나요
조건법은 말을 부드럽게 하고, 사실이 아니거나 확실하지 않은 일을 말할 때 씁니다.
| 용법 | 예문 | 번역 |
|---|---|---|
| 정중한 부탁 | ¿Podrías ayudarme? | 저 좀 도와줄 수 있어요? |
| 바람 | Me gustaría un café, por favor. | 커피 한 잔 주세요. |
| 조언 | Deberías descansar más. | 좀 더 쉬는 게 좋겠어요. |
| 조언 | Yo que tú, hablaría con ella. | 내가 너라면 그녀와 이야기해 볼 거야. |
| 가정한 상황 | Con más dinero, viajaría por el mundo. | 돈이 더 있으면 세계 여행을 할 텐데. |
| 과거에서 본 미래 | Dijo que llegaría a las nueve. | 그는 9시에 도착할 거라고 말했어요. |
| 과거에 대한 추측 | Serían las diez cuando llegó. | 그가 도착했을 때 10시쯤 되었을 거예요. |
실력 확인 퀴즈
이 수업에서 5문제를 골랐어요. 몇 개나 맞힐 수 있을까요?
0 XP
5문제 중 1번째
알맞은 답을 고르세요.
Me ___ un café con leche, por favor. (gustar)
si 조건문 간단히 보기
가능성이 낮거나 상상 속의 조건에는 si + 접속법 과거를 쓰고, 그 뒤에 조건법을 씁니다. 조건법은 si 바로 뒤에 오지 않습니다. 접속법 과거는 ellos의 단순과거에서 만듭니다. tuvieron에서 tuviera, fueron에서 fuera가 됩니다.
Si tuviera tiempo, iría al gimnasio.시간이 있으면 헬스장에 갈 텐데.
Si fuera tú, no lo compraría.내가 너라면 그걸 사지 않을 거야.
Si llueve, nos quedaremos en casa.비가 오면 집에 있을 거예요.실제로 일어날 수 있는 일: si + 현재형, 그 뒤에 미래형.
부정문과 의문문
동사 앞에 no를 두고, 대명사는 활용된 동사 앞에 둡니다. 조건법 의문문은 현재형 의문문보다 부드럽게 들립니다.
Yo nunca haría algo así.저는 절대 그런 일은 하지 않을 거예요.
¿Le importaría cerrar la ventana?창문 좀 닫아 주시겠어요?
¿Me lo dirías?나한테 말해 줄래?
자주 하는 실수
이런 실수를 하지 않았는지 확인해 보세요.
- si 뒤에 조건법 쓰기: 'si tendría'가 아니라 si tuviera라고 합니다.
- 어간을 규칙처럼 만들기: 'saliría', 'hacería'가 아니라 saldría, haría라고 합니다.
- 미래형과 혼동하기: hablará는 '말할 것이다', hablaría는 '말할 텐데'라는 뜻입니다.
- 과거의 습관에 쓰기: 영어 'we would go every summer'(우리는 여름마다 가곤 했다)는 스페인어로 íbamos cada verano입니다.
- 강세 부호 빠뜨리기: 'comeria'가 아니라 comería입니다.
예문
Me encantaría vivir en Granada.그라나다에 살면 정말 좋겠어요.
¿Podría traernos la cuenta, por favor?계산서 좀 가져다주시겠어요?
En tu lugar, yo no diría nada.내가 너라면 아무 말도 안 할 거야.
Nos prometieron que vendrían a la boda.그들은 결혼식에 오겠다고 우리에게 약속했어요.
Deberíais salir antes para evitar el tráfico.차가 막히지 않게 너희는 좀 더 일찍 나가는 게 좋겠어.
Si pudiera, trabajaría desde casa.할 수만 있다면 재택근무를 할 텐데요.
¿Qué harías con un millón de euros?100만 유로가 있으면 뭘 하겠어요?