İspanyolcada Koşul Kipi
El condicional
Kısa bir testle kendinizi deneyinKoşul kipi (hablaría), Türkçedeki "konuşurdum, yapardım" gibi -ır/-ardı yapısının İspanyolca karşılığıdır. Şu durumlarda kullanılır: kibar ricalar, tavsiyeler ve hayali durumlar; ayrıca gelecek zamanla aynı şekilde kurulur.
Koşul Kipi Nasıl Kurulur?
Mastarın tamamını koruyun ve -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían eklerini getirin. Bu ekler üç fiil grubunda da aynıdır ve her biçimde í harfi vurgu işareti taşır.
| Özne | hablar | comer | vivir |
|---|---|---|---|
| yo | hablaría | comería | viviría |
| tú | hablarías | comerías | vivirías |
| él/ella/usted | hablaría | comería | viviría |
| nosotros/as | hablaríamos | comeríamos | viviríamos |
| vosotros/as | hablaríais | comeríais | viviríais |
| ellos/ellas/ustedes | hablarían | comerían | vivirían |
Düzensiz Gövdeler
Düzensiz fiiller gelecek zamandakilerle tamamen aynıdır: tendré biçimini biliyorsanız tendría biçimini de bilirsiniz.
| Mastar | Gelecek zaman | Koşul kipi |
|---|---|---|
| tener | tendré | tendría |
| poner | pondré | pondría |
| salir | saldré | saldría |
| venir | vendré | vendría |
| poder | podré | podría |
| saber | sabré | sabría |
| haber | habrá | habría |
| querer | querré | querría |
| caber | cabré | cabría |
| decir | diré | diría |
| hacer | haré | haría |
Ne Zaman Kullanılır?
Koşul kipi söylediğinizi yumuşatır ve gerçek olmayan ya da kesin olmayan şeylerden söz eder.
| Kullanım | Örnek | Çeviri |
|---|---|---|
| Kibar ricalar | ¿Podrías ayudarme? | Bana yardım edebilir misin? |
| İstekler | Me gustaría un café, por favor. | Bir kahve alabilir miyim, lütfen? |
| Tavsiye | Deberías descansar más. | Daha çok dinlenmelisin. |
| Tavsiye | Yo que tú, hablaría con ella. | Yerinde olsam onunla konuşurdum. |
| Hayali durumlar | Con más dinero, viajaría por el mundo. | Daha çok param olsa dünyayı gezerdim. |
| Geçmişten bakınca gelecek | Dijo que llegaría a las nueve. | Saat dokuzda geleceğini söyledi. |
| Geçmişle ilgili tahminler | Serían las diez cuando llegó. | Geldiğinde saat herhalde ona geliyordu. |
Kendinizi test edin
Bu dersle ilgili 5 kısa soru. Kaçını doğru bileceksiniz?
Doğru seçeneği işaretleyin.
Kısaca Si'li Cümleler
Pek olası olmayan ya da hayali koşullar için si + dilek kipinin geçmiş zamanı (imperfecto de subjuntivo), ardından koşul kipi kullanılır. Koşul kipi hiçbir zaman doğrudan si'den sonra gelmez. Dilek kipinin geçmiş zamanı, ellos öznesinin di'li geçmiş zaman biçiminden türetilir: tuvieron biçiminden tuviera, fueron biçiminden fuera olur.
Olumsuz ve Soru Cümleleri
Fiilin önüne no getirin; zamirleri de çekimli fiilin önüne koyun. Koşul kipindeki bir soru, şimdiki zamandaki bir sorudan daha yumuşak duyulur.
Sık Yapılan Hatalar
Cümlelerinizde bu hataları kontrol edin.
- Si'den sonra koşul kipi kullanmak: 'si tendría' değil, si tuviera deyin.
- Gövdeleri düzenli sanmak: 'saliría' ya da 'hacería' değil, saldría ve haría deyin.
- Gelecek zamanla karıştırmak: hablará "konuşacak", hablaría ise "konuşurdu" demektir.
- Geçmişteki alışkanlıklar için kullanmak: Türkçedeki "her yaz giderdik" İspanyolcada koşul kipiyle değil, íbamos cada verano şeklinde söylenir.
- Vurgu işaretini unutmak: 'comeria' değil, comería.