İspanyolcada Emir Kipi
El imperativo
Kısa bir testle kendinizi deneyinEmir kipi emir, talimat ve davet bildirir. İspanyolcada "sen" ve "siz" demenin her biçimi için ayrı bir emir biçimi vardır ve olumlu ve olumsuz emirler farklı biçimler kullanır.
Olumlu Emirler
Tú, şimdiki zamanın él/ella biçimini kullanır. Vosotros, mastarın sonundaki -r yerine -d alır. Usted, nosotros ve ustedes ise dilek kipinin şimdiki zamanından (presente de subjuntivo) ödünç alınır.
| Kişi | hablar | comer | escribir |
|---|---|---|---|
| tú | habla | come | escribe |
| usted | hable | coma | escriba |
| nosotros/as | hablemos | comamos | escribamos |
| vosotros/as | hablad | comed | escribid |
| ustedes | hablen | coman | escriban |
İspanya'da vosotros samimi çoğul, ustedes ise resmî çoğuldur. Latin Amerika'da ustedes her ikisi için de kullanılır.
Olumsuz Emirler
Bütün olumsuz emirler no + dilek kipinin şimdiki zamanı ile kurulur. Yalnızca tú ve vosotros biçimleri olumludan farklı görünür.
| Kişi | Olumlu | Olumsuz |
|---|---|---|
| tú | come | no comas |
| usted | coma | no coma |
| nosotros/as | comamos | no comamos |
| vosotros/as | comed | no comáis |
| ustedes | coman | no coman |
Düzensiz Tú Biçimleri
Sık kullanılan sekiz fiilin olumlu tú biçimi kısa ve düzensizdir. Olumsuzları ise düzenli dilek kipi biçimleridir. Gövde değişimleri de görülür: cierra, duerme, pide.
| Mastar | Olumlu tú | Olumsuz tú |
|---|---|---|
| decir | di | no digas |
| hacer | haz | no hagas |
| ir | ve | no vayas |
| poner | pon | no pongas |
| salir | sal | no salgas |
| ser | sé | no seas |
| tener | ten | no tengas |
| venir | ven | no vengas |
Kendinizi test edin
Bu dersle ilgili 5 kısa soru. Kaçını doğru bileceksiniz?
Doğru seçeneği işaretleyin.
Zamirler Nereye Gelir?
Olumlu emirlerde zamirler fiilin sonuna bitişik yazılır; dolaylı nesne, doğrudan nesneden önce gelir. Asıl vurguyu korumak gerekirse vurgu işareti eklenir. Olumsuz emirlerde zamirler fiilin önüne gelir.
| Olumlu | Olumsuz | Anlamı |
|---|---|---|
| Dímelo. | No me lo digas. | Bana söyle. / Bana söyleme. |
| Cómpralo. | No lo compres. | Onu satın al. / Onu satın alma. |
| Siéntese. | No se siente. | Oturun. / Oturmayın. (usted) |
| Levantaos. | No os levantéis. | Kalkın. / Kalkmayın. (vosotros) |
| Vámonos. | No nos vayamos. | Gidelim. / Gitmeyelim. |
- Nosotros biçimi nos'tan önce sondaki -s harfini düşürür: sentemos + nos, sentémonos olur.
- Vosotros biçimi os'tan önce sondaki -d harfini düşürür: sentad + os, sentaos olur. İstisnası idos'tur.
- Le lo yerine se lo kullanılır: dale el libro, dáselo olur.
Kibar Konuşmak
İspanya'da emir kipi arkadaşlar arasında, dükkânlarda ve evde olağandır, kaba sayılmaz. Por favor emri yumuşatır; şimdiki zamanda ya da koşul kipinde sorulan bir soru ise daha da nazik duyulur.
Sık Yapılan Hatalar
Bu hatalar çok sık yapılır.
- No'dan sonra olumlu biçimi kullanmak: 'no habla' değil, no hables deyin.
- Düzensiz tú biçimlerini olumsuz yapmak: 'no di' değil, no digas deyin.
- Olumsuz emirlerde zamirleri fiile bitiştirmek: 'no dímelo' değil, no me lo digas deyin.
- Vurgu işaretini unutmak: cómelo ve dámelo vurgu işareti ister; dame istemez.
- Vosotros için mastar kullanmak: standart İspanyolcada 'sentaros' değil, sentaos deyin.
- Aynı cümlede tú ile usted'i karıştırmak: 'siéntate y espere' değil, siéntese y espere.