スペイン語の命令法
El imperativo
クイズで理解度をチェック命令法は命令、指示、誘いを表します。スペイン語には「あなた」の言い方ごとに形があり、肯定命令と否定命令で使う形が違います。
肯定命令
tú には直説法現在の él/ella の形を使います。vosotros は不定詞の最後の -r を -d に替えます。usted、nosotros、ustedes は接続法現在の形を借ります。
| 人称 | hablar | comer | escribir |
|---|---|---|---|
| tú | habla | come | escribe |
| usted | hable | coma | escriba |
| nosotros/as | hablemos | comamos | escribamos |
| vosotros/as | hablad | comed | escribid |
| ustedes | hablen | coman | escriban |
スペインでは vosotros が親しい間柄の複数形、ustedes が丁寧な複数形です。中南米では ustedes が両方を兼ねます。
否定命令
否定命令はすべて no + 接続法現在で作ります。肯定命令と形が違うのは tú と vosotros だけです。
| 人称 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| tú | come | no comas |
| usted | coma | no coma |
| nosotros/as | comamos | no comamos |
| vosotros/as | comed | no comáis |
| ustedes | coman | no coman |
tú の不規則な形
よく使う8つの動詞は、tú の肯定命令が短い不規則な形になります。否定命令は規則どおりの接続法の形です。語幹母音変化も現れます。cierra、duerme、pide などです。
| 不定詞 | tú の肯定命令 | tú の否定命令 |
|---|---|---|
| decir | di | no digas |
| hacer | haz | no hagas |
| ir | ve | no vayas |
| poner | pon | no pongas |
| salir | sal | no salgas |
| ser | sé | no seas |
| tener | ten | no tengas |
| venir | ven | no vengas |
力試しクイズ
このレッスンから5問。何問正解できるでしょうか？
0 XP
第1問／全5問
正しい答えを選んでください。
No ___ la puerta, que hace calor. (cerrar, tú)
代名詞の位置
肯定命令では代名詞を動詞の後ろにつなげて書き、間接目的語を直接目的語より先に置きます。元の強勢の位置を保つため、必要ならアクセント記号を付けます。否定命令では代名詞を動詞の前に置きます。
| 肯定 | 否定 | 意味 |
|---|---|---|
| Dímelo. | No me lo digas. | 私に言って。/ 私に言わないで。 |
| Cómpralo. | No lo compres. | それを買って。/ それを買わないで。 |
| Siéntese. | No se siente. | お座りください。/ お座りにならないでください。(usted) |
| Levantaos. | No os levantéis. | 起きなさい。/ 起きないで。(vosotros) |
| Vámonos. | No nos vayamos. | 行こう。/ 行くのはやめよう。 |
- nosotros は nos の前で語末の -s が落ちます：sentemos + nos で sentémonos。
- vosotros は os の前で語末の -d が落ちます：sentad + os で sentaos。例外は idos です。
- le lo は se lo になります：dale el libro は dáselo になります。
丁寧に聞こえる言い方
スペインでは、友人同士、お店、家庭で命令法を使うのはごく普通で、失礼にはなりません。por favor を付けると柔らかくなり、直説法現在や条件法の疑問文にするとさらに穏やかに聞こえます。
Pásame la sal, por favor.塩を取って、お願い。
¿Me pasas la sal?塩を取ってくれる？
よくある間違い
次の間違いはとてもよく見られます。
- no の後に肯定命令の形を使う：'no habla' ではなく no hables です。
- tú の不規則な形をそのまま否定にする：'no di' ではなく no digas です。
- 否定命令で代名詞を後ろにつなげる：'no dímelo' ではなく no me lo digas です。
- アクセント記号を忘れる：cómelo と dámelo には必要ですが、dame には要りません。
- vosotros に不定詞を使う：標準スペイン語では 'sentaros' ではなく sentaos です。
- 一つの文で tú と usted を混ぜる：'siéntate y espere' ではなく siéntese y espere です。
例文
Cierra la puerta, que hace frío.ドアを閉めて、寒いから。
No toques eso, está caliente.それに触らないで、熱いよ。
Pase usted, por favor.どうぞお入りください。
Haced los deberes antes de cenar.夕食の前に宿題をしなさい。
No os preocupéis, todo va bien.心配しないで、すべて順調だから。
Dile a tu hermano que me llame.お兄さんに私に電話するよう伝えて。
Vamos a la playa mañana.明日ビーチに行こう。ir の「行こう」は vamos を使います。
No se lo enseñes a nadie.それを誰にも見せないで。