スペイン語の形容詞の一致
La concordancia de los adjetivos
スペイン語では、形容詞は修飾する名詞の性（男性・女性）と数（単数・複数）に一致させる必要があります。この一致によって形容詞の語形が変わります。
例：un libro interesante → una historia interesante
形容詞の一致が重要な理由
形容詞は名詞の性と数に合わせて形を変化させます。
| 名詞 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| 単数 | el chico alto | la chica alta |
| 複数 | los chicos altos | las chicas altas |
| 語尾が -e | el coche grande | la casa grande |
| 語尾が 子音 | el examen difícil | la tarea difícil |
性の一致
語尾が -o で終わる形容詞の多くは、女性名詞の前では -a に変わります。
| 男性 | 女性 | 例 |
|---|---|---|
| alto | alta | niño alto / niña alta |
| grande | grande | libro grande / casa grande |
| azul | azul | coche azul / mesa azul |
| español | española | hombre español / mujer española |
- -o は女性形では -a に変わる
- -e で終わる形容詞は変わらない
- 子音で終わる形容詞の多くは変わらない
- 子音で終わる国籍の形容詞は女性形では -a を加える
数の一致
形容詞は名詞の数（単数・複数）とも一致させる必要があります。
| 単数 | 複数 | 例 |
|---|---|---|
| alto | altos | niños altos |
| grande | grandes | casas grandes |
| azul | azules | coches azules |
| feliz | felices | niños felices |
- 母音で終わる場合は -s を追加
- 子音で終わる場合は -es を追加
- -z で終わる場合は -ces に変更
- 複数の形容詞は名詞と同じ規則に従う
位置による意味の変化
位置によって意味が異なる形容詞があります。
| 名詞の前 | 名詞の後 | 意味の変化 |
|---|---|---|
| un gran hombre | un hombre grande | 偉大な男 vs 体の大きい男 |
| un viejo amigo | un amigo viejo | 昔からの友人 vs 年老いた友人 |
| un pobre hombre | un hombre pobre | 哀れな男 vs 貧しい男（金銭的に） |
| una nueva casa | una casa nueva | 新しい（別の）家 vs 新築の家 |
形容詞の位置
ほとんどの形容詞は名詞の後に置かれますが、頻繁に使われる一部の形容詞は前に置かれます。
- 性質を表す形容詞の多くは名詞の後に置く
- 数量、数字、主観的な評価を表す形容詞はしばしば前に置く
- 位置によって意味が変わる形容詞がある
不規則な女性形
一部の形容詞には特別な女性形があります。
| 男性 | 女性 | 例 |
|---|---|---|
| bueno | buena | un buen día / una buena idea |
| malo | mala | un mal día / una mala idea |
| español | española | el idioma español / la cultura española |
| trabajador | trabajadora | el hombre trabajador / la mujer trabajadora |
学習者からのよくある質問
形容詞を使う際のチェックポイント：
- 名詞は男性か女性か？
- 単数か複数か？
- 形容詞の語尾は -o, -e, または子音か？
- 形容詞は名詞の前か後か？
- 位置によって意味は変わるか？
形容詞の短縮形 (語尾消失)
一部の形容詞は男性単数名詞の前で語尾の -o が消失します。
例文
La casa blanca es grande.その白い家は大きいです。
Los niños felices juegan en el parque.幸せな子供たちが公園で遊んでいます。
Tengo un buen amigo.私には良い友達がいます。
Las flores rojas son bonitas.赤い花は綺麗です。
Es una mujer española trabajadora.彼女は勤勉なスペイン人の女性です。
una casa blanca白い家type: 名詞の後
un buen amigo良い友達type: 名詞の前
muchos librosたくさんの本type: 名詞の前
un coche rojo赤い車type: 名詞の後
bueno → buenun buen día
malo → malun mal día
primero → primerel primer libro
tercero → tercerel tercer piso
grande → granun gran hombre (すべての単数名詞の前)
性と数の組み合わせ
形容詞は性と数の両方を同時に一致させる必要があります。
| 男性単数 | 女性単数 | 男性複数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|
| alto | alta | altos | altas |
| inteligente | inteligente | inteligentes | inteligentes |
| azul | azul | azules | azules |
| español | española | españoles | españolas |