Согласование прилагательных в испанском языке
La concordancia de los adjetivos
В испанском языке прилагательные должны согласовываться с существительными, которые они описывают, в роде и числе. Это согласование влияет на форму прилагательного.
Почему важно согласование прилагательных
Прилагательные меняют форму, чтобы соответствовать роду и числу существительных.
| Существительное | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| единственное число | el chico alto | la chica alta |
| множественное число | los chicos altos | las chicas altas |
| оканчивающиеся на -e | el coche grande | la casa grande |
| оканчивающиеся на согласную | el examen difícil | la tarea difícil |
Согласование по роду
Большинство прилагательных, оканчивающихся на -o, меняются на -a для существительных женского рода.
| Мужской род | Женский род | Пример |
|---|---|---|
| alto | alta | niño alto / niña alta |
| grande | grande | libro grande / casa grande |
| azul | azul | coche azul / mesa azul |
| español | española | hombre español / mujer española |
- -o меняется на -a для женского рода
- Прилагательные на -e не меняются
- Большинство прилагательных на согласную не меняются
- Прилагательные национальности на согласную получают окончание -a в женском роде
Согласование по числу
Прилагательные также должны согласовываться с существительным в числе.
| Ед. число | Мн. число | Пример |
|---|---|---|
| alto | altos | niños altos |
| grande | grandes | casas grandes |
| azul | azules | coches azules |
| feliz | felices | niños felices |
- Добавьте -s, если прилагательное оканчивается на гласную
- Добавьте -es, если прилагательное оканчивается на согласную
- Прилагательные на -z меняются на -ces
- Прилагательные во множественном числе следуют тем же правилам, что и существительные
Изменение значения в зависимости от места
Некоторые прилагательные имеют разное значение в зависимости от их положения.
| Перед сущ. | После сущ. | Изменение значения |
|---|---|---|
| un gran hombre | un hombre grande | великий человек против большого человека |
| un viejo amigo | un amigo viejo | старый друг (давний) против пожилого друга |
| un pobre hombre | un hombre pobre | несчастный человек против бедного человека |
| una nueva casa | una casa nueva | новая (другая) квартира против совершенно новой (постройки) |
Место прилагательного
Большинство прилагательных стоят после существительного, но некоторые часто используемые — перед ним.
- Большинство описательных прилагательных стоят после существительного
- Прилагательные количества, числа и качества часто стоят перед ним
- Некоторые прилагательные меняют значение в зависимости от места
Неправильные формы женского рода
Некоторые прилагательные имеют особые формы женского рода.
| Мужской род | Женский род | Пример |
|---|---|---|
| bueno | buena | un buen día / una buena idea |
| malo | mala | un mal día / una mala idea |
| español | española | el idioma español / la cultura española |
| trabajador | trabajadora | el hombre trabajador / la mujer trabajadora |
Частые вопросы учащихся
Полезные вопросы при использовании прилагательных:
- Существительное мужского или женского рода?
- В единственном или множественном числе?
- Оканчивается ли прилагательное на -o, -e или согласную?
- Должно ли прилагательное стоять до или после существительного?
- Меняется ли его значение в зависимости от места?
Усеченные прилагательные
Некоторые прилагательные отбрасывают конечное -o перед существительными мужского рода в единственном числе.
Примеры предложений
Сочетание рода и числа
Прилагательные должны согласовываться и в роде, и в числе одновременно.
| Муж. род ед. ч. | Жен. род ед. ч. | Муж. род мн. ч. | Жен. род мн. ч. |
|---|---|---|---|
| alto | alta | altos | altas |
| inteligente | inteligente | inteligentes | inteligentes |
| azul | azul | azules | azules |
| español | española | españoles | españolas |