Concordância dos Adjetivos em Espanhol

La concordancia de los adjetivos

Em espanhol, os adjetivos devem concordar com os substantivos que descrevem em género e número. Esta concordância afeta a forma do adjetivo.

Exemplo: un libro interesante → una historia interesante

Por que a concordância é importante

Os adjetivos mudam de forma para corresponder ao género e ao número dos substantivos.

SubstantivoForma MasculinaForma Feminina
singularel chico altola chica alta
plurallos chicos altoslas chicas altas
terminado em -eel coche grandela casa grande
terminado em consoanteel examen difícilla tarea difícil

Concordância de Género

A maioria dos adjetivos terminados em -o muda para -a para substantivos femininos.

MasculinoFemininoExemplo
altoaltaniño alto / niña alta
grandegrandelibro grande / casa grande
azulazulcoche azul / mesa azul
españolespañolahombre español / mujer española
  • -o muda para -a no feminino
  • Adjetivos terminados em -e não mudam
  • A maioria dos adjetivos terminados em consoantes não mudam
  • Adjetivos de nacionalidade terminados em consoante acrescentam -a no feminino

Concordância de Número

Os adjetivos também devem concordar em número com o substantivo.

SingularPluralExemplo
altoaltosniños altos
grandegrandescasas grandes
azulazulescoches azules
felizfelicesniños felices
  • Adicione -s se o adjetivo terminar em vogal
  • Adicione -es se o adjetivo terminar em consoante
  • Adjetivos terminados em -z mudam para -ces
  • Adjetivos no plural seguem as mesmas regras dos substantivos

Mudanças de Significado com a Posição

Alguns adjetivos têm significados diferentes dependendo da sua posição.

Antes do SubstantivoDepois do SubstantivoMudança de Significado
un gran hombreun hombre grandegrande homem (valor) vs. homem grande (tamanho)
un viejo amigoun amigo viejovelho amigo (longa data) vs. amigo velho (idoso)
un pobre hombreun hombre pobrepobre homem (coitado) vs. homem pobre (sem dinheiro)
una nueva casauna casa nuevanova casa (outra) vs. casa nova (recém-construída)

Posição do Adjetivo

A maioria dos adjetivos vem depois do substantivo, mas alguns comuns vêm antes.

  • A maioria dos adjetivos descritivos vem depois do substantivo
  • Adjetivos de quantidade, número e qualidade vêm frequentemente antes
  • Alguns adjetivos mudam de significado com base na posição

Formas Femininas Irregulares

Alguns adjetivos têm formas femininas especiais.

MasculinoFemininoExemplo
buenobuenaun buen día / una buena idea
malomalaun mal día / una mala idea
españolespañolael idioma español / la cultura española
trabajadortrabajadorael hombre trabajador / la mujer trabajadora

Perguntas Comuns de Alunos

Perguntas úteis ao usar adjetivos:

  • O substantivo é masculino ou feminino?
  • É singular ou plural?
  • O adjetivo termina em -o, -e ou consoante?
  • O adjetivo deve vir antes ou depois do substantivo?
  • Muda de significado com base na posição?

Adjetivos Curtos (Apócope)

Alguns adjetivos perdem o -o final antes de substantivos masculinos singulares.

Frases de Exemplo

La casa blanca es grande.A casa branca é grande.
Los niños felices juegan en el parque.As crianças felizes brincam no parque.
Tengo un buen amigo.Tenho um bom amigo.
Las flores rojas son bonitas.As flores vermelhas são bonitas.
Es una mulher española trabajadora.É uma mulher espanhola trabalhadora.
una casa blancauma casa brancatype: Depois do substantivo
un buen amigoum bom amigotype: Antes do substantivo
muchos librosmuitos livrostype: Antes do substantivo
un coche rojoum carro vermelhotype: Depois do substantivo
bueno → buenun buen día
malo → malun mal día
primero → primerel primer libro
tercero → tercerel tercer piso
grande → granun gran hombre (antes de qualquer substantivo singular)

Género e Número Combinados

Os adjetivos devem concordar em género e número simultaneamente.

Masculino SingularFeminino SingularMasculino PluralFeminino Plural
altoaltaaltosaltas
inteligenteinteligenteinteligentesinteligentes
azulazulazulesazules
españolespañolaespañolesespañolas

Mais gramática espanhola