Artigos Definidos e Indefinidos

Los artículos

Os artigos em espanhol indicam se um substantivo é específico (definido) ou não específico (indefinido) e devem concordar com o substantivo em género e número.

Exemplo: el perro (o cão) vs. un perro (um cão)

Por que os artigos são importantes

Os artigos especificam se está a falar de um substantivo específico ou geral.

TipoSignificadoExemplo
DefinidoItem específicoel libro (o livro)
IndefinidoItem não específicoun libro (um livro)
Definido pluralItens específicoslos libros (os livros)
Indefinido pluralAlguns itensunos libros (uns livros)

Artigos Definidos

Usados para substantivos específicos que tanto o falante como o ouvinte podem identificar.

Género/NúmeroArtigoExemplo
Masculino singularelel gato
Feminino singularlala casa
Masculino pluralloslos gatos
Feminino plurallaslas casas
  • Usar com itens específicos e conhecidos
  • Usar com declarações gerais sobre uma categoria
  • Usar com dias da semana
  • Usar com títulos (exceto quando se dirige diretamente a alguém)

Quando omitir artigos

O espanhol omite artigos em certos contextos.

  • Após 'ser' com profissões não modificadas
  • Com línguas (geralmente)
  • Em frases negativas com artigos indefinidos
  • Com certas expressões e após preposições

Perguntas Comuns

Perguntas úteis ao escolher artigos:

  • O substantivo é específico ou geral?
  • É masculino ou feminino?
  • É singular ou plural?
  • Segue uma preposição que contrai?
  • Está após 'ser' a descrever uma profissão?

Quando usar cada tipo

Orientações para escolher entre artigos definidos e indefinidos.

Artigos Indefinidos

Usados para substantivos não específicos ou ao introduzir algo pela primeira vez.

Género/NúmeroArtigoExemplo
Masculino singularunun perro
Feminino singularunauna mesa
Masculino pluralunosunos perros
Feminino pluralunasunas mesas
  • Usar com itens não específicos
  • Usar ao introduzir algo novo
  • Frequentemente omitidos após 'ser' com profissões
  • Frequentemente omitidos em frases negativas

Contrações com Artigos

As preposições 'a' e 'de' contraem-se com o artigo masculino singular 'el'.

Preposição + ArtigoContraçãoExemplo
a + elalVoy al parque
de + eldelVengo del cine
a + laa laVoy a la escuela
de + losde losVengo de los Estados Unidos

Frases de Exemplo

El perro es grande.O cão é grande.
Tengo un gato.Tenho um gato.
Voy al mercado.Vou ao mercado.
Me gustan las flores.Gosto de flores.
Es médico.Ele é médico.
Soy profesor.Sou professor.type: Profissão
Hablo español.Falo espanhol.type: Língua
No tengo coche.Não tenho carro.type: Negativo
Voy a casa.Vou para casa.type: Expressão

Casos Especiais

Situações únicas com o uso de artigos.

SituaçãoExemploTradução
Substantivos femininos que começam com a-/ha- tónicoel agua (mas: las aguas)a água
Dias da semanael lunesna segunda-feira
Profissão modificadaEs un buen profesor.Ele é um bom professor.
Substantivos abstratosLa vida es bella.A vida é bela.
El libro está en la mesa.O livro está na mesa. (livro específico)type: Definido
Necesito un libro.Preciso de um livro. (um livro qualquer)type: Indefinido
Me gustan los gatos.Gosto de gatos. (gatos em geral)type: Definido geral
Veo unos pájaros.Vejo uns pássaros.type: Indefinido plural

Mais gramática espanhola