Определенные и неопределенные артикли
Los artículos
Испанские артикли указывают на то, является ли существительное конкретным (определенным) или общим (неопределенным), и должны согласовываться с существительным в роде и числе.
Пример: el perro (пес - конкретный) vs. un perro (собака - какая-то)
Почему артикли важны
Артикли уточняют, говорите ли вы о конкретном или об обобщенном предмете.
| Тип | Значение | Пример |
|---|---|---|
| Определенный | Конкретный предмет | el libro (книга) |
| Неопределенный | Неконкретный предмет | un libro (какая-то книга) |
| Опред. мн. ч. | Конкретные предметы | los libros (книги) |
| Неопред. мн. ч. | Несколько предметов | unos libros (несколько книг) |
Определенные артикли
Используются для конкретных существительных, которые могут идентифицировать и говорящий, и слушающий.
| Род/Число | Артикль | Пример |
|---|---|---|
| Муж. род ед. ч. | el | el gato |
| Жен. род ед. ч. | la | la casa |
| Муж. род мн. ч. | los | los gatos |
| Жен. род мн. ч. | las | las casas |
- Используйте с конкретными, известными предметами
- Используйте при обобщении категории
- Используйте с днями недели
- Используйте с титулами и званиями (кроме прямого обращения)
Когда артикли опускаются
В испанском языке артикли отсутствуют в определенных контекстах.
- После 'ser' с профессиями без уточнений
- С названиями языков (обычно)
- В отрицательных предложениях с неопределенными артиклями
- С некоторыми устойчивыми выражениями и после предлогов
Частые вопросы
Вопросы, помогающие выбрать артикль:
- Существительное конкретное или общее?
- Мужского или женского рода?
- В единственном или множественном числе?
- Идет ли оно после предлога, требующего слияния?
- Стоит ли оно после 'ser', описывая профессию?
Когда использовать каждый тип
Руководство по выбору между определенным и неопределенным артиклем.
Неопределенные артикли
Используются для неконкретных существительных или при первом упоминании предмета.
| Род/Число | Артикль | Пример |
|---|---|---|
| Муж. род ед. ч. | un | un perro |
| Жен. род ед. ч. | una | una mesa |
| Муж. род мн. ч. | unos | unos perros |
| Жен. род мн. ч. | unas | unas mesas |
- Используйте с неопределенными предметами
- Используйте при введении чего-то нового
- Часто опускаются после 'ser' с профессиями
- Часто опускаются в отрицательных предложениях
Слияние артиклей с предлогами
Предлоги 'a' и 'de' сливаются с артиклем мужского рода единственного числа 'el'.
| Предлог + Артикль | Слияние | Пример |
|---|---|---|
| a + el | al | Voy al parque |
| de + el | del | Vengo del cine |
| a + la | a la | Voy a la escuela |
| de + los | de los | Vengo de los Estados Unidos |
Примеры предложений
El perro es grande.Собака большая.
Tengo un gato.У меня есть кот.
Voy al mercado.Я иду на рынок.
Me gustan las flores.Мне нравятся цветы.
Es médico.Он врач.
Soy profesor.Я учитель.type: Профессия
Hablo español.Я говорю по-испански.type: Язык
No tengo coche.У меня нет машины.type: Отрицание
Voy a casa.Я иду домой.type: Выражение
Особые случаи
Уникальные ситуации в использовании артиклей.
| Ситуация | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| Жен. род на ударную a-/ha- | el agua (но: las aguas) | вода |
| Дни недели | el lunes | в понедельник |
| Профессия с определением | Es un buen profesor. | Он хороший учитель. |
| Абстрактные понятия | La vida es bella. | Жизнь прекрасна. |
El libro está en la mesa.Книга лежит на столе. (конкретная книга)type: Определенный
Necesito un libro.Мне нужна книга. (любая книга)type: Неопределенный
Me gustan los gatos.Мне нравятся кошки. (кошки как вид)type: Опред. общий
Veo unos pájaros.Я вижу нескольких птиц.type: Неопред. мн. ч.