Претерит в испанском языке

El pretérito

Претерит используется для описания завершенных действий в прошлом. Он фокусируется на действиях, которые произошли в определенное время и рассматриваются как завершенные.

Конкретные случаи использования претерита

Претерит используется в определенных контекстах для выражения завершенных действий в прошлом.

Пример: hablar → yo hablé, tú hablaste, él habló

Когда использовать претерит

Претерит выражает действия, завершенные в определенные моменты в прошлом.

ИспользованиеПримерПеревод
Завершенное действиеComí a las dos.Я поел в два.
Серия действийMe levanté, me duché y salí.Я встал, принял душ и вышел.
Определенный период времениViví allí tres años.Я жил там три года.
Начало/конецLa fiesta empezó a las ocho.Вечеринка началась в восемь.

Правильные глаголы на -AR в претерите

Уберите -ar и добавьте окончания претерита.

СубъектОкончаниеПример (hablar)
yo-éhablé
tú-astehablaste
él/ella/usted-óhabló
nosotros/as-amoshablamos
vosotros/as-asteishablasteis
ellos/ellas/ustedes-aronhablaron
  • Отбросьте -ar от инфинитива
  • Добавьте окончания претерита
  • Формы yo и él/ella имеют знаки ударения
  • Форма nosotros выглядит так же, как в настоящем времени
Ayer comí pizza.Вчера я ел пиццу.type: Завершенное действие
Me desperté, me vestí y salí.Я проснулся, оделся и вышел.type: Серия событий
Viví en Madrid dos años.Я жил в Мадриде два года.type: Определенное время
La clase empezó a las nueve.Урок начался в девять.type: Начало/конец
Leía cuando sonó el teléfono.Я читал, когда зазвонил телефон.type: Прерывание

Правильные глаголы на -ER и -IR в претерите

Глаголы на -er и -ir имеют одинаковые окончания претерита.

СубъектОкончаниеcomervivir
yo-ícomíviví
tú-istecomisteviviste
él/ella/usted-iócomióvivió
nosotros/as-imoscomimosvivimos
vosotros/as-isteiscomisteisvivisteis
ellos/ellas/ustedes-ieroncomieronvivieron
  • Отбросьте -er или -ir от инфинитива
  • Добавьте окончания претерита (одинаковые для обоих)
  • Формы yo и él/ella имеют знаки ударения

Часто задаваемые вопросы учащихся

Полезные вопросы при использовании претерита:

  • Действие завершено?
  • Оно произошло в определенное время?
  • Какой тип глагола (-ar, -er, -ir)?
  • Он неправильный?
  • Есть ли чередование основы (глаголы ir)?
  • Есть ли орфографическое изменение?
  • Какие правильные окончания?

Примеры предложений

Ayer hablé con mi madre.Вчера я разговаривал с матерью.
Comimos en un restaurante italiano.Мы ели в итальянском ресторане.
Ella fue al cine anoche.Она ходила в кино вчера вечером.
Tuve un examen difícil.У меня был трудный экзамен.
Ellos llegaron tarde a la fiesta.Они опоздали на вечеринку.

Глаголы на -IR с чередованием основы

Некоторые глаголы на -ir имеют чередование основы только в формах третьего лица.

ИзменениеИнфинитивÉl/EllaEllos/Ellas
e→ipedirpidiópidieron
e→iservirsirviósirvieron
e→irepetirrepitiórepitieron
o→udormirdurmiódurmieron
o→umorirmuriómurieron
e→isentirsintiósintieron

Распространенные неправильные глаголы

Многие распространенные глаголы имеют неправильные формы претерита с особыми основами.

ИнфинитивОсноваФорма yoФорма él/ella
estarestuv-estuveestuvo
tenertuv-tuvetuvo
poderpud-pudepudo
ponerpus-pusepuso
sabersup-supesupo
hacerhic-/hiz-hicehizo
venirvin-vinevino
quererquis-quisequiso
decirdij-dijedijo
traertraj-trajetrajo
ser/irfu-fuifue
dard-didio
  • Используйте неправильную основу
  • Добавьте специальные окончания (без ударений)
  • Очень распространенные глаголы следуют этой модели

Орфографические изменения в претерите

Некоторые глаголы имеют орфографические изменения для сохранения произношения.

ИзменениеКогдаПримерФорма yo
c→quглаголы на -car, форма yobuscarbusqué
g→guглаголы на -gar, форма yollegarllegué
z→cглаголы на -zar, форма yoempezarempecé
i→y-er/-ir, формы él & ellosleerleyó, leyeron
i→yглаголы на -uir, формы él & ellosconstruirconstruyó, construyeron

Временные выражения с претеритом

Распространенные временные маркеры, которые сигнализируют использование претерита.

ВыражениеПеревод
ayerвчера
anocheвчера вечером
la semana pasadaна прошлой неделе
el año pasadoв прошлом году
hace dos díasдва дня назад
el lunes pasadoв прошлый понедельник
en 2020в 2020 году
una vezоднажды
de repenteвнезапно
por finнаконец

Ещё грамматика испанского языка