Pretérito em Espanhol
El pretérito
O pretérito é usado para descrever ações concluídas no passado. Foca-se em ações que ocorreram em momentos específicos e são vistas como terminadas.
Usos Específicos do Pretérito
O pretérito é usado em contextos específicos para expressar ações passadas concluídas.
Exemplo: hablar → yo hablé, tú hablaste, él habló
Quando usar o Pretérito
O pretérito expressa ações concluídas em momentos específicos no passado.
| Uso | Exemplo | Tradução |
|---|---|---|
| Ação concluída | Comí a las dos. | Comi às duas. |
| Série de ações | Me levanté, me duché y salí. | Levantei-me, tomei banho e saí. |
| Período de tempo específico | Viví allí tres años. | Vivi lá três anos. |
| Início/fim | La fiesta empezó a las ocho. | A festa começou às oito. |
Verbos Regulares em -AR no Pretérito
Remova -ar e adicione as terminações do pretérito.
| Sujeito | Terminação | Exemplo (hablar) |
|---|---|---|
| yo | -é | hablé |
| tú | -aste | hablaste |
| él/ella/usted | -ó | habló |
| nosotros/as | -amos | hablamos |
| vosotros/as | -asteis | hablasteis |
| ellos/ellas/ustedes | -aron | hablaron |
- Retire -ar do infinitivo
- Adicione as terminações do pretérito
- As formas yo e él/ella têm acentos
- A forma nosotros parece igual ao presente
Ayer comí pizza.Ontem comi pizza.type: Ação concluída
Me desperté, me vestí y salí.Acordei, vesti-me e saí.type: Série de eventos
Viví en Madrid dos años.Vivi em Madrid dois anos.type: Tempo específico
La clase empezó a las nueve.A aula começou às nove.type: Início/fim
Leía cuando sonó el teléfono.Estava a ler quando o telefone tocou.type: Interrupção
Verbos Regulares em -ER e -IR no Pretérito
Tanto os verbos em -er quanto em -ir partilham as mesmas terminações do pretérito.
| Sujeito | Terminação | comer | vivir |
|---|---|---|---|
| yo | -í | comí | viví |
| tú | -iste | comiste | viviste |
| él/ella/usted | -ió | comió | vivió |
| nosotros/as | -imos | comimos | vivimos |
| vosotros/as | -isteis | comisteis | vivisteis |
| ellos/ellas/ustedes | -ieron | comieron | vivieron |
- Retire -er ou -ir do infinitivo
- Adicione as terminações do pretérito (iguais para ambos)
- As formas yo e él/ella têm acentos
Perguntas Comuns dos Estudantes
Perguntas úteis ao usar o pretérito:
- A ação está concluída?
- Aconteceu num momento específico?
- Qual é o tipo de verbo (-ar, -er, -ir)?
- É irregular?
- Tem mudança de radical (verbos ir)?
- Tem mudança ortográfica?
- Quais são as terminações corretas?
Frases Exemplo
Ayer hablé con mi madre.Ontem falei com a minha mãe.
Comimos en un restaurante italiano.Comemos num restaurante italiano.
Ella fue al cine anoche.Ela foi ao cinema ontem à noite.
Tuve un examen difícil.Tive um exame difícil.
Ellos llegaron tarde a la fiesta.Eles chegaram atrasados à festa.
Verbos em -IR com Mudança de Radical
Alguns verbos em -ir têm mudanças de radical apenas nas formas de terceira pessoa.
| Mudança | Infinitivo | Él/Ella | Ellos/Ellas |
|---|---|---|---|
| e→i | pedir | pidió | pidieron |
| e→i | servir | sirvió | sirvieron |
| e→i | repetir | repitió | repitieron |
| o→u | dormir | durmió | durmieron |
| o→u | morir | murió | murieron |
| e→i | sentir | sintió | sintieron |
Verbos Irregulares Comuns
Muitos verbos comuns têm formas irregulares no pretérito com radicais especiais.
| Infinitivo | Radical | Forma yo | Forma él/ella |
|---|---|---|---|
| estar | estuv- | estuve | estuvo |
| tener | tuv- | tuve | tuvo |
| poder | pud- | pude | pudo |
| poner | pus- | puse | puso |
| saber | sup- | supe | supo |
| hacer | hic-/hiz- | hice | hizo |
| venir | vin- | vine | vino |
| querer | quis- | quise | quiso |
| decir | dij- | dije | dijo |
| traer | traj- | traje | trajo |
| ser/ir | fu- | fui | fue |
| dar | d- | di | dio |
- Use o radical irregular
- Adicione terminações especiais (sem acentos)
- Verbos muito comuns seguem este padrão
Mudanças Ortográficas no Pretérito
Alguns verbos têm mudanças ortográficas para manter a pronúncia.
| Mudança | Quando | Exemplo | Forma yo |
|---|---|---|---|
| c→qu | verbos em -car, forma yo | buscar | busqué |
| g→gu | verbos em -gar, forma yo | llegar | llegué |
| z→c | verbos em -zar, forma yo | empezar | empecé |
| i→y | -er/-ir, formas él & ellos | leer | leyó, leyeron |
| i→y | verbos em -uir, formas él & ellos | construir | construyó, construyeron |
Expressões Temporais com o Pretérito
Marcadores temporais comuns que sinalizam o uso do pretérito.
| Expressão | Tradução |
|---|---|
| ayer | ontem |
| anoche | ontem à noite |
| la semana pasada | na semana passada |
| el año pasado | no ano passado |
| hace dos días | há dois dias |
| el lunes pasado | na segunda-feira passada |
| en 2020 | em 2020 |
| una vez | uma vez |
| de repente | de repente |
| por fin | finalmente |