Bestimmte und unbestimmte Artikel

Los artículos

Spanische Artikel geben an, ob ein Substantiv bestimmt (spezifisch) oder unbestimmt (allgemein) ist, und müssen in Geschlecht und Anzahl mit dem Substantiv übereinstimmen.

Beispiel: el perro (der Hund) vs. un perro (ein Hund)

Warum Artikel wichtig sind

Artikel legen fest, ob Sie über ein bestimmtes oder ein allgemeines Substantiv sprechen.

TypBedeutungBeispiel
BestimmtSpezifischer Gegenstandel libro (das Buch)
UnbestimmtUnspezifischer Gegenstandun libro (ein Buch)
Bestimmt PluralSpezifische Gegenständelos libros (die Bücher)
Unbestimmt PluralEinige Gegenständeunos libros (einige Bücher)

Bestimmte Artikel

Wird für spezifische Substantive verwendet, die sowohl Sprecher als auch Hörer identifizieren können.

Geschlecht/AnzahlArtikelBeispiel
Maskulin Singularelel gato
Feminin Singularlala casa
Maskulin Pluralloslos gatos
Feminin Plurallaslas casas
  • Verwendung bei spezifischen, bekannten Gegenständen
  • Verwendung bei allgemeinen Aussagen über eine Kategorie
  • Verwendung bei Wochentagen
  • Verwendung bei Titeln (außer bei direkter Ansprache)

Wann Artikel weggelassen werden

Im Spanischen werden Artikel in bestimmten Kontexten weggelassen.

  • Nach 'ser' bei einfachen Berufsbezeichnungen
  • Bei Sprachen (normalerweise)
  • In negativen Sätzen mit unbestimmten Artikeln
  • Bei bestimmten Ausdrücken und nach Präpositionen

Häufige Fragen

Hilfreiche Fragen bei der Wahl des Artikels:

  • Ist das Nomen spezifisch oder allgemein?
  • Ist es männlich oder weiblich?
  • Ist es Singular oder Plural?
  • Folgt es auf eine Präposition, die verschmilzt?
  • Steht es nach 'ser' zur Beschreibung eines Berufs?

Wann welcher Typ verwendet wird

Leitfaden zur Wahl zwischen bestimmten und unbestimmten Artikeln.

Unbestimmte Artikel

Wird für unspezifische Substantive verwendet oder wenn etwas zum ersten Mal eingeführt wird.

Geschlecht/AnzahlArtikelBeispiel
Maskulin Singularunun perro
Feminin Singularunauna mesa
Maskulin Pluralunosunos perros
Feminin Pluralunasunas mesas
  • Verwendung bei unspezifischen Gegenständen
  • Verwendung bei der Einführung von etwas Neuem
  • Wird oft nach 'ser' bei Berufen weggelassen
  • Wird oft in negativen Sätzen weggelassen

Kontraktionen mit Artikeln

Die Präpositionen 'a' und 'de' verschmelzen mit dem maskulinen Singularartikel 'el'.

Präposition + ArtikelKontraktionBeispiel
a + elalVoy al parque
de + eldelVengo del cine
a + laa laVoy a la escuela
de + losde losVengo de los Estados Unidos

Beispielsätze

El perro es grande.Der Hund ist groß.
Tengo un gato.Ich habe eine Katze.
Voy al mercado.Ich gehe zum Markt.
Me gustan las flores.Ich mag Blumen.
Es médico.Er ist Arzt.
Soy profesor.Ich bin Lehrer.type: Beruf
Hablo español.Ich spreche Spanisch.type: Sprache
No tengo coche.Ich habe kein Auto.type: Negativ
Voy a casa.Ich gehe nach Hause.type: Ausdruck

Sonderfälle

Besondere Situationen bei der Artikelverwendung.

SituationBeispielÜbersetzung
Femininum beginnend mit betontem a-/ha-el agua (aber: las aguas)das Wasser
Wochentageel lunesam Montag
Modifizierter BerufEs un buen profesor.Er ist ein guter Lehrer.
Abstrakte NomenLa vida es bella.Das Leben ist schön.
El libro está en la mesa.Das Buch liegt auf dem Tisch. (spezifisches Buch)type: Bestimmt
Necesito un libro.Ich brauche ein Buch. (irgendein Buch)type: Unbestimmt
Me gustan los gatos.Ich mag Katzen. (Katzen im Allgemeinen)type: Bestimmt allgemein
Veo unos pájaros.Ich sehe einige Vögel.type: Unbestimmt Plural

Mehr spanische Grammatik