Reflexive Verben
Los verbos reflexivos
Reflexive Verben zeigen an, dass das Subjekt die Handlung selbst ausführt und gleichzeitig Empfänger der Handlung ist. Sie erfordern Reflexivpronomen (me, te, se, nos, os, se), die mit dem Subjekt übereinstimmen.
Beispiel: lavarse (sich waschen) → yo me lavo, tú te lavas
Was sind reflexive Verben?
Handlungen, die das Subjekt an sich selbst vollzieht.
| Typ | Beispiel | Übersetzung |
|---|---|---|
| Reflexiv | Me lavo | Ich wasche mich |
| Nicht reflexiv | Lavo el coche | Ich wasche das Auto |
| Reflexiv | Se levanta | Er steht auf (hebt sich selbst) |
| Reflexiv | Nos vestimos | Wir ziehen uns an |
Reflexivpronomen
Jedem Subjekt entspricht ein bestimmtes Reflexivpronomen.
| Subjekt | Reflexivpronomen | Beispiel |
|---|---|---|
| yo | me | me lavo |
| tú | te | te lavas |
| él/ella/usted | se | se lava |
| nosotros/as | nos | nos lavamos |
| vosotros/as | os | os laváis |
| ellos/ellas/ustedes | se | se lavan |
- Pronomen müssen zum Subjekt passen
- Pronomen stehen vor konjugierten Verben
- Pronomen werden an Infinitive und Gerundien angehängt
- Das Pronomen 'se' wird für die 3. Person (Singular und Plural) verwendet
Stellung der Pronomen
Reflexivpronomen stehen vor dem Verb oder werden an Infinitive/Gerundien angehängt.
- Vor konjugierten Verben
- Angehängt an Infinitive
- Angehängt an Gerundien
- Angehängt an bejahte Befehle
- Vor verneinten Befehlen
Häufige Fragen von Lernenden
Hilfreiche Fragen beim Gebrauch reflexiver Verben:
- Führt das Subjekt die Handlung an sich selbst aus?
- Welches ist das Subjektpronomen?
- Welches ist das passende Reflexivpronomen?
- Muss das Pronomen vor das Verb oder angehängt werden?
- Ist das Verb immer reflexiv oder gibt es eine nicht-reflexive Form?
Häufige reflexive Verben
Oft verwendete reflexive Verben im Alltag.
| Infinitiv | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| levantarse | aufstehen | Me levanto a las siete. |
| ducharse | sich duschen | Te duchas por la mañana. |
| vestirse | sich anziehen | Se viste rápidamente. |
| acostarse | ins Bett gehen | Nos acostamos tarde. |
| despertarse | aufwachen | Me despierto temprano. |
| llamarse | heißen | Me llamo María. |
| sentarse | sich setzen | Se sienta aquí. |
| quedarse | bleiben | Me quedo en casa. |
| ponerse | anziehen (Kleidung) | Te pones el abrigo. |
| irse | weggehen | Se va mañana. |
Konjugation reflexiver Verben
Reflexive Verben werden normal konjugiert, benötigen aber das Reflexivpronomen.
| Subjekt | lavarse | levantarse |
|---|---|---|
| yo | me lavo | me levanto |
| tú | te lavas | te levantas |
| él/ella/usted | se lava | se levanta |
| nosotros/as | nos lavamos | nos levantamos |
| vosotros/as | os laváis | os levantáis |
| ellos/ellas/ustedes | se lavan | se levantan |
Beispielsätze
Me levanto temprano todos los días.Ich stehe jeden Tag früh auf.
¿A qué hora te acuestas?Um wie viel Uhr gehst du ins Bett?
Ella se ducha por la noche.Sie duscht am Abend.
Nos vestimos rápidamente.Wir ziehen uns schnell an.
Ellos se llaman Juan y María.Sie heißen Juan und María.
Verben des Tagesablaufs
Reflexive Verben beschreiben oft die tägliche Routine.
Me lavo las manos.Ich wasche mir die Hände.type: Konjugiertes Verb
Voy a lavarme las manos.Ich werde mir die Hände waschen.type: Infinitiv (angehängt)
Me voy a lavar las manos.Ich werde mir die Hände waschen.type: Infinitiv (davor)
Estoy lavándome las manos.Ich wasche mir gerade die Hände.type: Gerundium (angehängt)
Me estoy lavando las manos.Ich wasche mir gerade die Hände.type: Gerundium (davor)
Reflexiv vs. Nicht-Reflexiv
Viele Verben können reflexiv oder nicht-reflexiv mit unterschiedlicher Bedeutung verwendet werden.
| Verb | Reflexive Bedeutung | Nicht-reflexive Bedeutung |
|---|---|---|
| lavar | lavarse (sich waschen) | lavar (etwas waschen) |
| acostar | acostarse (ins Bett gehen) | acostar (jemanden schlafen legen) |
| despertar | despertarse (aufwachen) | despertar (jemanden wecken) |
| llamar | llamarse (heißen) | llamar (jemanden anrufen) |
| ir | irse (weggehen) | ir (gehen) |
| poner | ponerse (anziehen) | poner (etwas setzen/stellen/legen) |
Me despierto a las seis.Ich wache um sechs auf.verb: despertarse
Me levanto a las siete.Ich stehe um sieben auf.verb: levantarse
Me ducho por la mañana.Ich dusche am Morgen.verb: ducharse
Me visto después de desayunar.Ich ziehe mich nach dem Frühstück an.verb: vestirse
Me peino el pelo.Ich kämme mir die Haare.verb: peinarse
Me acuesto a las once.Ich gehe um elf ins Bett.verb: acostarse