Adjektivübereinstimmung im Spanischen

La concordancia de los adjetivos

Im Spanischen müssen Adjektive mit den Substantiven, die sie beschreiben, in Geschlecht und Anzahl übereinstimmen. Diese Übereinstimmung beeinflusst die Form des Adjektivs.

Beispiel: un libro interesante → una historia interesante

Warum die Adjektivübereinstimmung wichtig ist

Adjektive ändern ihre Form, um dem Geschlecht und der Anzahl der Substantive zu entsprechen.

SubstantivMaskulinumFemininum
Singularel chico altola chica alta
Plurallos chicos altoslas chicas altas
Endung auf -eel coche grandela casa grande
Endung auf Konsonantel examen difícilla tarea difícil

Übereinstimmung des Geschlechts

Die meisten Adjektive, die auf -o enden, ändern sich bei weiblichen Substantiven zu -a.

MaskulinFemininBeispiel
altoaltaniño alto / niña alta
grandegrandelibro grande / casa grande
azulazulcoche azul / mesa azul
españolespañolahombre español / mujer española
  • -o wird zu -a für das Femininum
  • Adjektive auf -e ändern sich nicht
  • Die meisten Adjektive auf Konsonanten ändern sich nicht
  • Nationalitätsadjektive auf Konsonanten erhalten ein -a im Femininum

Übereinstimmung der Anzahl

Adjektive müssen auch in der Anzahl mit dem Substantiv übereinstimmen.

SingularPluralBeispiel
altoaltosniños altos
grandegrandescasas grandes
azulazulescoches azules
felizfelicesniños felices
  • -s hinzufügen, wenn das Adjektiv auf einen Vokal endet
  • -es hinzufügen, wenn das Adjektiv auf einen Konsonanten endet
  • Adjektive auf -z ändern sich zu -ces
  • Plurale Adjektive folgen denselben Regeln wie Substantive

Bedeutungsänderung durch Position

Einige Adjektive haben je nach Position unterschiedliche Bedeutungen.

Vor dem SubstantivNach dem SubstantivBedeutungsänderung
un gran hombreun hombre grandegroßartiger Mann vs. großer Mann
un viejo amigoun amigo viejolangjähriger Freund vs. betagter Freund
un pobre hombreun hombre pobrebedauernswerter Mann vs. armer Mann (kein Geld)
una nueva casauna casa nuevaneue (andere) Wohnung vs. nagelneue Wohnung

Position des Adjektivs

Die meisten Adjektive stehen nach dem Substantiv, aber einige häufige stehen davor.

  • Die meisten beschreibenden Adjektive stehen nach dem Substantiv
  • Adjektive für Menge, Zahl und Qualität stehen oft davor
  • Einige Adjektive ändern ihre Bedeutung je nach Position

Unregelmäßige weibliche Formen

Einige Adjektive haben besondere weibliche Formen.

MaskulinFemininBeispiel
buenobuenaun buen día / una buena idea
malomalaun mal día / eine mala idea
españolespañolael idioma español / la cultura española
trabajadortrabajadorael hombre trabajador / la mujer trabajadora

Häufige Fragen von Lernenden

Hilfreiche Fragen bei der Verwendung von Adjektiven:

  • Ist das Substantiv männlich oder weiblich?
  • Ist es Singular oder Plural?
  • Endet das Adjektiv auf -o, -e oder einen Konsonanten?
  • Sollte das Adjektiv vor oder nach dem Substantiv stehen?
  • Ändert es die Bedeutung je nach Position?

Verkürzte Adjektive

Einige Adjektive lassen das finale -o vor maskulinen Singular-Substantiven weg.

Beispielsätze

La casa blanca es grande.Das weiße Haus ist groß.
Los niños felices juegan en el parque.Die glücklichen Kinder spielen im Park.
Tengo un buen amigo.Ich habe einen guten Freund.
Las flores rojas son bonitas.Die roten Blumen sind hübsch.
Es una mujer española trabajadora.Sie ist eine fleißige Spanierin.
una casa blancaein weißes Haustype: Nach dem Substantiv
un buen amigoein guter Freundtype: Vor dem Substantiv
muchos librosviele Büchertype: Vor dem Substantiv
un coche rojoein rotes Autotype: Nach dem Substantiv
bueno → buenun buen día
malo → malun mal día
primero → primerel primer libro
tercero → tercerel tercer piso
grande → granun gran hombre (vor jedem Singular-Substantiv)

Geschlecht und Anzahl kombiniert

Adjektive müssen gleichzeitig in Geschlecht und Anzahl übereinstimmen.

Maskulin SingularFeminin SingularMaskulin PluralFeminin Plural
altoaltaaltosaltas
inteligenteinteligenteinteligentesinteligentes
azulazulazulesazules
españolespañolaespañolesespañolas

Mehr spanische Grammatik