Das Geschlecht der Substantive im Spanischen

El género de los sustantivos

Im Spanischen haben alle Substantive ein grammatikalisches Geschlecht – sie sind entweder maskulin oder feminin. Dieses Geschlecht beeinflusst die Artikel und Adjektive, die mit dem Substantiv verwendet werden.

Lerntipps

Strategien, um sich das Geschlecht von Substantiven zu merken.

  • Substantive immer mit ihrem Artikel lernen
  • Auf Endungsmuster achten
  • Ausnahmen wahrnehmen und auswendig lernen
  • Mit realen Beispielen üben
  • Denken Sie daran, dass das Geschlecht grammatikalisch ist, nicht immer logisch
Beispiel: el perro (maskulin) / la perra (feminin)

Warum das Geschlecht wichtig ist

Das Geschlecht bestimmt, welche Artikel- und Adjektivformen Sie mit Substantiven verwenden.

GeschlechtArtikelBeispiel
Maskulinel/unel libro
Femininla/unala casa
Maskulin Plurallos/unoslos libros
Feminin Plurallas/unaslas casas

Häufige Geschlechtsmuster nach Endung

Bestimmte Wortendungen weisen zuverlässig auf das Geschlecht hin.

EndungGeschlechtBeispielÜbersetzung
-oMaskulinel gatodie Katze (m.)
-aFemininla mesader Tisch
-ciónFemininla estacióndie Station
-dadFemininla libertaddie Freiheit
-orMaskulinel calordie Hitze
-maMaskulinel problemadas Problem

Artikel und Geschlecht

Der Artikel muss mit dem Geschlecht und der Anzahl des Substantivs übereinstimmen.

TypMaskulinFemininBeispiel
Bestimmt Singularellael perro / la gata
Unbestimmt Singularununaun libro / una mesa
Bestimmt Pluralloslaslos perros / las gatas
Unbestimmt Pluralunosunasunos libros / unas mesas

Feminine Substantive

Die meisten Substantive, die auf -a enden, sind feminin, ebenso wie die meisten Substantive, die sich auf weibliche Personen oder Tiere beziehen.

EndungBeispielÜbersetzung
-ala casadas Haus
-ciónla cancióndas Lied
-dadla ciudaddie Stadt
Personla mujerdie Frau
  • Die meisten Substantive auf -a
  • Die meisten Substantive auf -ción, -sión, -dad, -tad, -tud
  • Die meisten Substantive auf -ez, -ie, -umbre
  • Buchstaben des Alphabets

Maskuline Substantive

Die meisten Substantive, die auf -o enden, sind maskulin, ebenso wie die meisten Substantive, die sich auf männliche Personen oder Tiere beziehen.

EndungBeispielÜbersetzung
-oel librodas Buch
-orel amordie Liebe
-ajeel voyagedie Reise
Personel hombreder Mann
  • Die meisten Substantive auf -o
  • Wochentage, Monate, Zahlen
  • Die meisten Substantive auf -aje, -or, -án, -ambre
  • Flüsse, Ozeane, Berge

Häufige Fragen von Lernenden

Hilfreiche Fragen zur Bestimmung des Geschlechts:

  • Wie lautet die Endung des Substantivs?
  • Bezieht es sich auf eine männliche oder weibliche Person/Tier?
  • Steht es auf der Ausnahmeliste?
  • Welcher Artikel wird damit verwendet?

Wichtige Ausnahmen

Einige Substantive folgen nicht den typischen Geschlechtsmustern.

SubstantivGeschlechtÜbersetzung
el díaMaskulinder Tag
la manoFeminindie Hand
el mapaMaskulindie Karte
la fotoFeminindas Foto
el problemaMaskulindas Problem
la radioFeminindas Radio

Beispielsätze

El perro es grande.Der Hund ist groß.
La casa es bonita.Das Haus ist schön.
Los niños juegan en el parque.Die Kinder spielen im Park.
Las flores son rojas.Die Blumen sind rot.
El problema es difícil.Das Problem ist schwierig.

Geschlechtswechsel mit Bedeutungsänderung

Einige Substantive können maskulin oder feminin sein und dabei unterschiedliche Bedeutungen haben.

la capitaldas Kapital (Geld) / die Hauptstadttype: Gleiches Wort · masculine: el capital
la curader Priester / die Heilungtype: Gleiches Wort · masculine: el cura
la ordendie Ordnung / der Befehltype: Gleiches Wort · masculine: el orden
la guíader Reiseleiter / die Reiseleiterin oder der Reiseführer (Buch)type: Gleiches Wort · masculine: el guía

Mehr spanische Grammatik