Verbi Riflessivi
Los verbos reflexivos
I verbi riflessivi indicano che il soggetto compie e riceve l'azione. Richiedono pronomi riflessivi (me, te, se, nos, os, se) concordati con il soggetto.
Esempio: lavarse (lavarsi) → yo me lavo, tú te lavas
Cosa sono i verbi riflessivi
Azioni che il soggetto compie su se stesso.
| Tipo | Esempio | Traduzione |
|---|---|---|
| Riflessivo | Me lavo | Mi lavo |
| Non riflessivo | Lavo el coche | Lavo la macchina |
| Riflessivo | Se levanta | Si alza |
| Riflessivo | Nos vestimos | Ci vestiamo |
Pronomi Riflessivi
Ogni soggetto ha un pronome riflessivo corrispondente.
| Soggetto | Pronome Riflessivo | Esempio |
|---|---|---|
| yo | me | me lavo |
| tú | te | te lavas |
| él/ella/usted | se | se lava |
| nosotros/as | nos | nos lavamos |
| vosotros/as | os | os laváis |
| ellos/ellas/ustedes | se | se lavan |
- I pronomi devono concordare con il soggetto
- I pronomi precedono i verbi coniugati
- I pronomi si attaccano a infiniti e gerundi
- Il pronome 'se' si usa per la terza persona (singolare e plurale)
Posizione del Pronome
I pronomi riflessivi possono stare prima del verbo o attaccati a infiniti e gerundi.
- Prima dei verbi coniugati
- Attaccati agli infiniti
- Attaccati ai gerundi
- Attaccati ai comandi affermativi
- Prima dei comandi negativi
Domande comuni degli studenti
Domande utili quando si usano i verbi riflessivi:
- Il soggetto compie l'azione su se stesso?
- Qual è il pronome soggetto?
- Qual è il pronome riflessivo corrispondente?
- Il pronome va prima del verbo o dopo?
- Il verbo è sempre riflessivo o esiste la forma non riflessiva?
Verbi Riflessivi Comuni
Verbi riflessivi usati frequentemente nella vita quotidiana.
| Infinito | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| levantarse | alzarsi | Me levanto a las siete. |
| ducharse | farsi la doccia | Te duchas por la mañana. |
| vestirse | vestirsi | Se viste rápidamente. |
| acostarse | andare a letto | Nos acostamos tarde. |
| despertarse | svegliarsi | Me despierto temprano. |
| llamarse | chiamarsi | Me llamo María. |
| sentarse | sedersi | Se sienta aquí. |
| quedarse | rimanere | Me quedo en casa. |
| ponerse | mettersi (vestiti) | Te pones el abrigo. |
| irse | andarsene | Se va mañana. |
Coniugazione dei verbi riflessivi
I verbi riflessivi si coniugano normalmente, ma richiedono il pronome riflessivo.
| Soggetto | lavarse | levantarse |
|---|---|---|
| yo | me lavo | me levanto |
| tú | te lavas | te levantas |
| él/ella/usted | se lava | se levanta |
| nosotros/as | nos lavamos | nos levantamos |
| vosotros/as | os laváis | os levantáis |
| ellos/ellas/ustedes | se lavan | se levantan |
Frasi di esempio
Me levanto temprano todos los días.Mi alzo presto ogni giorno.
¿A qué hora te acuestas?A che ora vai a letto?
Ella se ducha por la noche.Lei si fa la doccia di sera.
Nos vestimos rápidamente.Ci vestiamo rapidamente.
Ellos se llaman Juan y María.Si chiamano Juan e María.
Verbi della Routine Quotidiana
I verbi riflessivi sono essenziali per descrivere la giornata tipo.
Me lavo las manos.Mi lavo le mani.type: Verbo coniugato
Voy a lavarme las manos.Sto per lavarmi le mani.type: Infinito (attaccato)
Me voy a lavar las manos.Sto per lavarmi le mani.type: Infinito (prima)
Estoy lavándome las manos.Mi sto lavando le mani.type: Gerundio (attaccato)
Me estoy lavando las manos.Mi sto lavando le mani.type: Gerundio (prima)
Riflessivo vs Non Riflessivo
Molti verbi cambiano significato se usati in forma riflessiva.
| Verbo | Significato Riflessivo | Significato Non Riflessivo |
|---|---|---|
| lavar | lavarse (lavarsi) | lavar (lavare qualcosa) |
| acostar | acostarse (andare a letto) | acostar (mettere qualcuno a letto) |
| despertar | despertarse (svegliarsi) | despertar (svegliare qualcuno) |
| llamar | llamarse (chiamarsi) | llamar (chiamare qualcuno) |
| ir | irse (andarsene) | ir (andare) |
| poner | ponerse (mettersi) | poner (mettere/porre) |
Me despierto a las seis.Mi sveglio alle sei.verb: despertarse
Me levanto a las siete.Mi alzo alle sette.verb: levantarse
Me ducho por la mañana.Mi faccio la doccia al mattino.verb: ducharse
Me visto después de desayunar.Mi vesto dopo colazione.verb: vestirse
Me peino el pelo.Mi pettino i capelli.verb: peinarse
Me acuesto a las once.Vado a letto alle undici.verb: acostarse