スペイン語の接続法現在
El presente de subjuntivo
クイズで理解度をチェック接続法現在 (hable) は事実を述べるための形ではありません。願望、疑い、感情を表す表現の後、たいていは que で始まる節の中に現れます。
接続法現在の作り方
直説法現在の yo の形から -o を取り、「反対の」語尾を付けます。-ar 動詞には e の語尾、-er 動詞と -ir 動詞には a の語尾が付きます。
| 主語 | hablar | comer | vivir |
|---|---|---|---|
| yo | hable | coma | viva |
| tú | hables | comas | vivas |
| él/ella/usted | hable | coma | viva |
| nosotros/as | hablemos | comamos | vivamos |
| vosotros/as | habléis | comáis | viváis |
| ellos/ellas/ustedes | hablen | coman | vivan |
yo の形から作る語幹
yo の形を出発点にするので、yo の形が不規則ならそれがそのまま引き継がれます。語幹母音変化動詞は直説法現在と同じように変化し、-ir 動詞は nosotros と vosotros でも変化します。発音を保つために綴りが変わる動詞もあります。
| 不定詞 | 直説法現在 yo | 接続法 yo | 接続法 nosotros |
|---|---|---|---|
| tener | tengo | tenga | tengamos |
| hacer | hago | haga | hagamos |
| decir | digo | diga | digamos |
| conocer | conozco | conozca | conozcamos |
| pensar | pienso | piense | pensemos |
| dormir | duermo | duerma | durmamos |
| pedir | pido | pida | pidamos |
| buscar | busco | busque | busquemos |
| llegar | llego | llegue | lleguemos |
6つの不規則動詞
これらの動詞は直説法現在の yo が -o で終わらないため、独自の形を持ちます。esté と dé のアクセント記号に注意しましょう。
| 不定詞 | yo | tú | nosotros |
|---|---|---|---|
| ser | sea | seas | seamos |
| estar | esté | estés | estemos |
| ir | vaya | vayas | vayamos |
| saber | sepa | sepas | sepamos |
| dar | dé | des | demos |
| haber | haya | hayas | hayamos |
使い方
主節の動詞が他の人の行為についての願望、感情、疑い、判断を表すとき、que の後に接続法が来ます。2つの動詞の主語が同じなら、代わりに不定詞を使います。quiero ir（私は行きたい）ですが、quiero que vayas（君に行ってほしい）となります。
| きっかけ | 例文 | 訳 |
|---|---|---|
| 願望と依頼 | Quiero que vengas a la cena. | 夕食に来てほしいです。 |
| 感情 | Me alegra que estés aquí. | 君がここにいてくれてうれしい。 |
| 疑いと否定 | No creo que llueva hoy. | 今日は雨が降らないと思います。 |
| 判断 | Es importante que duermas bien. | よく眠ることが大切です。 |
| 目的 | Te lo explico para que lo entiendas. | 君がわかるように説明するね。 |
| 未来の時 | Cuando llegues, llámame. | 着いたら電話して。 |
| 希望 | Ojalá haga buen tiempo. | いい天気になるといいな。 |
力試しクイズ
このレッスンから5問。何問正解できるでしょうか？
0 XP
第1問／全5問
正しい答えを選んでください。
Espero que vosotros ___ un buen viaje. (tener)
接続法と直説法の違い
事実や信じていることには直説法を使います。疑いや、cuando、en cuanto、hasta que の後の未来の出来事には接続法を使います。
| 直説法 | 接続法 |
|---|---|
| Creo que viene. | No creo que venga. |
| Es verdad que está enfermo. | Es posible que esté enfermo. |
| Cuando llego a casa, ceno. | Cuando llegue a casa, cenaré. |
よく使う表現
スペインの人が毎日使う表現です。
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| ¡Que aproveche! | どうぞ召し上がれ！ |
| ¡Que te mejores! | お大事に！ |
| ¡Que lo pases bien! | 楽しんでね！ |
| Como quieras. | お好きなように。 |
| Lo que sea. | 何でもいいよ。 |
よくある間違い
次の点に気をつけましょう。
- cuando の後に未来形を使う：'cuando tendrás tiempo' ではなく cuando tengas tiempo です。
- creo que の後に接続法を使う：creo que tiene razón と直説法で言います。
- 主語が同じなのに que を使う：'quiero que yo aprenda' ではなく quiero aprender です。
- アクセント記号を忘れる：esté と dé には必要です。
- ojalá の後に直説法を使う：'ojalá viene' ではなく ojalá venga です。
例文
Espero que tengáis un buen viaje.君たちがよい旅をできますように。
Mi madre quiere que estudie Medicina.母は私に医学を勉強してほしがっています。
Siento que no puedas venir.君が来られなくて残念です。
Dudo que el museo esté abierto el lunes.その博物館が月曜日に開いているかは疑わしいです。
En cuanto sepa algo, te aviso.何かわかったらすぐに知らせるね。
Es mejor que vayamos en metro.地下鉄で行ったほうがいいです。
No te vayas hasta que vuelva.私が戻るまで行かないで。