Artículos Determinados e Indeterminados en Francés

Les articles

Los sustantivos en francés casi siempre se usan con un artículo. Los tipos más comunes son artículos determinados e indeterminados, que indican si algo es específico o general.

Ejemplo: J’ai un livre. Le livre est intéressant.

Cuándo Usar los Artículos

Los artículos en francés indican si un sustantivo se refiere a algo conocido y específico, o desconocido y general.

Tipo de ArtículoEjemplo en FrancésSignificado en Español
Determinadole livreel libro (un libro específico)
Determinadola maisonla casa (casa conocida)
Indeterminadoun livreun libro (cualquier libro)
Indeterminadoune maisonuna casa (cualquier casa)

Elisión Ante Vocales

Le y la se convierten en l’ antes de una vocal o h muda para facilitar la pronunciación.

Formas Plurales

En plural, los artículos franceses ya no indican género.

TipoArtículoEjemplo
Determinado plurallesles voitures
Indeterminado pluraldesdes amis

Artículos Determinados

Se usan cuando el sustantivo es conocido por el hablante y el oyente, o cuando se habla en términos generales.

Género/NúmeroArtículoEjemplo
Masculino singularlele chien
Femenino singularlala ville
Delante de vocal / h mudal’l’école
Plural (todos los géneros)lesles enfants
l’hommeel hombrearticle: le → l’
l’écolela escuelaarticle: la → l’

Preguntas Comunes de Aprendices

Preguntas útiles para decidir qué artículo usar:

  • ¿El sustantivo es específico o general?
  • ¿Ya se mencionó?
  • ¿Es singular o plural?
  • ¿Comienza con vocal o h muda?

Artículos Indeterminados

Se usan cuando se refiere a algo no específico o mencionado por primera vez.

Género/NúmeroArtículoEjemplo
Masculino singularunun ami
Femenino singularuneune idée
Plural (todos los géneros)desdes livres

Oraciones de Ejemplo

J’ai un chat.Tengo un gato.
Le chat dort sur le canapé.El gato duerme en el sofá.
Elle achète des fleurs.Ella compra flores.
Les enfants jouent dans le jardin.Los niños juegan en el jardín.
  • Hablar de algo específico
  • Referirse a algo ya mencionado
  • Hablar en general
  • Con los días de la semana (acciones habituales)

Concordancia de Género

Los artículos deben concordar con el género y número del sustantivo que modifican.

  • Introducir nueva información
  • Hablar de uno o más elementos no especificados
  • Expresar cantidad de manera general
un professeurun profesortype: Masculino
une professeureuna profesoratype: Femenino

Más gramática francesa