Articoli Determinativi e Indeterminativi in Francese

Les articles

I sostantivi francesi sono quasi sempre usati con un articolo. I tipi più comuni sono articoli determinativi e indeterminativi, che indicano se qualcosa è specifico o generale.

Esempio: J’ai un livre. Le livre est intéressant.

Quando Usare gli Articoli

Gli articoli in francese indicano se un sostantivo si riferisce a qualcosa di noto e specifico, o a qualcosa di sconosciuto e generico.

Tipo di ArticoloEsempio in FranceseSignificato Italiano
Determinativole livreil libro (un libro specifico)
Determinativola maisonla casa (casa conosciuta)
Indeterminativoun livreun libro (qualsiasi libro)
Indeterminativoune maisonuna casa (qualsiasi casa)

Elisione Davanti a Vocali

Le e la diventano l’ davanti a vocale o h muta per facilitare la pronuncia.

Forme Plurali

Al plurale, gli articoli francesi non mostrano più il genere.

TipoArticoloEsempio
Determinativo pluralelesles voitures
Indeterminativo pluraledesdes amis

Articoli Determinativi

Gli articoli determinativi si usano quando il sostantivo è noto al parlante e all'ascoltatore, o quando si parla in generale.

Genere/NumeroArticoloEsempio
Maschile singolarelele chien
Femminile singolarelala ville
Davanti a vocale / h mutal’l’école
Plurale (tutti i generi)lesles enfants
l’hommel’uomoarticle: le → l’
l’écolela scuolaarticle: la → l’

Domande Comuni degli Studenti

Domande utili per decidere quale articolo usare:

  • Il sostantivo è specifico o generale?
  • È già stato menzionato?
  • È singolare o plurale?
  • Inizia con vocale o h muta?

Articoli Indeterminativi

Gli articoli indeterminativi si usano quando ci si riferisce a qualcosa di non specifico o menzionato per la prima volta.

Genere/NumeroArticoloEsempio
Maschile singolareunun ami
Femminile singolareuneune idée
Plurale (tutti i generi)desdes livres

Frasi di Esempio

J’ai un chat.Ho un gatto.
Le chat dort sur le canapé.Il gatto dorme sul divano.
Elle achète des fleurs.Sta comprando dei fiori.
Les enfants jouent dans le jardin.I bambini giocano in giardino.
  • Parlare di qualcosa di specifico
  • Fare riferimento a qualcosa già menzionato
  • Parlare in generale
  • Con i giorni della settimana (azioni abituali)

Accordo di Genere

Gli articoli devono concordare con il genere e il numero del sostantivo che modificano.

  • Introdurre nuove informazioni
  • Parlare di uno o più elementi non specificati
  • Esprimere quantità in generale
un professeurun insegnantetype: Maschile
une professeureun’insegnantetype: Femminile

Altra grammatica francese