Casos Nominativo y Acusativo en alemán

El alemán utiliza los casos gramaticales para mostrar la función de las palabras en una oración. Nominativo = sujeto (quien realiza la acción), Acusativo = objeto directo (quien/qué recibe la acción).

Verbos que rigen acusativo

Muchos verbos comunes en alemán siempre requieren un objeto en acusativo.

VerboSignificadoEjemplo
sehenverIch sehe den Hund. (Veo al perro.)
habentenerIch habe einen Stift. (Tengo un bolígrafo.)
kaufencomprarIch kaufe einen Kaffee. (Compro un café.)
liebenamarIch liebe dich. (Te amo.)
brauchennecesitarIch brauche Zeit. (Necesito tiempo.)

Errores comunes

Los estudiantes suelen confundir las funciones de sujeto y objeto.

  • Usar la forma nominativa para los objetos.
  • Olvidar el artículo 'den' en el acusativo masculino.
  • Mezclar las posiciones del sujeto y del objeto.
  • Asumir que todos los artículos cambian en acusativo.

Preguntas para hacerte

Antes de formar una oración, identifica los roles claramente.

  • ¿Quién realiza la acción (nominativo)?
  • ¿Quién recibe la acción (acusativo)?
  • ¿El sustantivo es masculino, femenino o neutro?
  • ¿Cambia el artículo?
  • ¿Es un verbo que requiere acusativo?
  • El nominativo es el sujeto y generalmente va primero.
  • El acusativo puede moverse en la oración dependiendo de lo que se quiera enfatizar.
  • El verbo permanece en la posición 2 en las oraciones principales.
  • Las terminaciones de los casos determinan el significado, no la posición.

Orden de las palabras

El orden de las palabras en alemán es flexible, pero las funciones quedan definidas por los casos.

Caso Acusativo (Objeto Directo)

El caso acusativo se utiliza para el objeto directo: la persona o cosa que recibe directamente la acción.

¿A quién? / ¿Qué?RolEjemplo
¿A quién? / ¿Qué?Objeto directoIch sehe den Mann. (Veo al hombre.)
¿Quién/qué recibe la acción?ReceptorSie kauft einen Apfel. (Ella compra una manzana.)
¿Qué es lo afectado?ObjetivoEr liest das Buch. (Él lee el libro.)

¿Qué son los casos?

Los casos en alemán indican la función gramatical de un sustantivo o pronombre en una oración. La primera y más importante distinción es entre el nominativo y el acusativo.

Caso Nominativo (Sujeto)

El caso nominativo se utiliza para el sujeto de la oración: la persona o cosa que realiza la acción.

PreguntaRolEjemplo
¿Quién? / ¿Qué?SujetoDer Mann liest. (El hombre lee.)
¿Quién hace la acción?AgenteDie Frau singt. (La mujer canta.)
¿Quién es?IdentidadDas ist mein Freund. (Este es mi amigo.)

Oraciones de ejemplo

Ich sehe den Lehrer.Veo al profesor.
Du hast einen Hund.Tienes un perro.
Er liebt die Musik.Él ama la música.
Wir kaufen das Auto.Nosotros compramos el coche.
Sie ruft den Arzt an.Ella llama al médico.

Estructuras de ejemplo

Der Mann sieht den Hund.El hombre ve al perro.
Ich kaufe einen Apfel.Compro una manzana.
Die Frau liebt den Mann.La mujer ama al hombre.

Cambios de los artículos (Der → Den)

En el caso acusativo, solo cambian los artículos masculinos singulares.

GéneroNominativoAcusativo
Masculinoder → der Mannden → den Mann
Femeninodie → die Fraudie → die Frau
Neutrodas → das Kinddas → das Kind
Pluraldie → die Kinderdie → die Kinder

Cambios de los pronombres

Algunos pronombres personales también cambian en el caso acusativo.

NominativoAcusativo
ichmich
dudich
erihn
siesie
eses
wiruns
ihreuch
sie/Siesie/Sie

Más gramática alemana