Pronombres en alemán

Pronomen

Los pronombres reemplazan sustantivos para evitar la repetición en las oraciones. En alemán, los pronombres cambian de forma según el caso y la función en la oración.

Errores comunes

Los pronombres a menudo se confunden porque cambian de forma según el caso.

  • Usar pronombres de sujeto en lugar de pronombres de objeto.
  • Confundir 'sie' (ella/ellos) con 'Sie' (usted formal).
  • Olvidar los pronombres reflexivos con verbos reflexivos.
  • Mezclar incorrectamente los pronombres posesivos con los artículos.

Preguntas para hacerse

Antes de elegir un pronombre, piensa en su función en la oración.

  • ¿Es esto el sujeto o el objeto?
  • ¿Estoy indicando posesión?
  • ¿La acción se refleja en el sujeto?
  • ¿Necesito el 'tú' informal o el 'usted' formal?
  • ¿Qué caso requiere este verbo?

¿Qué son los pronombres?

Los pronombres son palabras como 'yo', 'tú', 'él', 'ella', 'ello' que reemplazan a los sustantivos. En alemán, los pronombres cambian dependiendo de si son el sujeto, el objeto o indican posesión.

Oraciones de ejemplo

Ich sehe dich.Te veo.
Er liebt sie.Él la ama.
Das ist mein Freund.Ese es mi amigo.
Wir helfen uns.Nos ayudamos.
Sie kennt ihn gut.Ella lo conoce bien.

Pronombres de objeto (básico)

Estos pronombres reemplazan objetos en una oración. Para principiantes, nos enfocamos en el uso del acusativo (objeto directo).

SujetoAcusativo (Objeto)
ichmich
dudich
erihn
siesie
eses
wiruns
ihreuch
sie / Siesie / Sie

Cómo se usan los pronombres

Los pronombres reemplazan sustantivos dependiendo de su función en la oración.

TipoEjemplo en alemánTraducción
SujetoIch sehe den Hund.Veo al perro.
ObjetoIch sehe ihn.Lo veo.
PosesiónDas ist mein Buch.Ese es mi libro.
ReflexivoIch wasche mich.Me lavo.

Pronombres personales

Se utilizan como el sujeto de una oración.

InglésAlemán
Iich
you (informal)du
heer
shesie
ites
wewir
you (plural/formal)ihr / Sie
theysie

Pronombres reflexivos

Se usan cuando el sujeto y el objeto son la misma persona.

SujetoReflexivo
ichmich / mir
dudich / dir
er/sie/essich
wiruns
ihreuch
sie/Siesich

Pronombres posesivos

Estos muestran propiedad o pertenencia.

InglésAlemán
mymein
your (du)dein
hissein
herihr
ourunser
your (ihr/Sie)euer / Ihr
theirihr

Más gramática alemana