الضمائر في الألمانية
Pronomen
تحل الضمائر محل الأسماء لتجنب التكرار في الجمل. في الألمانية، تغير الضمائر شكلها بناءً على الحالة الإعرابية ووظيفتها في الجملة.
أخطاء شائعة
غالباً ما يتم الخلط بين الضمائر لأنها تغير شكلها حسب الحالة الإعرابية.
- استخدام ضمائر الفاعل بدلاً من ضمائر المفعول به.
- الخلط بين 'sie'(هي/هم) و 'Sie'(أنت الرسمية).
- نسيان الضمائر الانعكاسية مع الأفعال الانعكاسية.
- خلط ضمائر الملكية مع أدوات التعريف بشكل غير صحيح.
أسئلة لتطرحها على نفسك
قبل اختيار ضمير، فكر في دوره في الجملة.
- هل هذا هو الفاعل أم المفعول به؟
- هل أعبر عن ملكية؟
- هل ينعكس الفعل على الفاعل؟
- هل أحتاج إلى 'أنت' غير الرسمية أم الرسمية؟
- ما هي الحالة الإعرابية التي يتطلبها هذا الفعل؟
ما هي الضمائر؟
الضمائر هي كلمات مثل 'أنا'، 'أنت'، 'هو'، 'هي'، 'هو/هي لغير العاقل' تحل محل الأسماء. في الألمانية، تتغير الضمائر اعتماداً على ما إذا كانت فاعلاً أو مفعولاً به أو تعبر عن الملكية.
أمثلة للجمل
Ich sehe dich.أنا أراك.
Er liebt sie.هو يحبها.
Das ist mein Freund.هذا صديقي.
Wir helfen uns.نحن نساعد بعضنا البعض.
Sie kennt ihn جيداً.هي تعرفه جيداً.
ضمائر المفعول به (أساسية)
تحل هذه الضمائر محل المفعول به في الجملة. للمبتدئين، نركز على استخدام حالة النصب (المفعول به المباشر).
| الفاعل | النصب (المفعول به) |
|---|---|
| ich | mich |
| du | dich |
| er | ihn |
| sie | sie |
| es | es |
| wir | uns |
| ihr | euch |
| sie / Sie | sie / Sie |
كيفية استخدام الضمائر
تحل الضمائر محل الأسماء بناءً على دورها في الجملة.
| النوع | مثال ألماني | الترجمة |
|---|---|---|
| الفاعل | Ich sehe den Hund. | أنا أرى الكلب. |
| المفعول به | Ich sehe ihn. | أنا أراه. |
| الملكية | Das ist mein Buch. | هذا كتابي. |
| انعكاسي | Ich wasche mich. | أنا أغتسل. |
الضمائر الشخصية
تستخدم هذه كفاعل في الجملة.
| الإنجليزية | الألمانية |
|---|---|
| I | ich |
| you (informal) | du |
| he | er |
| she | sie |
| it | es |
| we | wir |
| you (plural/formal) | ihr / Sie |
| they | sie |
الضمائر الانعكاسية
تستخدم عندما يكون الفاعل والمفعول به هما نفس الشخص.
| الفاعل | انعكاسي |
|---|---|
| ich | mich / mir |
| du | dich / dir |
| er/sie/es | sich |
| wir | uns |
| ihr | euch |
| sie/Sie | sich |
ضمائر الملكية
تعبر هذه عن الملكية أو الانتماء.
| الإنجليزية | الألمانية |
|---|---|
| my | mein |
| your (du) | dein |
| his | sein |
| her | ihr |
| our | unser |
| your (ihr/Sie) | euer / Ihr |
| their | ihr |