La declinación del adjetivo en alemán

Adjektivdeklination

Cuando un adjetivo va delante de un sustantivo, lleva una terminación. Esa terminación depende de la palabra que tiene delante, el género y el caso.

Cuándo lleva terminación el adjetivo

El adjetivo solo lleva terminación cuando va justo delante de un sustantivo. Después de sein, werden o bleiben se queda en su forma base.

Das Auto ist neu.El coche es nuevo.Después de sein: sin terminación.

Das ist ein neues Auto.Es un coche nuevo.Delante de un sustantivo: con terminación.

Tres tipos de declinación

Hay tres grupos de terminaciones. La idea básica: si el artículo ya muestra el género y el caso, el adjetivo lleva una terminación débil. Si no hay artículo, o el artículo no tiene terminación, es el adjetivo el que los muestra.

Tipo	Palabras delante del adjetivo	Ejemplo
Débil	der, die, das, dieser, jeder, welcher, alle	der alte Mann
Mixta	ein, kein, mein, dein, sein, unser, euer, ihr	ein alter Mann
Fuerte (sin artículo)	zwei, drei, viele, einige, wenige	alter Wein

Terminaciones débiles después de der, die, das

Solo hay dos terminaciones débiles: -e en el nominativo singular y en el acusativo singular femenino y neutro, y -en en todos los demás casos.

Caso	Masculino	Femenino	Neutro	Plural
Nominativo	der alte Tisch	die alte Lampe	das alte Bett	die alten Stühle
Acusativo	den alten Tisch	die alte Lampe	das alte Bett	die alten Stühle
Dativo	dem alten Tisch	der alten Lampe	dem alten Bett	den alten Stühlen
Genitivo	des alten Tisches	der alten Lampe	des alten Bettes	der alten Stühle

Ponte a prueba

5 preguntas rápidas sobre esta lección. ¿Cuántas aciertas?

0 XP

Pregunta 1 de 5

Elige la respuesta correcta.

Die ___ Schuhe waren sehr teuer. (braun)

Terminaciones mixtas después de ein, kein y los posesivos

Son iguales que las débiles salvo en los tres casos en que ein no tiene terminación: el nominativo masculino lleva -er, y el nominativo y acusativo neutros llevan -es. Ein no tiene plural, por eso la columna del plural usa kein.

Caso	Masculino	Femenino	Neutro	Plural
Nominativo	ein alter Tisch	eine alte Lampe	ein altes Bett	keine alten Stühle
Acusativo	einen alten Tisch	eine alte Lampe	ein altes Bett	keine alten Stühle
Dativo	einem alten Tisch	einer alten Lampe	einem alten Bett	keinen alten Stühlen
Genitivo	eines alten Tisches	einer alten Lampe	eines alten Bettes	keiner alten Stühle

Terminaciones fuertes sin artículo

Sin artículo, el adjetivo toma casi las mismas terminaciones que der, die, das. La única excepción es el genitivo masculino y neutro, que lleva -en.

Caso	Masculino	Femenino	Neutro	Plural
Nominativo	kalter Kaffee	kalte Milch	kaltes Wasser	kalte Getränke
Acusativo	kalten Kaffee	kalte Milch	kaltes Wasser	kalte Getränke
Dativo	kaltem Kaffee	kalter Milch	kaltem Wasser	kalten Getränken
Genitivo	kalten Kaffees	kalter Milch	kalten Wassers	kalter Getränke

Casos difíciles

Regla	Forma base	Con terminación
Los adjetivos en -el y -er pierden una e	dunkel	ein dunkles Zimmer
Los adjetivos en -el y -er pierden una e	teuer	eine teure Wohnung
hoch pierde la c	hoch	ein hoher Baum
Algunos colores no llevan terminación	rosa	ein rosa Kleid
Varios adjetivos seguidos llevan la misma terminación	groß, schwarz	ein großer schwarzer Hund
Los adjetivos formados con nombres de ciudad terminan siempre en -er	Berlin	die Berliner Mauer

Errores frecuentes

Incorrecto	Correcto	Por qué
Das ist ein schöne Tag.	Das ist ein schöner Tag.	Aquí ein no tiene terminación, así que el adjetivo marca el masculino: -er.
Ich habe einen neue Job.	Ich habe einen neuen Job.	Después de artículo, el acusativo masculino lleva siempre -en.
Wir wohnen in einem kleinem Haus.	Wir wohnen in einem kleinen Haus.	El artículo ya marca el dativo, así que el adjetivo lleva -en.
Ich trinke Tee mit kalte Milch.	Ich trinke Tee mit kalter Milch.	Sin artículo, el adjetivo marca el dativo femenino: -er.
Das Wetter ist schönes.	Das Wetter ist schön.	Después de sein, el adjetivo no lleva terminación.

Frases de ejemplo

Ich suche eine günstige Wohnung in der Stadt.Busco un piso barato en la ciudad.

Der junge Mann hilft der alten Frau.El joven ayuda a la señora mayor.

Wir haben einen großen Garten mit vielen bunten Blumen.Tenemos un jardín grande con muchas flores de colores.

Sie trägt ein langes blaues Kleid.Lleva un vestido largo azul.

Bei schlechtem Wetter bleiben wir zu Hause.Cuando hace mal tiempo, nos quedamos en casa.

Das ist das Auto meines älteren Bruders.Es el coche de mi hermano mayor.

Mit freundlichen GrüßenAtentamenteLa despedida habitual de una carta formal: dativo plural fuerte.