Odmiana przymiotników w niemieckim

Adjektivdeklination

Gdy przymiotnik stoi przed rzeczownikiem, dostaje końcówkę. Końcówka zależy od słowa, które stoi przed nim, od rodzaju i od przypadka.

Kiedy przymiotnik ma końcówkę

Przymiotnik dostaje końcówkę tylko bezpośrednio przed rzeczownikiem. Po sein, werden lub bleiben zachowuje formę podstawową. W przeciwieństwie do polskiego, gdzie przymiotnik zawsze się odmienia, tu 'nowy' po 'jest' pozostaje bez zmian.

Das Auto ist neu.Samochód jest nowy.Po sein: bez końcówki.

Das ist ein neues Auto.To jest nowy samochód.Przed rzeczownikiem: z końcówką.

Trzy typy odmiany

Istnieją trzy zestawy końcówek. Podstawowa zasada: jeśli rodzajnik już pokazuje rodzaj i przypadek, przymiotnik dostaje końcówkę słabą. Jeśli nie ma rodzajnika albo rodzajnik nie ma końcówki, to przymiotnik je pokazuje.

Typ	Słowa przed przymiotnikiem	Przykład
Słaba	der, die, das, dieser, jeder, welcher, alle	der alte Mann
Mieszana	ein, kein, mein, dein, sein, unser, euer, ihr	ein alter Mann
Mocna (bez rodzajnika)	zwei, drei, viele, einige, wenige	alter Wein

Odmiana słaba po der, die, das

Końcówki słabe są tylko dwie: -e w mianowniku liczby pojedynczej oraz w bierniku liczby pojedynczej rodzaju żeńskiego i nijakiego, a -en we wszystkich pozostałych miejscach.

Przypadek	Męski	Żeński	Nijaki	Liczba mnoga
Mianownik	der alte Tisch	die alte Lampe	das alte Bett	die alten Stühle
Biernik	den alten Tisch	die alte Lampe	das alte Bett	die alten Stühle
Celownik	dem alten Tisch	der alten Lampe	dem alten Bett	den alten Stühlen
Dopełniacz	des alten Tisches	der alten Lampe	des alten Bettes	der alten Stühle

Sprawdź się

5 krótkich pytań do tej lekcji. Ile odpowiedzi trafisz?

0 XP

Pytanie 1 z 5

Wybierz poprawną odpowiedź.

Ich gebe der ___ Frau meinen Platz. (alt)

Odmiana mieszana po ein, kein, mein

Końcówki są takie same jak w odmianie słabej, z wyjątkiem trzech miejsc, w których ein nie ma końcówki: mianownik rodzaju męskiego dostaje -er, a mianownik i biernik rodzaju nijakiego -es. Ein nie ma liczby mnogiej, więc w kolumnie liczby mnogiej użyto kein.

Przypadek	Męski	Żeński	Nijaki	Liczba mnoga
Mianownik	ein alter Tisch	eine alte Lampe	ein altes Bett	keine alten Stühle
Biernik	einen alten Tisch	eine alte Lampe	ein altes Bett	keine alten Stühle
Celownik	einem alten Tisch	einer alten Lampe	einem alten Bett	keinen alten Stühlen
Dopełniacz	eines alten Tisches	einer alten Lampe	eines alten Bettes	keiner alten Stühle

Odmiana mocna bez rodzajnika

Bez rodzajnika przymiotnik dostaje prawie takie same końcówki jak der, die, das. Jedynym wyjątkiem jest dopełniacz rodzaju męskiego i nijakiego, który ma -en.

Przypadek	Męski	Żeński	Nijaki	Liczba mnoga
Mianownik	kalter Kaffee	kalte Milch	kaltes Wasser	kalte Getränke
Biernik	kalten Kaffee	kalte Milch	kaltes Wasser	kalte Getränke
Celownik	kaltem Kaffee	kalter Milch	kaltem Wasser	kalten Getränken
Dopełniacz	kalten Kaffees	kalter Milch	kalten Wassers	kalter Getränke

Trudne przypadki

Zasada	Forma podstawowa	Z końcówką
Przymiotniki na -el i -er tracą e	dunkel	ein dunkles Zimmer
Przymiotniki na -el i -er tracą e	teuer	eine teure Wohnung
hoch traci c	hoch	ein hoher Baum
Niektóre kolory się nie odmieniają	rosa	ein rosa Kleid
Kilka przymiotników ma tę samą końcówkę	groß, schwarz	ein großer schwarzer Hund
Przymiotniki od nazw miast zawsze kończą się na -er	Berlin	die Berliner Mauer

Typowe błędy

Źle	Dobrze	Dlaczego
Das ist ein schöne Tag.	Das ist ein schöner Tag.	Ein nie ma tu końcówki, więc przymiotnik pokazuje rodzaj męski: -er.
Ich habe einen neue Job.	Ich habe einen neuen Job.	Po rodzajniku biernik rodzaju męskiego zawsze ma -en.
Wir wohnen in einem kleinem Haus.	Wir wohnen in einem kleinen Haus.	Rodzajnik już pokazuje celownik, więc przymiotnik dostaje -en.
Ich trinke Tee mit kalte Milch.	Ich trinke Tee mit kalter Milch.	Bez rodzajnika przymiotnik pokazuje celownik rodzaju żeńskiego: -er.
Das Wetter ist schönes.	Das Wetter ist schön.	Po sein przymiotnik nie ma końcówki.

Przykładowe zdania

Ich suche eine günstige Wohnung in der Stadt.Szukam taniego mieszkania w mieście.

Der junge Mann hilft der alten Frau.Młody mężczyzna pomaga starszej pani.

Wir haben einen großen Garten mit vielen bunten Blumen.Mamy duży ogród z mnóstwem kolorowych kwiatów.

Sie trägt ein langes blaues Kleid.Ona ma na sobie długą niebieską sukienkę.

Bei schlechtem Wetter bleiben wir zu Hause.Przy brzydkiej pogodzie zostajemy w domu.

Das ist das Auto meines älteren Bruders.To jest samochód mojego starszego brata.

Mit freundlichen GrüßenZ poważaniemStandardowe zakończenie oficjalnego listu: odmiana mocna, celownik liczby mnogiej.